Disparition de Joël Cohen
ジョエル・コーエンの逝去
日本語要約
ボストン・カメラータの創設者であり、古楽の再発見に生涯を捧げたジョエル・コーエンが逝去した。1942年生まれの彼は、古楽に民族音楽学的なアプローチを取り入れた先駆者の一人であり、地中海沿岸の音楽やアメリカの古楽レパートリーにも多大な貢献を残した。
全文(日本語)
古楽界の偉大な人物が私たちのもとを去りました。ボストン・カメラータの創設者であるジョエル・コーエンが、古楽、とりわけ中世およびルネサンス音楽の再発見に完全に捧げた生涯を終え、この世を去りました。
デヴィッド・マンロウと同い年(ともに1942年生まれ)であり、ジョルディ・サヴァールより数ヶ月年上、ウィリアム・クリスティやポール・ヴァン・ネヴェルより数年年上である彼は、伝統音楽や民族音楽学に関心を寄せ、それを古楽へのアプローチに取り入れた最初の人物の一人でした。
フランスを愛し、1970年代からフランスの古楽レパートリーを世に広めた彼は、自身のアンサンブルと共に頻繁にフランスで公演を行い、身近でありながら遠い存在であったこれらの音楽の新たな聴衆を獲得しました。ジョルディ・サヴァールと同様に、彼は早い段階から地中海盆地のイスラム・アンダルシア音楽やユダヤ・キリスト教音楽、さらにはアメリカの古楽レパートリーにも目を向けていました。彼の遺産は多大なものです。
原文(抜粋)
Un grand monsieur de la musique ancienne nous a quittés. Joël Cohen , fondateur de la Boston Camerata , s’est éteint après une vie totalement consacrée à la redécouverte de la musique ancienne, médiévale et renaissante pour l’essentiel. Exact contemporain de David Munrow (tous deux nés en 1942), de quelques mois l’aîné de Jordi Savall, de quelques années celui de William Christie et Paul Van Nevel, il fut l’un des premiers à s’intéresser aux traditions populaires et à l’ethnomusicologie, et d’en nourrir ses approches des musiques anciennes.
Amoureux de notre pays dont il a illustré le répertoire ancien dès les années soixante-dix, il s’y est fréquemment produit avec son ensemble, et a conquis de nouveaux publics à ces musiques si proches et si lointaines. A l’égal de Jordi Savall, il s
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジョエル・コーエン の他の記事
🇩🇪 ドイツ古楽レビューGoogle News DE 音楽祭8/31 22:32
ジョルディ・サヴァールとル・コンセール・デ・ナシオンがベルリン音楽祭でメンデルスゾーンを演奏
Jordi Savall: Dieser Musikmonarch dankt noch lange nicht ab - Berliner Morgenpost
ジョルディ・サヴァールル・コンセール・デ・ナシオンフィルハーモニー
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News EN バロック・古楽8/17 05:02
Can Rosの若者15名がサンテス・クレウスのジョルディ・サヴァール音楽祭で音楽を通じたメンタルヘルスケアを実施
15 young people from Can Ros strengthen mental health with music at the Jordi Savall festival in Santes Creus - modernetdigital.cat
ジョルディ・サヴァールチャ・リンベルガー王立サンテス・クレウス修道院
🇪🇸 スペイン古楽ニュースSlippedisc8/15 16:00
ジョルディ・サヴァールはいかにして日食を取り入れたか
How the eclipse was incorporated by Jordi Savall
ジョルディ・サヴァールジョヴェ・カペリャ・レアル・デ・カタルーニャ
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューScherzo9/9 16:01
ベルリン・フィルハーモニーにて、サー・サイモン・ラトル指揮フライブルク・バロックオーケストラとイザベル・ファウストによるロベルト・シューマン作品の演奏
BERLÍN / Sir Simon Rattle y la Freiburger Barockorchester, o el beneficio de encontrarse
イザベル・ファウストフライブルク・バロックオーケストラベルリン・フィルハーモニー
🇫🇷 フランス古楽インタビューDiapason9/9 18:31
ポントワーズ・バロック音楽祭芸術監督パスカル・ベルタンへのインタビュー
Trois questions à Pascal Bertin, directeur artistique du Festival de Pontoise
パスカル・ベルタンダウランドセルジー地域音楽院
🇯🇵 日本古楽ニュースGoogle News JP 古楽9/9 22:32
ノバホールで開催される「呼吸のアンサンブル~古楽で知るリコーダーと声楽の世界~」
呼吸のアンサンブル~古楽で知るリコーダーと声楽の世界~|レッツエンジョイ東京 - レッツエンジョイ東京
ヘンデルノバホール
タグ
ジョエル・コーエンデヴィッド・マンロウジョルディ・サヴァールウィリアム・クリスティポール・ヴァン・ネヴェル

