LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇬🇧 イギリスクラシック全般Google News EN ホール · 2026年8月6日 12:32 · ニュース· 約3分で読めます

London music shrinks as Barbican shop shuts down - Slipped Disc

ロンドンの音楽シーンが縮小、バービカン・センターの楽譜店が閉店へ - Slipped Disc

日本語要約
ロンドンのバービカン・センターで楽譜や音楽書籍を販売していた「バービカン・チャイムズ」が閉店する。同店は専門家を中心に利用されていた。ロンドンではウエスト・エンドの「トラヴィス&エメリー」の閉店や、サウスバンク・センターにおけるオーケストラ音楽の存在感低下など、クラシック音楽関連の店舗や拠点が減少傾向にある。背景には、オンライン販売の普及やIMSLP等の無料楽譜ダウンロードサイトの台頭、店舗の賃料や維持費の問題があると指摘されている。
全文(日本語)

ロンドンの音楽シーンが縮小、バービカン・センターの楽譜店が閉店へ

音楽書籍や楽譜を販売する「バービカン・チャイムズ」が閉店する。同店は施設の隅で営業しており、主に専門家に知られていたが、今回の閉店はウエスト・エンドの「トラヴィス&エメリー」の閉店や、サウスバンク・センターにおけるオーケストラ音楽の存在感の低下に続くものである。

チャイムズの閉店は、バービカン・センターが改修工事のため数年間の閉鎖を控えていることによって加速した可能性がある。クラシック音楽の販売拠点は、干からびた蔓のように衰退している。

時代の兆候である。

賃料や事業税が経営を困難にしたのだろう。

それに、コンサートでは皆iPadを使っている!リーズで『聖ヨハネ受難曲』を聴いた際、ソリストたちが画面に釘付けになり、顔が真っ白な光に照らされていた!楽譜を使うことも、伝統の知識もなかった。

もし「トラヴィス&エメリー」が本当に完全になくなってしまったら、私は打ちのめされるだろう。あそこで本を探すのは喜びであり、私が購入した本の多くには特別な来歴があった。例えばジェラルド・ムーアの著書『Am I too loud?』は、彼自身の書き込みが詰まった著者本人のコピーだった。また、ヴァレリー・エメリーが店を切り盛りしていた頃の魅力的な短いメモも残っていた。

しかし、彼らはいつも非常に高価だった。

学生時代からキャリアを通じて、チャイムズ(メリルボーン・ハイ・ストリート店)やその後のチャイムズ・グループの店舗は、常に楽譜を割引価格で提供してくれていたので、「いつも高価」という意見には納得がいかない。

私のコメントを読んでほしい。私は明らかに「トラヴィス&エメリー」について話していたのだ!

高価だったのは「トラヴィス&エメリー」の方だと思う!

これは本当に悲しい。数年前に店に行ったが、私が25年前にギルドホール音楽演劇学校にいた頃からいた店員がまだ働いているようだった…。店に行くのはいつもワクワクするものだった…。消えゆく世界だ…。

至る所で楽譜店が消滅しているか、オンラインのみの形態に移行している。閲覧者や購入者が少なすぎて、この業態はオンラインビジネスに向いているのかもしれない。

アムステルダムでは、かつてコンセルトヘボウの1ブロック先に「ブルックマンス・アンド・ヴァン・ポッペル」があった。彼らはオンラインに移行し、現在はアムステルダム郊外で営業している。ハーグ(主要な音楽学校と優れたオーケストラの本拠地)でも同じ状況だ。

オンラインの情報源は、正確に欲しいものを探す際には非常にうまく機能する。最近では、似たような書籍を推薦する機能も悪くない。実店舗が閉店すると、偶然の出会いは失われてしまう。

私には、クラシック音楽に関する書籍の数は25年前からすでに減少していたように思える。

オンラインで確認したが、その通りだ。

驚くことではない。オンラインショッピングの台頭やIMSLPのようなサイトの存在により、人々がタブレットに無料で楽譜をダウンロードできるようになったことは、楽譜小売業者の収入に大きな打撃を与えることは必然だった。無料で手に入るものに、なぜ金を払う必要があるのか?

同感だ。しかし、新品(あるいは状態の良い中古)の楽譜で演奏することには、ある種の喜びがある。選択肢があることは良いことだ。

5文字で言えば;

IMSLP

失礼…

気にしないで、誰のこと、何のことか分かっているから!

私は過去にここでCDを購入したことがある。私は常に直接購入することを選んでおり、Amazon(一度も使ったことがない)とは対照的に、自分が誰に資金を提供しているのかを理解している。

原文(抜粋)
London music shrinks as Barbican shop shuts down NewsBarbican Chimes, a vendor of music books and scores, is shutting down. It operated from a peripheral corner of the estate and was known mostly to professionals, but its loss follows the closure of Travis & Emery in the West End and the dwindling orchestral music relevance of the South Bank Centre. Chimes’s closure was presumably accelerated by the Barbican’s imminent shutdown for a couple of years of refurbishment. Classical music outlets are withering on a parched vine. A sign of the times. The rent and business rates probably made it unviable. And all using iPads in concerts! Heard a St John in Leeds and some soloists glued to the screens with faces lit up in a bright white light! No use of a book score or knowledge of the tradition. I
関連キーワード解説 (5)
ジェラルド・ムーア人物・団体Wikipedia ↗

ジェラルド・ムーア は、多数の著名な歌手とともに歌曲の演奏会やレコード録音で知られたイギリス人ピアニストである。

バービカン・センター会場Wikipedia ↗

バービカン・センター は、ヨーロッパ最大の文化施設。イギリス・ロンドン東部シティ・オブ・ロンドンの商業・居住複合再開発区バービカン・エステートに1982年に完成した。敷地内にコンサートホール、劇場、映画館、アートギャラリーが置かれ、公共図書館、3つのレストランほか大学の音楽学部ほかが入居している。

サウスバンク・センター会場Wikipedia ↗

サウスバンク・センター は、イギリスのロンドンにある芸術関連複合施設である。カウンティ・ホールとウォータールー橋の中間に位置し、テムズ川のサウスバンクに面している。ロイヤル・フェスティバル・ホール、クイーン・エリザベス・ホール、ヘイワード・ギャラリーの3つの建物から構成される、ヨーロッパ最大規模の芸術施設である。

コンセルトヘボウ会場Wikipedia ↗

コンセルトヘボウ は、オランダ・アムステルダムにあるコンサートホール。

ギルドホール音楽演劇学校会場Wikipedia ↗

ギルドホール音楽演劇学校 は、イギリス ロンドン シルクストリートに本部を置くイギリスの芸術大学。1880年創立、1880年大学設置。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ジェラルド・ムーアヴァレリー・エメリーバービカン・センターサウスバンク・センターコンセルトヘボウギルドホール音楽演劇学校聖ヨハネ受難曲Am I too loud?
原文を読む → Google News EN ホール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News ES 一般8/6 14:03
「エセナス・デ・ベラーノ」フェスティバルが、ライブ音楽、夏の映画、演劇のプログラムで8月を迎える - マドリード州
El Festival Escenas de Verano da la bienvenida al mes de agosto con una programación llena de música en vivo, cine de verano y teatro - Comunidad de Madrid |
マドリード州の「エセナス・デ・ベラーノ」フェスティバルが、8月のプログラムとしてライブ音楽、夏の映画、演劇の上演を開始しました。
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 指揮者28/6 14:02
すみだトリフォニーホール 2026年11月7日に鈴木優人がオルガン・指揮の両方を一つのコンサートで
すみだトリフォニーホール 2026年11月7日に鈴木優人がオルガン・指揮の両方を一つのコンサートで - anemo(アネモ)
2026年11月7日、すみだトリフォニーホールにて鈴木優人がオルガン演奏と新日本フィルハーモニー交響楽団の指揮を担うコンサート「鈴木優人×新日本フィル Play & Conduct オルガンからオーケストラへ」が開催される。また、9月2日には鈴木自身によるプレリュード・レクチャーも行われる。
鈴木優人新日本フィルハーモニー交響楽団すみだトリフォニーホール
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN ホール8/6 13:32
DelightMoreの8月2日の複数会場オープンハウスにニューポートのカーネギーホールが含まれる - ノーザン・ケンタッキー・トリビューン
DelightMore’s multi-venue open house August 2 to include Newport’s Carnegie Hall - Northern Kentucky Tribune
8月2日に開催されるDelightMoreによる複数会場でのオープンハウスにおいて、ニューポートのカーネギーホールが会場の一つとして含まれることが報じられました。
← 記事一覧に戻る