LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 指揮者 · 2026年10月7日 00:03 · インタビュー· 約6分で読めます

Gustavo Dudamel arrives in New York to take music to the streets: ‘Art is for building bridges’ - english.elpais.com

グスターボ・ドゥダメルがニューヨーク・フィルハーモニックの音楽・芸術監督に正式就任し、クラシック音楽のエリート主義打破と架け橋作りへの展望を語る

日本語要約
9月30日、グスターボ・ドゥダメルがニューヨーク・フィルハーモニックの音楽・芸術監督に正式に就任した。ヒスパニック系として初の就任となる45歳のドゥダメルは、就任記念ガラを前に取材に応じ、クラシック音楽のエリート主義を揺さぶり、地域社会と架け橋を築く意向を示した。ロサンゼルス・フィルで17年間指揮棒を執った彼は、ポップスや映画音楽の要素を取り入れつつ、伝統的なレパートリーをコミュニティに届けることや芸術的共感の重要性を強調した。また、同団の社長兼CEOのマティアス・タルノポルスキーも音楽を基本的人権と捉える考えを共有している。
全文(日本語)

グスターボ・ドゥダメルが音楽を街頭へ届けるためにニューヨークへ到着した:「芸術は架け橋を築くためのものだ」

就任記念ガラで指揮棒を振る数時間前、ニューヨーク・フィルハーモニックを率いる初のラテン系指導者となったドゥダメルは、クラシック音楽のエリート主義を揺るがす計画についてEL PAÍSに語った:「人々に近づいたときにこそ、敬意は得られる」

準備には3年半が費やされた。しかし9月30日の午後7時18分、ベネズエラのバルキシメト出身で、スティーヴン・スピルバーグと親交があり、ベートーヴェンにもコールドプレイにも通じているスーパースター指揮者グスターボ・ドゥダメルが、同国で最も古くおそらく最も有名なオーケストラであるニューヨーク・フィルハーモニックの音楽・芸術監督に、ついに正式に就任した。リンカーン・センターに集まった1,100人の聴衆は、彼がトレードマークのカールした髪を揺らして微笑むと、拍手喝采を送った。

そのわずか24時間前、ゲネプロの休憩中に、ドゥダメルはEL PAÍSのインタビューに応じ、自身のキャリアおよびヒスパニック系の音楽監督を初めて迎えた同市にとっての節目について語った。

彼は自分がここにいることが「特権的」であることを知っている。彼は国の反対側にあるロサンゼルス・フィルハーモニックで17年間指揮を執り、同団を完全に変革させ、その功績によって革新の象徴となった。今、ドゥダメルはさらに複雑な状況の中で指揮棒を振ることになる。

ドゥダメルは45歳で、ニューヨークの舞台に初めて立ってからの約20年間で急激な進化を遂げた。指揮者は、この新時代が自身にとって「個人的にも、そして何よりも集団的にも意味することから、実に特別である」と認め、「多くの感情が込み上げている」と語る。この新たな就任に先立つコンサートでは、マーラーやプロコフィエフの古典を指揮してきたが、伝統からの特徴的な脱却も見られた。

数か月前、ドゥダメルはハーレムで演奏を行ったが、これは約200年の歴史を持つ同オーケストラにとって初のことだった。9月10日には、ニューヨークの大衆文化の殿堂であるラジオシティ・ミュージックホールでシーズンの開幕コンサートが開催され、俳優のリーブ・シュレイバーが司会を務め、クラシックのジャンルとはかけ離れた歌手のリゾやセイント・ヴィンセントが出演した。ドゥダメルはその手腕を見せ始めていた。

「この最初の数週間は、前菜とは言いませんが、私たちが目指す方向性の試金石です」と彼はEL PAÍSに説明する。「その仕事には伝統的なレパートリーやそれをコミュニティに届けることが当然含まれますが、それ以上に、異なる音楽的、芸術的、コミュニティ基盤の、そして教育的なアプローチで架け橋を築くことです……それらがこの始まりにおいて最も重要な要素です」と彼は述べる。

彼が言及する架け橋は、ロサンゼルスでの17年間において重要だった。彼はポップスや映画のサウンドトラックの演奏に果敢に挑んだ先駆者の一人だった。ニューヨークのガラでは、スティーヴン・スピルバーグのSFスリラー『ディスクロージャー・デイ(Disclosure Day)』から、スピルバーグが愛するジョン・ウィリアムズの音楽の抜粋がサプライズで演奏された。それに応えてスピルバーグは彼に投げキスを送った。

要するに、ドゥダメルはラテン系の歌手、映画監督、視覚芸術家、美術館、サッカーなどを融合させてきた。「これがどこへ向かうのか、私たちがこの機関で何をしたいのかを述べるのは非常に難しいです。明らかに、この街の人々が自分たちのものであると感じる必要があります。無限の可能性がある都市において、その芸術的共感は非常に必要とされています。ですから、ええ、私は幸せです」と彼は笑う。

ドゥダメルは新鮮な雰囲気をもたらしており、それはリハーサル中、デイヴィッド・ゲフィン・ホールの天井から吊るされた色鮮やかな布の装飾品にすでに現れていた。ガラの間、この活気ある色彩は、ゲストが持ち帰る花々によってさらに強調された。

ドゥダメルの歓迎はリンカーン・センターの広場で始まり、「私たちの新時代が今始まる」と英語とスペイン語の両方で書かれた横断幕が掲げられ、マリアッチやラテンバンドの音楽に加え、ベネズエラのトウモロコシ料理アレパやアルゼンチンのバーベキューが振る舞われた。

フィルハーモニックの上層部にいるラテン系はドゥダメルだけではない。彼は、アルゼンチン生まれでロンドン育ちの同団プレジデント兼エグゼクティブディレクターであるマティアス・タルノポルスキーのおかげでここに至った。20年来の友人で、ここ数か月は同僚である二人は、共に働くことを楽しみにしている。双方はその関係が長く実りあるものになることを望んでいる。

「非常に特別で、非常に感動的です」とタルノポルスキーはドゥダメルの任期について語り、二人が「完全な基本的人権としての音楽という考えについて完全に一致している」と付け加えた。ニューヨーク・フィルで2006年から2009年まで3年間務めた後、タルノポルスキーはバークレーやフィラデルフィアへ移り、2025年1月にニューヨーク・フィルのプレジデント兼CEOとしてニューヨークに戻った。彼がドゥダメルの到着の舞台を整えた。「彼らは彼を迎えるために3年間準備してきました」と彼は笑う。「聴衆、メディア、そしてオーケストラの音楽家たちによる歓迎は素晴らしく、彼らの愛、寛大さ、喜びが感じられました」

ドゥダメルの成功は、ポップスの受容や集団的体験の高まり全般と結びついている。彼はラテンのリズムも取り入れてきた。彼以前にも同様のことをした者はいたが、これほどの手腕を持った者はいなかった。彼の強みは、しばしばエリートとみなされる世界を人々に届けることにある。

「敬意に関しては、その概念を少し変える必要があります」とドゥダメルは言う。「人々に近づき、彼らを理解したときに敬意は得られるものだと思います。義務感から聴衆を惹きつけ、クラシック音楽を無理に聴かせることではありません……違います」

さらなる架け橋を、より少ない境界を

「私は常に芸術的共感からこれにアプローチしています」と彼は述べ、「人々がつながりを感じられるようにする」ことを目指していると付け加えた。「それは成し遂げられなければならない仕事です。なぜなら多くの人が、クラシック音楽に関しては、距離を置くことによって敬意が得られると考えているからです。手の届かない、到達不可能な、知的なものだからです。そうではありません。芸術は精神を祝福し育むために作られています。それが原点であるとき、物事は変化し、敬意は親密さへと変わります」

文化的な親近感は重要であり、価格も同様である。タルノポルスキーはそのことを知っており、それについて語ることを恐れない。「ここでは17ドル(15ユーロ)でチケットを手に入れることができます」

原文(抜粋)
Gustavo Dudamel arrives in New York to take music to the streets: ‘Art is for building bridges’ Hours before wielding his baton at the inaugural gala, the first Latino at the helm of the city’s Philharmonic spoke to EL PAÍS about his plans to shake up the elitism of classical music: ‘You earn respect when you get close to people’ It has been three and a half years in the making. But at 7.18 pm on the afternoon of September 30, Gustavo Dudamel, the boy from Barquisimeto in Venezuela, the superstar conductor, befriended by Steven Spielberg and familiar with both Beethoven and Coldplay, was finally and officially crowned music and artistic director of the New York Philharmonic, the oldest and, probably, most famous orchestra in the country. The 1,100-strong crowd at Lincoln Center burst into
▼関連キーワード解説 (4)
グスターボ・ドゥダメル人物・団体Wikipedia ↗

グスターボ・アドルフォ・ドゥダメル・ラミレス は、ベネズエラの指揮者。バルキシメト生まれ。一児の父。

スティーヴン・スピルバーグ人物・団体Wikipedia ↗

スティーヴン・スピルバーグ は、アメリカ合衆国の映画製作者。映画芸術科学アカデミー会員。大英帝国勲章(KBE)受章。フォーブスの「アメリカで最も裕福なセレブリティ」第2位の人物である。2018年、総興行収入が100億ドル(約1兆728億円)を超えた初めての映画監督となった。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

コールドプレイ人物・団体Wikipedia ↗

コールドプレイ は、イギリス・ロンドン出身ロックバンド。メンバーはユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン(UCL)の学生寮で出会った、クリス・マーティン(ボーカル)、ジョニー・バックランド(ギター)、ガイ・ベリーマン(ベース)、ウィル・チャンピオン(ドラムス)の4人で構成される。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
グスターボ・ドゥダメル の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューSlippedisc11/15 20:00
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニックがカーネギー・ホールでプッチーニの歌劇『トスカ』を演奏会形式で上演
New York’s other Tosca at Carnegie Hall
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニックがカーネギー・ホールでプッチーニの『トスカ』の演奏会形式公演を行った。出演はマリーナ・レベカ、ヨナス・カウフマン、リュドヴィク・テジエ。カーネギーと楽団の5年契約の好調な幕開けとなった。
プッチーニヨナス・カウフマンカーネギー・ホール
🇺🇸 アメリカオペラレビューÓpera World11/16 10:32
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団がカーネギー・ホールでプッチーニ『トスカ』演奏会形式を上演
Crítica: Dudamel, el alma de una «Tosca» para el recuerdo en el Carnegie Hall
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団が、カーネギー・ホールでプッチーニの歌劇『トスカ』を演奏会形式で上演した。本作は同団とカーネギー・ホールの5年間にわたる演奏会形式オペラ上演連携の幕開けとなる。マリーナ・レベカがトスカ役で同役初挑戦を果たし、カヴァラドッシ役にヨナス・カウフマン、スカルピア役にルドヴィク・テジエが出演した。脇役陣のベンジャミン・テイラー、ベン・ライジンガー、エムリス・ペンゲリーら若手歌手は全員が同団デビューとなった。
カルロス・J・ロペス・ライワードプッチーニカーネギー・ホール
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団がカーネギー・ホールでプッチーニ『トスカ』演奏会形式を上演
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿Slippedisc11/16 20:30
指揮者のオクサナ・リーニフとグスターボ・ドゥダメルがニューヨークで22年ぶりに再会、それぞれ『トスカ』を指揮
Two Mahler finalists meet in New York Tosca
指揮者のオクサナ・リーニフがSNSで、グスターボ・ドゥダメルと22年ぶりに再会したことを報告した。2人は2004年にバンベルク交響楽団が開催した第1回グスタフ・マーラー指揮コンクールのファイナリスト同士であり、現在ニューヨークにて、リーニフはメトロポリタン歌劇場で『トスカ』の再演を指揮し、ドゥダメルはニューヨーク・フィルの音楽・芸術監督としての就任シーズンにおいてカーネギー・ホールで『トスカ』の演奏会形式上演を指揮した。
オクサナ・リーニフバンベルク交響楽団メトロポリタン歌劇場
指揮者のオクサナ・リーニフとグスターボ・ドゥダメルがニューヨークで22年ぶりに再会、それぞれ『トスカ』を指揮
グスターボ・ドゥダメル の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇹🇼 台湾オーケストラニュースGoogle News TW 一般11/16 18:03
指揮者のテオドール・クルレンツィスとユートピア管弦楽団が初来台、2026年11月25日に台北国家音楽庁で公演へ
古典樂壇最危險的叛逆者!鬼才指揮庫倫奇斯與他的烏托邦,首度登台創造當代樂壇全新神話 - Vogue Taiwan
指揮者テオドール・クルレンツィスとユートピア管弦楽団が、2026年11月25日に台北国家音楽庁で初の台湾公演を行う。ピアノ独奏にはアレクサンドル・メルニコフを迎え、ショスタコーヴィチのピアノ協奏曲第2番およびマーラーの交響曲第1番「巨人」を演奏する。
ヘルベルト・フォン・カラヤンテオドール・クルレンツィスベルリン・フィルハーモニー
🇨🇭 スイスコンクールレビューDiapason11/16 19:01
ジュネーヴ国際音楽コンクールの指揮部門でマッツ・ティールシュ、作曲部門でハヌリ・リーが第1位を獲得
Au Concours de Genève, fumée blanche pour la direction d’orchestre et la composition
ジュネーヴのヴィクトリア・ホールで開催された第80回ジュネーヴ国際音楽コンクールにおいて、指揮部門と作曲部門の決勝が行われた。スイス・ロマンド管弦楽団を指揮した指揮部門では、23歳のマッツ・ティールシュが第1位およびオーケストラ賞を受賞した。第2位は南アフリカのヤコブス・デ・ヤーハー、第3位はスイスのガブリエル・ペルネとなった。作曲部門では、ハヌリ・リーが『Stuff #1』で第1位と6つの特別賞を全て獲得した。同部門の第2位はラファエル・マリノ・アルカロ、第3位はシンヤット・チェンが受賞した。
パーヴォ・ヤルヴィサイモン・ラトルヴィクトリア・ホール
ジュネーヴ国際音楽コンクールの指揮部門でマッツ・ティールシュ、作曲部門でハヌリ・リーが第1位を獲得
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News ES 一般11/16 18:33
マドリード・クラシック管弦楽団がサン・イシドロ王立参事会教会でヴィヴァルディやバッハなどを演奏するコンサートシリーズを開催
Concierto de Música Clásica: Vivaldi, Bach y más – Una velada magistral en la Real Colegiata de San Isidro - La Guía Go!
マドリード中心部のサン・イシドロ王立参事会教会にて、マドリード・クラシック管弦楽団がソプラノおよびヴァイオリン・ソロとともに名曲を演奏する1時間のクラシック音楽コンサートシリーズが開催される。ヴィヴァルディ『四季』やバッハ『G線上のアリア』、ベートーヴェン『交響曲第5番』、ラヴェル『ボレロ』などが披露され、2026年11月14日から12月11日にかけて複数日程が予定されている。
マドリード・クラシック管弦楽団ヴィヴァルディサン・イシドロ王立参事会教会
タグ
グスターボ・ドゥダメルスティーヴン・スピルバーグベートーヴェンコールドプレイマーラープロコフィエフリーブ・シュレイバーリゾセイント・ヴィンセントジョン・ウィリアムズマティアス・タルノポルスキーニューヨーク・フィルハーモニックロサンゼルス・フィルハーモニックリンカーン・センターハーレムラジオシティ・ミュージックホールデイヴィッド・ゲフィン・ホールリンカーン・センター・プラザ『ディスクロージャー・デイ』より
原文を読む → Google News EN 指揮者
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る