Disparition de Martina Arroyo
アメリカのソプラノ歌手マルティナ・アローヨが88歳で逝去
オペラ界はその偉大な声態の一人を失った。アメリカのソプラノ歌手マルティナ・アローヨが88歳で逝去した。プエルトリコ人の父親とアフリカ系アメリカ人の母親のもとハーレムで生まれた彼女は、マリアン・アンダーソンに続いてアメリカの主要舞台の門戸をアフリカ系歌手たちへと恒久的に開くことに貢献した歴史的な世代の芸術家に属していた。
メトロポリタン歌劇場での控えめなデビュー後(そこでは特に『ドン・カルロ』の天の声や、さまざまなワーグナーの端役を歌った)、1965年に『アイーダ』でビルギット・ニルソンの代役を急遽務めたことで、彼女のキャリアは決定的な転換点を迎えた。このニューヨークでの大成功は本物のヴェルディ・ソプラノを世に知らしめ、彼女に世界最大級の歌劇場の数々の扉を開いた。
マルティナ・アローヨの声は、豪華さと力強さの稀有な融合によって際立っていた。豊かでビロードのような音色は鋼の芯に支えられ、ヴェルディにおいて素晴らしい効果を発揮した。アイーダ、レオノーラ、アメリア、そしてマクベス夫人などが、彼女の最も際立った役柄の一部となった。1973年にメトロポリタン歌劇場で演じた『マクベス』の恐るべきヒロインの歌唱は伝説的であり、炎のような支配的で主権者たるレディとして、並外れた技術的統率力をもって極めて危険な高音を響かせることができた。
『ローエングリン』のエルザを演じた初の黒人歌手となった彼女は、モーツァルト、シュトラウス、そして現代音楽へとレパートリーを広げる術も心得ていた。ステージ上での自然な気品には、輝かしい知性と自虐的なユーモアが伴っており、彼女を音楽愛好家の枠を大きく超えて愛される人物とした。
舞台から引退した後は、若い芸術家たちへの伝承と支援にエネルギーを注いだ。
