El amor como acto de rebeldía

バルセロナのリセウ大劇場にて、10月30日から11月11日までベッリーニのオペラ『カプレーティ家とモンテッキ家』が上演されます。本作は2024年にリエージュ王立歌劇場で初演されたアレックス・アギレラ演出によるプロダクションです。音楽監督はリッカルド・フリッツァが務めますが、11月10日の公演のみ、ウクライナの指揮者サーシャ・ヤンケヴィッチが担当します。

主役のジュリエッタ役は、アメリカのソプラノ歌手リゼット・オロペサ（10月30日、11月2日、5日、8日、11日出演）と、バレンシア出身で2022年オペラ・アクチュアル賞を受賞したマリーナ・モンソ（11月7日、10日出演）が務めます。ロメオ役は、第1キャストをメゾソプラノのラファエラ・ルピナッチ、第2キャストをカテリーナ・ピーヴァが演じます。その他の出演者は、テバルド役にイヴァン・アヨン＝リヴァスとオマール・マンチーニ、カペッリオ役にアレハンドロ・ロペス、ロレンツォ役にマルコ・ミミカが名を連ねています。

リゼット・オロペサは、ベッリーニが描くジュリエッタ像について、シェイクスピアの原作よりも家族との関係や社会的慣習の重圧に焦点を当てている点を強調しています。彼女は、この役が禁じられた愛の葛藤に新たな次元を加えていると語ります。

演出家のアレックス・アギレラは、対立する二つの家系による争いの中で、愛を確立された秩序への挑戦として描いています。舞台美術には社会的慣習を象徴する構造物や、ナルキッソスとオフィーリアの神話を想起させる水鏡が用いられます。

マリーナ・モンソは、2023年にパレルモのマッシモ劇場で同役をデビューさせており、リセウ大劇場での再演を自身のキャリアにおいて重要な機会と捉えています。彼女は、ベッリーニの音楽における技術的な厳格さと感情的な真実のバランスを保つことの重要性を説いています。

両ソプラノ歌手は、ベッリーニの音楽が持つ純粋な旋律線やニュアンスの表現が、歌手にとっての大きな挑戦であり魅力であると述べています。また、オロペサはメゾソプラノとソプラノの組み合わせによる独特の音色の融合についても言及しました。本作の結末はシェイクスピアの原作とは異なり、ロメオがジュリエッタに生き続けるよう懇願する場面が含まれます。