LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 人事 · 2026年8月23日 04:03 · ニュース· 約2分で読めます

Boston Symphony Orchestra musicians authorize strike amid music director drama - CBS News

ボストン交響楽団の楽団員が音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を巡りストライキ権を可決

日本語要約
ボストン交響楽団の楽団員が、音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を巡る対立の中で、史上初となるストライキ権を全会一致で可決した。現行契約は日曜日の深夜に期限を迎える。楽団側は交渉継続を表明しているが、調停人の導入については合意に至っていない。
全文(日本語)

ボストン交響楽団の楽団員は、長年音楽監督を務めてきたアンドリス・ネルソンスの解任決定を巡る論争が続く中、史上初となるストライキ権の行使を可決した。

ボストン音楽家協会によると、ストライキ権行使の決定は全会一致であった。楽団員の契約は日曜日の午後11時59分に期限を迎える。

同協会は声明で、「楽団の音楽監督を解任するというBSO(ボストン交響楽団)指導部の決定によって引き起こされた過去6ヶ月間の混乱にもかかわらず、彼らは、破壊された信頼を回復し始め、BSOの心臓部である楽団員に公正な契約を提示するような団体交渉協定に合意できていない」と述べた。

また同協会は、経営陣が専門の調停人を導入するという提案にまだ合意していないと指摘した。

楽団は3月、ネルソンスが13シーズンを経て来夏に退任させられることを発表した。CEOのチャド・スミスは、グラミー賞受賞者であるネルソンスとの契約を更新しない決定を下した理由について、「将来のビジョンが一致しなかった」ためだと説明した。

ネルソンスはこれに対し、「予期せぬ、望まない決定だった」と回答した。ボストン・グローブ紙は、今夏タングルウッドにおいて、楽団員たちがネルソンスを支持するために赤い花を身につけていたと報じている。

ネルソンスは2011年、前音楽監督ジェームズ・レヴァインの後任として初めて同楽団に登場した。

ボストン交響楽団の対応について、交渉に詳しいBSOの情報筋は、今回の投票は契約期限が近づく中での標準的かつ予想されていた手順であると述べた。ストライキはまだ実施されていない。

スミスは声明の中で、「我々は交渉プロセスの一環として、楽団員がこの措置をとる権利を尊重する。我々の焦点は引き続き交渉と、現在進行中の建設的な対話にある」とし、「競争力のある給与と福利厚生を提供し、楽団員との協力を強化する合意に達することに尽力している」と述べた。

原文(抜粋)
Boston Symphony Orchestra musicians authorize strike amid music director drama Boston Symphony Orchestra musicians have voted to authorize their first-ever strike as the decision to remove longtime music director Andris Nelsons continues to cause controversy. The Boston Musicians Association said the decision to authorize a strike was unanimous. Their contract expires at 11:59 p.m. on Sunday. "In spite of the turmoil of the last six months caused by BSO leadership's decision to terminate the Orchestra's music director, they have failed to agree to a collective bargaining agreement that would begin to restore the trust that they have destroyed and offer a fair contract to the musicians who are the heart and soul of the BSO," the association said in a statement. The association said manageme
関連キーワード解説 (3)
アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンス は、ラトビア出身の指揮者。

レヴァイン人物・団体Wikipedia ↗

ジェームズ・ローレンス・レヴァイン は、アメリカ合衆国の指揮者、ピアニスト。愛称はジミー。

タングルウッド会場Wikipedia ↗

タングルウッド(Tanglewood)はマサチューセッツ州バークシャー郡レノックスとストックブリッジおよびコネチカット州にまたがる南北158kmにわたる丘陵地帯である。最も標高の高い山はCrum Hill(標高866メートル)。そこで毎年夏にタングルウッド音楽祭とタングルウッド・ジャズフェスティバルが開かれ、1937年よりボストン交響楽団の夏季の活動拠点となっている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
アンドリス・ネルソンスレヴァインタングルウッド
原文を読む → Google News EN 人事
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事8/23 02:02
ボストン交響楽団の楽団員が史上初のストライキ権を可決
BSO musicians vote to authorize first strike in the orchestra's history - WBUR
ボストン交響楽団(BSO)の楽団員が、楽団史上初めてストライキ権を可決した。3年間の労働契約更新を巡る交渉が難航しており、経営陣が専門の調停人導入を拒否したことを受けた措置。現行契約は8月23日日曜日の23時59分に期限を迎える。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミスタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事8/23 01:32
ボストン交響楽団の楽団員が史上初のストライキ実施を承認
BSO's musicians authorize what would be its first strike, union says - NBC Boston
ボストン交響楽団(BSO)の労働組合は、楽団員が史上初となるストライキ実施を承認したと発表した。音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を巡る混乱や、契約交渉の難航が背景にある。現行契約は月曜深夜に期限を迎えるが、BSO側は建設的な対話による合意を目指すとしている。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミスタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ8/23 03:02
ボストン交響楽団の楽団員が契約満了を前にストライキ権の行使を可決
Boston Symphony Orchestra musicians vote to authorize a strike with contract set to expire - The Boston Globe
ボストン交響楽団の楽団員は、現行契約の期限を目前に控え、楽団史上初となるストライキ権の行使を全会一致で可決した。音楽監督アンドリス・ネルソンスの突然の解任を巡る対立が交渉を難航させており、楽団員は賃金等の条件に加え、芸術面での意思決定への関与を求めている。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミス
← 記事一覧に戻る