LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツクラシック全般Concerti.de · 2026年11月8日 13:31 · インタビュー· 約2分で読めます

3 Fragen an … Bettina Böttinger

司会者のベッティーナ・ベッティンガーが語るクラシック音楽への思いと社会における意義

日本語要約
司会者のベッティーナ・ベッティンガーへの3つの質問形式のインタビュー。彼女はベートーヴェン・オーケストラ・ボンでの司会やケルン歌劇場再開ガラへの出演に触れ、最も聴く作曲家としてJ.S.バッハ、印象的な現代曲としてイェルク・ヴィトマンの作品を挙げた。また、クラシック音楽やオペラは教育や機会均等、アイデンティティに関わる文化財であり、公的支援や学校での普及が重要であると語っている。
全文(日本語)

――あなたの好みは大規模なオペラですか、それともコンサートでしょうか?

ベッティーナ・ベッティンガー:実は私はどちらかといえばコンサートに足を運ぶほうです。幸運なことに、ベートーヴェン・オーケストラ・ボンとともに、音楽の社会学的背景に光を当てるシリーズの司会も担当しています。しかし現在は、ケルン歌劇場が再開され、そのオープニング・ガラの司会を務める栄誉を得て以来、ある種のオペラ熱(高揚感)の中にいます。

――お気に入りの作曲家はいますか?

ベッティンガー:おそらくヨハン・ゼバスティアン・バッハを最もよく聴いています。彼が非常に多彩な気分・情感を与えてくれるからです。しかし、ケルン・フィルハーモニーの記念コンサートでの体験のように、思いがけない驚きに出会うことも大好きです。そこで聴いたイェルク・ヴィトマンの『アドアブスルドゥム(ad absurdum)』は息をのむほど素晴らしいものでした。私の家庭環境からの影響は祖母によるもので、彼女は高齢になるまでピアノで作品を弾いて聴かせてくれた教育を受けた歌手でした。私の家にはコンサートに行くお金はありませんでしたが、母がバロック音楽やジャズのレコードをかけていました。

――私たちの社会において、クラシック音楽やオペラをどのように位置づけていますか?

ベッティンガー:私はこの種の文化とその支援・助成を支持する立場です。これは私にとって教育や機会均等の問題でもあります。これは私たちに常に新しい世界を開いてくれる文化財です。確かに費用はかかります。しかし私たちはこの芸術を維持しなければなりません。それを放棄してしまえば、私たちのアイデンティティの一部も失われてしまいます。その際、アクセスできるようにする必要があるため、学校での媒介・教育が重要になります。そして今日では、オペラが不可侵で埃をかぶったものであるということももはやありません。今日のクラシックは若い人々にも響いています。

原文(抜粋)
Was sind Ihre Präferenzen: große Oper oder lieber ins Konzert? Bettina Böttinger: Eigentlich bin ich eher Konzertgängerin, und ich habe ja auch das Glück, mit dem Beethoven-Orchester Bonn eine Reihe zu moderieren, in der ich die soziologischen Hintergründe von Musik beleuchte. Momentan bin ich aber in einer gewissen Opern-Euphorie, seit die Kölner Oper wiedereröffnet wurde und ich die Ehre hatte, die Eröffnungsgala zu moderieren. Haben Sie einen Lieblingskomponisten? Böttinger: Ich höre wohl am allermeisten Johann Sebastian Bach , weil er mir so viele Stimmungen bieten kann. Aber ich lasse mich auch sehr gerne überraschen, wie beim Jubiläumskonzert der Kölner Philharmonie . Da hörte ich „ad absurdum“ von Jörg Widmann . Das war atemberaubend. Meine familiäre Prägung er
▼関連キーワード解説 (2)
バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

イェルク・ヴィトマン人物・団体Wikipedia ↗

イェルク・ヴィトマン はドイツの現代音楽の作曲家。クラシック音楽他のクラリネット奏者あるいは指揮者でもある。武満徹作曲賞の2026年度審査員を務めることが決まっている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ベートーヴェン・オーケストラ・ボン の他の記事
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースSlippedisc11/5 21:00
ライプツィヒ市が聖トーマス教会合唱団における1945年以降の性的暴行などに関する公式調査を開始
Leipzig calls inquiry into sexual assaults within J S Bach’s choir
ライプツィヒ市は、聖トーマス教会合唱団において1945年以降に男子児童や青少年に加えられた性的暴行やその他の暴行について公式調査を設置した。調査はライプツィヒ大学の後援のもとで実施されており、被害者や目撃者に対して証言を行うよう呼びかけられている。
聖トーマス教会合唱団バッハ
🇫🇷 フランス声楽ニュースGoogle News FR 一般11/6 15:33
ル・シャン・サクレがミュルーズのサン=テティエンヌ寺院で諸聖人の日の伝統的な演奏会を開催、バッハのカンタータやロ短調ミサ曲抜粋を披露へ
Concert Concert spirituel de la Toussaint à Mulhouse, Temple Saint-Etienne : places, billets, réservations - jds.fr
2026年11月1日17時より、ミュルーズのサン=テティエンヌ寺院にて、ル・シャン・サクレによる諸聖人の日の伝統的な演奏会が開催される。プログラムにはヨハン・ゼバスティアン・バッハのカンタータ2曲とロ短調ミサ曲の抜粋が含まれる。入場は無料で献金制となっている。
ル・シャン・サクレバッハサン=テティエンヌ寺院
🇫🇷 フランスオーケストラニュースClassica11/6 21:01
メンデルスゾーンの交響曲第1番:若き日のオーケストラ書法と全4楽章の聴きどころを解説
Mendelssohn : comprendre et écouter sa Symphonie n° 1
フェリックス・メンデルスゾーンが15歳の時に完成させた交響曲第1番ハ短調の構成や特徴が解説されている。12曲の弦楽のための交響曲を経て書かれた初の管弦楽用交響曲で、ハ短調で始まりハ長調で結ばれる。全4楽章の展開や、1829年のロンドン初演で第3楽章メヌエットを弦楽八重奏曲のスケルツォの管弦楽編曲版に差し替えた背景なども紹介されている。
メンデルスゾーンファニー・メンデルスゾーン
メンデルスゾーンの交響曲第1番:若き日のオーケストラ書法と全4楽章の聴きどころを解説
ベートーヴェン・オーケストラ・ボン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇦 ウクライナ古楽ニュースGoogle News EN 古楽11/8 00:32
国際古楽音楽祭「キーウ・バロック・フェスト2026」がウクライナ国立フィルハーモニーで開催へ、ジェズアルドやモーツァルト一族に焦点を当てる
11 Days of Baroque to Stir the Imagination: Kyiv Baroque Fest–2026 Explores the Unknowable - Kyiv Post
国際古楽音楽祭「キーウ・バロック・フェスト」の第3回が、11月12日〜22日にウクライナ国立フィルハーモニーで開催される。11日間にわたり15の演奏会、12の講義など計32のイベントが「ジェズアルド/モーツァルト家:知り得ぬものの希望」をテーマに展開される。ウクライナ国立フィルハーモニー、オープン・オペラ・ウクライナ、国立音楽の家の3団体が共催する。今年はカルロ・ジェズアルドやレオポルト、ヴォルフガング、ナンネル、フランツ・クサーヴァーといったモーツァルト一族に焦点を当て、ベルギー、ドイツ、ポーランド、米国、フランス、イタリア、スイスなどから古楽演奏家が出演する。
カルロ・ジェズアルドレオポルト・モーツァルトウクライナ国立フィルハーモニー
🇪🇸 スペイン古楽レビューScherzo11/8 09:01
バルタザール・ノイマン・アンサンブル、マドリードでJ.S.バッハの『ブランデンブルク協奏曲』第2番〜第6番を見事に演奏
MADRID / Soberbios Conciertos de Brandemburgo por el Balthasar Neumann Ensemble
2026年11月5日、マドリードの国立音楽堂室内楽ホールで、ダニエル・ゼペックがコンサートマスターを務めるバルタザール・ノイマン・アンサンブルがJ.S.バッハの『ブランデンブルク協奏曲』第2〜6番を演奏した。第1番は省かれたものの見事な演奏を披露した。
バルタザール・ノイマン・アンサンブルダニエル・ゼペックマドリード国立音楽堂 室内楽ホール
🌍 英語圏オーケストラニュースGoogle News EN 音楽祭11/8 01:02
STAGE+におけるラヴェルの『ボレロ』『マ・メール・ロワ』等およびおすすめ動画一覧
Ravel: Boléro; Ma Mère l'Oye; Rapsodie espagnole; Pavane pour une infante défunte - Recommended Videos - STAGE+
クラシック音楽配信サービス「STAGE+」における、ラヴェルの『ボレロ』『マ・メール・ロワ』『スペイン狂詩曲』『亡き王女のためのパヴァーヌ』に関連するページおよびおすすめ動画の一覧です。
ラヴェルホセ・クーラバービカン・ホール
タグ
ベートーヴェン・オーケストラ・ボンバッハイェルク・ヴィトマンケルン歌劇場ケルン・フィルハーモニーアドアブスルドゥム
原文を読む → Concerti.de
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る