🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年4月15日 15:15 · ニュース· 約1分で読めます

Jacksonville Symphony to Present World Premieres Set to Silent Film, “The Flying Ace”

ジャクソンビル交響楽団、サイレント映画『The Flying Ace』の新作オーケストラ曲を世界初演へ

日本語要約

ジャクソンビル交響楽団は、1926年のサイレント映画『The Flying Ace』の公開100周年を記念し、同作のための新作オーケストラ・スコアを世界初演する。音楽監督コートニー・ルイスの指揮のもと、2026年11月14日に映画上映とライブ演奏が行われる。グラミー賞ノミネート作曲家カルロス・サイモンがリード作曲家を務め、ジョンニック・ボンテンプス、キャサリン・ボスティックら計6名の作曲家が、映画の6つのリール（巻）ごとに音楽を分担して作曲した。本作は、かつてジャクソンビルのノーマン・スタジオで制作された貴重な「レース・フィルム（黒人観客向け映画）」であり、歴史的価値も高い。

全文（日本語）

フロリダ州のジャクソンビル交響楽団は、サイレント映画『The Flying Ace』（1926年）の公開100周年を記念し、同作のために新たに委嘱されたオーケストラ・スコアを、映画上映に合わせてライブ演奏で世界初演すると発表しました。

音楽監督コートニー・ルイスが指揮を務めるこのコンサートは2026年11月14日に開催され、6人の主要な作曲家が映画の6つのリールそれぞれのために書き下ろした委嘱作品が披露されます。

グラミー賞ノミネート作曲家のカルロス・サイモンがリード作曲家を務め、コンサートの音楽的テーマを作成し、映画のオープニングリールのスコアを作曲しました。

サイモンのテーマ素材に基づき、残りのリールの音楽を完成させるのは、ジョンニック・ボンテンプス、キャサリン・ボスティック、ナタリー・ジョアキム、アリソン・ロギンズ＝ハル、そしてリーヴァイ・テイラーといった作曲家たちです。

『The Flying Ace』は、ジャクソンビルのノーマン・スタジオで制作された全9本のサイレント映画のうち、現存する唯一の作品です。同スタジオでは1920年代、黒人観客向けに、黒人俳優が肯定的かつ複雑な役柄を演じる質の高い「レース・フィルム」が制作されていました。2021年、本作はアメリカ議会図書館の全米映画登録簿に登録されました。

映画は、第一次世界大戦の勲章を受けたパイロットであり、鉄道探偵として復職するために帰郷したビリー・ストークス大尉（ローレンス・クライナー主演）の物語です。2万5000ドルが入った鞄とともに給与支払係が失踪した際、ストークスは謎を解かなければなりません。

原文（抜粋）

Florida’s Jacksonville Symphony has announced it will present the world premiere of a newly commissioned orchestral score for the silent film The Flying Ace (1926), performed live with a screening of the film in celebration of its 100th anniversary. To be conducted by Music Director Courtney Lewis , the concert on November 14, 2026, will feature commissioned works from six leading composers, each writing music for one of the film’s six reels. The GRAMMY Award nominee Carlos Simon served as lead composer, creating the concert's musical themes and composing the score for the film’s opening reel. Completing the music for the remaining reels based on Simon’s thematic material will include original works by the composers Jongnic Bontemps , Kathryn Bostic , …