LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国クラシック全般Google News CN 一般 · 2026年11月13日 13:03 · ニュース· 約3分で読めます

三位国际金奖演奏家接力演绎“时代乐章” - 中国新闻网

ホルン奏者の金智成、ヴァイオリンの朱熙萌、ピアノのエリック・ルーが成都で「金賞マラソン」コンサートを開催

日本語要約
11月12日夜、成都城市音楽庁で第32回「蓉城之秋」成都国際音楽季の一環として「スーパーサーズデー、金賞マラソン」音楽会が開催された。国際コンクール優勝者であるホルン奏者の金智成、ヴァイオリン奏者の朱熙萌、ピアノ奏者のエリック・ルー(陸逸軒)の3名がリレー形式で登場した。金智成はモンティ、モーツァルト、チャイコフスキー作品を、陸逸軒はシューマン、ショパン、プロコフィエフの作品などを演奏し、新世代の演奏家による演奏が披露された。
全文(日本語)

中新網四川ニュース11月13日電 11月12日夜、第32回「蓉城之秋」成都国際音楽季「奪目新星」シリーズの「スーパーサーズデー、金賞マラソン」音楽会が成都城市音楽庁で上演された。国際コンクールの金賞受賞者であるホルン奏者の金智成(キム・ジソン)、ヴァイオリン奏者の朱熙萌(シモン・ジュー)、ピアノ奏者の陸逸軒(エリック・ルー)の3名が順番に登壇し、「音楽マラソン」形式のリレー演奏を行い、新世代の若手演奏家の卓越した実力を集中的に披露した。終章の音が鳴り止むと、ホール内は拍手と歓声に包まれ、観客は立ち上がって賛辞を送った。

今回の「音楽マラソン」は楽器の分野ごとにパートを分け、3世紀にわたる楽曲が演奏された。金智成とピアノ伴奏の朴娜莉がまずホルン篇をスタートさせ、モンティの『チャールダーシュ』、モーツァルトの『ホルン協奏曲第2番 変ホ長調』、チャイコフスキーの『6月―舟歌』を演奏してこのパートを締めくくった。

最後に登場した陸逸軒はコンサートを最高潮に導き、シューマンの『子供の情景』、ショパンの『ポロネーズ・ファンタジー(幻想ポロネーズ)変イ長調』、プロコフィエフの『ピアノソナタ第7番 変ロ長調』を演奏した。最後の和音が響き終えると、会場は鳴り止まない拍手と歓声に包まれた。

本コンサートは「金賞マラソン」という革新的な公演形式を採用し、複数の楽器によるリレー演奏を中核に構成された。第75回プラハの春国際音楽コンクール・ホルン部門優勝の金智成、第57回パガニーニ国際ヴァイオリン・コンクール優勝の朱熙萌、第19回ショパン国際ピアノコンクール優勝の陸逸軒が、同一の舞台で高密度の音楽の物語を紡いだ。

通常の独奏や合奏の演奏会とは異なり、「マラソン」式のリレー構成は、各演奏者の独立した表現空間を保ちつつ、気質の全く異なる3つの独奏を一つの公演に収めている。この構成は、公演全体のテンポの推移やスタイルの切り替え、現場の雰囲気の引き継ぎにおいて極めて高い要求がなされ、中国国内の同種公演の中でも非常に貴重なものである。異なる芸術的個性がリレー演奏の中で互いに照らし合い、成都の観客に独特で満ち足りた鑑賞体験をもたらした。

成都が国際音楽都市を建設するための中核的な名刺として、「蓉城之秋」成都国際音楽季は若手音楽人材に注目し続け、展示公演の舞台の構築や育成システムの構築を通じて、今期は「奪目新星」シリーズを立ち上げ、国際コンクールで鍛え上げられた一流の音を成都に持ち帰っている。

金賞は演奏家のキャリアにおける輝かしい節目ではあるが、決して芸術表現の終点ではない。3名の若手演奏家は遠方から集まり、トロフィーの背後にある技の輝きを届けるだけでなく、成都と世界のトップクラスのクラシック音楽現場との距離が縮まり続けていることを証明した。

金智成は取材に対し、「一つの都市がクラシック音楽を深耕し続け、聴衆が自発的にコンサートホールへと足を運ぶよう促すというこのような音楽的雰囲気は、若手演奏者にとって格別に魅力的です。今回成都を訪れ、聴衆の皆さんと一緒にこの『金賞マラソン』を完奏できることを非常に楽しみにしていました」と語った。

「スーパーサーズデー、金賞マラソン」音楽会は、新世代の演奏家の実力を集中的に示す場であると同時に、「蓉城之秋」が若手音楽交流の架け橋を築く実践でもあった。世界の舞台で活躍する若い力を成都に迎え、地元の聴衆が身近で国際一流の演奏を聴くことを通じて、クラシック音楽は成都の日常の息づかいに絶えず浸透している。

原文(抜粋)
中新网四川新闻11月13日电 11月12日晚,第32届“蓉城之秋”成都国际音乐季“夺目新星”系列之“超级星期四,金奖马拉松”音乐会在成都城市音乐厅上演。三位国际大赛金奖得主――圆号演奏家金智成、小提琴演奏家朱熙萌、钢琴演奏家陆逸轩轮番登台,以一场“音乐马拉松”式的接续献演,集中展现了新一代青年演奏家的卓越实力。终章音落,掌声与欢呼充盈厅堂,观众纷纷起身致意。 本场“音乐马拉松”以器乐门类划分段落,曲目贯穿三个世纪。金智成与钢琴伴奏朴娜莉率先开启圆号篇章:蒙蒂的《查尔达什舞曲》旋律灵动舒展,莫扎特的《降E大调第二圆号协奏曲 》尽显古典雅致,柴可夫斯基《六月――船歌》则以如水旋律描绘暮色河面,为这一段落温柔收束。 最后登场的陆逸轩将音乐会推向高潮:舒曼《童年情景》朦胧温柔,肖邦《降A大调波罗乃兹幻想曲》交织着英雄气概与幻想诗意,普罗科菲耶夫《降B大调第七钢琴奏鸣曲》则以棱角分明的节奏与猛烈的张力推向终局。最后一个和弦落定,全场掌声雷动,经久不息的欢呼成为蓉城秋夜独有的音乐回响。 本场音乐会创新采用“金奖马拉松”的演出形式,以多器乐接力演绎为核心架构。第75届布拉格之春国际音乐比赛圆号组冠军金智成、第57届帕格尼尼国际小提琴大赛冠军朱熙萌、第19届肖邦国际钢琴比赛冠军陆逸轩,于同一舞台串联起一场高密度的音乐叙事。 区别于常规独奏或合奏音乐会,“马拉松”式接力编排既保留了每位演奏者独立的表达空间,又将三场气质完全独立的独奏收纳在同一场演出中。这种编排对整场演出的节奏流转、风格切换与现场氛围承接提出了极高要求,在全国同类演出中极为难得。不同的艺术个性在串演中彼此映照,为蓉城观众留下了一种独特而酣畅的聆听体验。 作为成都建设国际音乐之都的核心名片,“蓉城之秋”成都国际音乐季持续聚焦青年音乐人才,通过搭建展演舞台、构建孵化体系,本届更重磅推出“夺目新星”系列,将国际赛场淬炼出的顶尖声音带
▼関連キーワード解説 (3)
ヴィットーリオ・モンティ人物・団体Wikipedia ↗

ヴィットーリオ・モンティ は、イタリアの作曲家である。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
金智成 の他の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 一般11/13 02:02
岡田倫弥の指揮で札幌シンフォニエッタが第74回演奏会を札幌サンプラザコンサートホールで開催へ
<クラシック音楽メモ>札幌シンフォニエッタ第74回演奏会 - 47NEWS
札幌シンフォニエッタ第74回演奏会が、11月29日午後1時30分から札幌サンプラザコンサートホールで開催される。指揮は広島市を拠点に活動する岡田倫弥が務め、モーツァルト「交響曲第38番『プラハ』」、チャイコフスキー「交響曲第6番」などが演奏される。
札幌シンフォニエッタ岡田倫弥札幌サンプラザコンサートホール
🇻🇳 ベトナムピアノニュースGoogle News DE 一般11/13 11:03
ダン・タイ・ソンとエヴァ・ポブウォツカがハノイのクラシック演奏会「Endless Sounds」第3章に出演
Dang Thai Son und Ewa Pobłocka glänzen im klassischen Musikkonzert „Endlose Klänge“. - Vietnam.vn
出光ベトナムはハノイのホーグオム劇場にて、クラシックコンサート「Endless Sounds - Chapter III: Dang Thai Son & Ewa Pobłocka」を開催した。1980年ショパン国際ピアノコンクールで入賞したダン・タイ・ソンとエヴァ・ポブウォツカが出演し、ショパン、モンプウ、モーツァルト、シューベルト、プーランクの作品を披露。会場には700人以上の聴衆が集まった。
ダン・タイ・ソンエヴァ・ポブウォツカホーグオム劇場
🇰🇷 韓国オーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ211/12 17:02
サイモン・ラトルがバイエルン放送交響楽団と2年ぶりに来韓し、マーラー「復活」などを指揮
"Mahler's 'Resurrection' Is Like a Vitamin"... Simon Rattle Returns to Korea After Two Years - 아시아경제
バイエルン放送交響楽団(BRSO)の首席指揮者サイモン・ラトルが、同団とともに2年ぶりに韓国を訪れ、11月12日と13日に公演を行う。11月11日にソウルのロデ・アートセンターで記者会見が開かれた。12日はシューベルトの交響曲第9番「ザ・グレート」とストラヴィンスキーの「春の祭典」、13日はマーラーの交響曲第2番「復活」を演奏する。「復活」にはソプラノのルーシー・クロウ、メゾソプラノのカレン・カーギル、国立合唱団、ソウル・モテット合唱団が出演する。ラトルは2023-24シーズンからBRSO首席指揮者を務め、2033年まで契約を延長している。
サイモン・ラトルマーラーロデ・アートセンター
金智成 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 新譜・レーベル11/13 13:03
ドイツ・グラモフォンが新作アルバムやシングル、ソウルでの公演配信などの最新情報を告知
Deutsche Grammophon - Das Label für klassische Musik seit 1898 - Deutsche Grammophon
ドイツ・グラモフォンは、新作アルバムやシングル情報、11月13日に予定されているマルク=アンドレ・アムランとロベルト・アバドによるソウル公演(ブラームスとシューマン)のプレミア配信、および「オリジナル・ソース・シリーズ」第12弾のリリースなどを告知している。
マルク=アンドレ・アムランロベルト・アバド
🇺🇸 アメリカピアノニュースThe Violin Channel11/13 07:00
イム・ユンチャンの『ゴールドベルク変奏曲』がApple Music Classicalの2026年クラシカル・アルバム・オブ・ザ・イヤーに選出
Apple Music Classical Names Yunchan Lim's "Goldberg Variations" as Classical Album of the Year 2026
韓国のピアニスト、イム・ユンチャンによる『バッハ:ゴールドベルク変奏曲—ライヴ・アット・カーネギー・ホール』が、Apple Music Classicalの2026年アルバム・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。同作はグローバルチャート1位を16週記録している。
イム・ユンチャンバッハカーネギー・ホール
🇮🇹 イタリアピアノニュースGoogle News IT 音楽祭11/13 11:33
ピアニストのフランチェスコ・リベッタがロッシーニ歌劇場で「ロッシーニの20世紀」と題したロッシーニ命日記念コンサートに出演へ
Libetta e il Novecento di Rossini. Il pianista protagonista oggi del concerto per l'anniversario della morte del compositore - Corriere Adriatico
ロッシーニ・オペラ・フェスティバルは、ロッシーニの命日である11月13日にペーザロのロッシーニ歌劇場で記念公演を開催する。ピアニストのフランチェスコ・リベッタが出演し、「ロッシーニの20世紀」と題したコンサートを行う。公演前にはフェスティバル会長ミケーレ・ダッロンガロとリベッタによる講演会も実施される。演奏曲目にはロッシーニのほか、エリック・サティ、イーゴリ・ストラヴィンスキー、ジョン・ケージ、フィリップ・グラスの作品が含まれる。
ロッシーニフランチェスコ・リベッタロッシーニ歌劇場
タグ
金智成朱熙萌陸逸軒朴娜莉ヴィットーリオ・モンティモーツァルトチャイコフスキーシューマンショパンプロコフィエフ成都城市音楽庁チャールダーシュホルン協奏曲第2番 変ホ長調6月―舟歌子供の情景ポロネーズ・ファンタジー(幻想ポロネーズ)変イ長調ピアノソナタ第7番 変ロ長調
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る