ビルギット・ニルソン

Fallece a los 90 años la soprano estadounidense Martina Arroyo

アメリカのソプラノ歌手マルティーナ・アローヨが10月13日、マンハッタンの自宅で90歳で逝去した。ヴェルディ作品の名手として知られ、人種的障壁を打破して国際的成功を収めた黒人オペラ歌手の草分け世代の一人。メトロポリタン歌劇場で200回以上出演したほか、欧米の主要劇場で活躍した。引退後は教育活動に尽力し、財団を設立した。

Fallece la soprano Martina Arroyo a los 90 años de edad

国際的なキャリアを築き、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で約200公演に出演したアメリカのソプラノ歌手マルティーナ・アローヨが90歳で逝去した。ヴェルディ作品の歌唱で知られ、黒人歌手として国際的に広く認められた第一世代の1人であった。

Décès de la soprano Martina Arroyo - ResMusica

ソプラノ歌手のマルティーナ・アローヨが、10月13日にマンハッタンの自宅で89歳で死去した。20世紀の偉大なヴェルディ歌手の一人であり、1950〜60年代以降、レオンティン・プライスと同時期に国際的なキャリアを築いた最初の黒人女性歌手の一人でもある。1958年にカーネギー・ホール、1959年にメトロポリタン歌劇場でデビューし、1965年に同歌劇場の『アイーダ』でビルギット・ニルソンの代役を務めたことで真のブレイクを果たした。ヴェルディのほかモーツァルト、プッチーニ、フランス・オペラ、現代音楽なども歌った。

Décès de la soprano Martina Arroyo

ソプラノ歌手のマルティーナ・アローヨが10月13日、マンハッタンの自宅で89歳で死去した。20世紀の偉大なヴェルディ歌いの一人であり、1950〜60年代からレオンタイン・プライスと同時期に国際的なキャリアを築いた黒人歌手の草分けでもあった。1958年にカーネギー・ホール、1959年にメトロポリタン歌劇場でデビューし、1965年に同歌劇場でビルギット・ニルソンの代役として『アイーダ』を歌ってスターとなった。モーツァルト、プッチーニ、フランス・オペラ、現代音楽など幅広い演目を歌った。

In memoriam – MARTINA ARROYO (1937-2026), la voix verdienne… - Première Loge

アメリカのソプラノ歌手マルティナ・アローヨが2026年10月13日にマンハッタンで逝去した。1937年ニューヨーク生まれのアローヨは、メトロポリタン歌劇場のオーディションを経て同劇場でデビューし、1965年の『アイーダ』代役出演で成功を収め国際的キャリアを築いた。黒人歌手の扉を開いた先駆者としても知られ、ヴェルディを中心とした数々のオペラや録音を残した。

Muere la soprano estadounidense Martina Arroyo

アメリカのソプラノ歌手マルティナ・アローヨが10月13日、マンハッタンの自宅で89歳で死去した。1960〜70年代を代表するヴェルディ歌手であり、米国の主要歌劇場で人種の壁を乗り越える貢献をした。1965年にメトロポリタン歌劇場でビルギット・ニルソンの代役として『アイーダ』を歌い地位を確立、20年以上にわたり同劇場と関係を保った。スカラ座やコヴェント・ガーデンなど国際的にも活躍し、録音や2003年設立の財団を通じた後進育成でも知られる。

Disparition de Martina Arroyo

アメリカのソプラノ歌手マルティーナ・アローヨが10月13日、故郷ニューヨークで逝去した。1936年生まれのアローヨは、メトロポリタン歌劇場をはじめチューリヒ歌劇場やパリ・オペラ座など世界的大舞台で活躍し、ヴェルディ作品などを歌った。

Obituary: Legendary Soprano Martina Arroyo Dies at 90

伝説的なソプラノ歌手マルティーナ・アローヨが90歳で逝去した。1937年にニューヨーク・ハーレムで生まれ、1959年にメトロポリタン歌劇場デビュー。ヨーロッパでの成功を経て、1965年には同歌劇場でビルギット・ニルソンの代役として「アイーダ」を歌い絶賛され、同劇場で通算200回出演した。世界各地の主要歌劇場でも活躍した。

Disparition de Martina Arroyo

アメリカのソプラノ歌手マルティナ・アローヨが88歳で逝去した。ハーレム出身の彼女は、マリアン・アンダーソンに続きアフリカ系歌手たちにアメリカの主要歌劇場の門戸を開くことに貢献した世代の芸術家である。1965年にメトロポリタン歌劇場の『アイーダ』でビルギット・ニルソンの代役を務めて成功を収め、ヴェルディ作品などで名声を確立した。黒人歌手として初めて『ローエングリン』のエルザを演じたほか、モーツァルトやシュトラウス、現代音楽にもレパートリーを広げた。引退後は後進の育成に力を注いだ。

Martina Arroyo dies at 90

1960年代から70年代にかけてメトロポリタン歌劇場のスターであったアメリカのソプラノ歌手、マルティーナ・アローヨがマンハッタンの自宅で90歳で死去した。1965年にビルギット・ニルソンの代役として『アイーダ』に出演して大成功を収め、レオンティン・プライスらとともにメトの人種障壁を打ち破った。

A favorite mezzo performance from Llewellyn Adelbert

ルーウェリン・アデルバートは、ビルギット・ニルソン目当てで鑑賞した『影のない女』の公演において、真のスターは乳母役を演じたメゾ・ソプラノのミニョン・ダンであったと振り返っている。多くの歌手が叫び声やシュプレヒシュティンメのように歌う難役を、彼女は見事に歌いこなしたと絶賛している。

De la marmelade de Margaret Price au dentifrice de Karl Böhm : les mémoires d’un agent d’opéra

オペラのエージェントであるジェルミナル・ヒルベルトが、ドイツで回想録『オペラのスターたちと過ごした私の人生』を出版した。ビルギット・ニルソンとの出会いや契約交渉、マーガレット・プライスがオレンジのために公演をキャンセルした逸話、カール・ベームの妻による歯磨き粉の配布など、半世紀以上にわたる歌手たちとの舞台裏のエピソードが綴られているほか、現代のオペラの演出や歌手の置かれた状況に対する懸念も示されている。

クラシック　リイシュー＆BOX注目盤（9月）

最近発売されたクラシックのリイシュー＆BOX注目盤が紹介された。ベーム指揮による1966年バイロイト音楽祭の《トリスタンとイゾルデ》世界初SACD化をはじめ、ピッツ指揮のワーグナー合唱曲集、サヴァリッシュ指揮NHK交響楽団によるベートーヴェンやメンデルスゾーン《エリア》、ワイセンベルクのワーナー録音全集（37枚組）、ヤノフスキ指揮によるヘンツェ交響曲全集、カラヤン指揮ベルリン・フィルによるシベリウスやチャイコフスキーのリマスターSACDなどが取り上げられている。

Para onde foram as vozes de outrora?

ジョルジ・コリ氏によるオペラ界の声と歌唱の変化についての論考。古くから歌唱の衰退は嘆かれてきたが、パヴァロッティやカバリエ、デル・モナコらに見られた強烈な個性や並外れた資質は失われつつあると指摘。舞台演出の主導や知的化、過度な均質化により、歌唱本来の身体的迫力や個性が薄れている懸念を述べている。

Conductor Gildo di Nunzio has Died, Aged 96 - The Violin Channel

メトロポリタン・オペラで54年間、アシスタント・コンダクターやコーチとして活躍した指揮者ギルド・ディ・ヌンツィオが96歳で死去した。ルチアーノ・パヴァロッティら著名な歌手の指導や、ヘルベルト・フォン・カラヤンらの補佐を務めた。

Conductor Gildo di Nunzio has Died, Aged 96

メトロポリタン歌劇場で54年間にわたり、ピアニスト、コーチ、指揮者など多岐にわたる役割を務めたギルド・ディ・ヌンツィオが96歳で死去した。ルチアーノ・パヴァロッティやビルギット・ニルソンらと共演し、音楽監督ヤニック＝ネゼ・セガンらからその功績を称えられた。

Caruso: Ein Bonbon für das hustende Konzertpublikum - FAZ

コンサート会場での咳に悩まされる聴衆と演奏家のため、元弁護士のハンス＝ディーター・モック氏が「文化のど飴」を開発した。缶には消音素材が使われ、取り出す際の音を抑える工夫がなされている。かつてエンリコ・カルーソーが愛用したとされる「カルーソーのど飴」の商標を買い取り、製品化した。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団やベルリン国立歌劇場も導入を検討している。

Birgit Nilsson Festival 2026 Review: Der fliegende Holländer

スウェーデンで開催されたビルギット・ニルソン・フェスティバル2026の最終公演として、ワーグナーのオペラ『さまよえるオランダ人』がボースタッド・テニス・スタジアムにてセミステージ形式で上演された。今年のテーマ「海」に合わせ、ニルソンの故郷に近い地で上演が行われた。ヘンリク・ナナシ指揮ヘルシンボリ交響楽団と国際的なキャストが出演し、地域のアマチュア合唱団も参加した。

Birgit Nilsson Festival 2026 Review: Baritone Luthando Qave in Recital

2026年度ビルギット・ニルソン奨学金受賞者であるバリトンのルタンド・カヴェが、8月7日にスウェーデンのヴェストラ・カルップ教会でリサイタルを開催した。ピアニストのマグヌス・スヴェンソンが伴奏を務め、オペラ、歌曲、南アフリカの伝統音楽など幅広いプログラムを披露。ニルソンゆかりの地で、自身の音楽的アイデンティティを体現する演奏を行った。

Récital Luthando Qave – Bästad

ビルギット・ニルソン奨学金の現受賞者であるバリトン歌手ルタンド・カヴェが、ニルソンゆかりのヴァストラ・カルップ教会でリサイタルを開催した。プログラムはオペラのアリアからミュージカル、南アフリカの楽曲まで多岐にわたる。ピアノ伴奏はマグヌス・スヴェンソンが務めた。

Noticias musicales de agosto de 2026

2026年8月のクラシック音楽界の動向。ザルツブルク音楽祭でのオペラ上演評、各地の音楽祭（FIS、カプ・ロカット等）の開催状況、アーティストのインタビューや活動報告、記念事業（クラウス生誕100年等）などが報じられた。また、音楽配信プラットフォームやAIの影響、北朝鮮のオーケストラに関する報道など、業界のトピックも網羅されている。

Noticias musicales de julio de 2026

2026年7月のクラシック音楽界の動向。バイロイト音楽祭での『リエンツィ』上演やベートーヴェン『第九』、ブリン・ターフェルの公演、各地の音楽祭の開催状況、楽団のシーズン報告、訃報などが報じられた。

Seltene Gäste im Festspielhaus – Die Bayreuther Jubiläumsfestspiele haben etwas anders begonnen als üblich

バイロイト祝祭音楽祭は、例年とは異なる形で開幕した。祝祭劇場前の公園での無料オープンエア公演や、祝祭の政治的姿勢を明確にしたカタリーナ・ワーグナーの挨拶、フリードリヒ・メルツ連邦首相の演説などが注目を集めた。音楽面ではクリスティアン・ティーレマン指揮によるベートーヴェンの交響曲第9番が演奏され、その後、祝祭劇場では初上演となるワーグナーの初期作品『リエンツィ』が取り上げられた。

Noticias musicales de julio de 2026

2026年7月のクラシック音楽界のニュース。バイロイト音楽祭の150周年記念開幕、サン・セバスティアン音楽週間、各地のオペラ公演や音楽祭の動向、指揮者や演奏家の活動、訃報などが報じられました。