LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカバレエPointe Magazine · 2026年11月17日 05:30 · ニュース· 約5分で読めます

Complexions Honors Carmen de Lavallade With Tribute Ballet Suite de Lavallade

コンプレクションズ・コンテンポラリー・バレエ、故カルメン・デ・ラヴァラードを称える新作『Suite de Lavallade』を上演へ

日本語要約
コンプレクションズ・コンテンポラリー・バレエは、11月17日のニューヨークのジョイス・シアター公演初日に、カルメン・デ・ラヴァラードを追悼する一夜限りの新作『Suite de Lavallade』を上演する。ドワイト・ローデン振付による全6楽章の作品で、共同設立者のデズモンド・リチャードソンが8年ぶりに舞台復帰し、かつてデ・ラヴァラードらのために作られたデュエット『It All』などを披露する。
全文(日本語)

今年の12月で、舞台上での並外れた多才さと舞台裏での寛大さで知られたモダンダンス界のレジェンド、カルメン・デ・ラヴァラード(1931–2025年)の逝去から1年を迎える。レスター・ホートン・ダンス・シアターでキャリアを始め、アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターの創設メンバーとなったデ・ラヴァラードは、後にメトロポリタン歌劇場のプリンシパルダンサーやアメリカン・バレエ・シアターのゲストアーティストとして出演した。彼女はハーレム・ダンス・シアター、フィラダンコ!、エイリーなどで振付を手掛け、1994年の創設時からコンプレクションズ・コンテンポラリー・バレエ(CCB)のアーティスティック・アドバイザーを務めた。また、共同設立者ドワイト・ローデンの2001年の作品『It All』をはじめ、同団の公演にも出演した。

ローデンと共同設立者のデズモンド・リチャードソンにとって、デ・ラヴァラードの遺産は単に記念するだけのものではなく、彼ら自身の芸術的実践に影響を与えてきた。11月17日、ニューヨーク市のジョイス・シアターで行われるCCBシーズンのオープニングナイトにおいて、同団はデ・ラヴァラードの生涯を祝う一夜限りのパフォーマンスで幕を開ける。ローデンが振付を手掛けた新作『Suite de Lavallade(6つの楽章による)』は、イギリスのシンガーソングライターであるサム・スミスの音楽に合わせたローデンの世界初演作『Stupid Love』と同時上演される。

ローデンは、デ・ラヴァラードが長年にわたり指導者であり、友人であり、同僚であったと説明する。「私は自身の出身地であるオハイオで彼女に出会いました。彼女は私の人生に極めて大きな影響を与え、32年間にわたり(コンプレクションズでの私たちの活動を)支援してくれました。彼女の美しさ、優雅さ、演劇的な腕前など、彼女の作品の内にある非常に刺激的だったすべての要素を称えたいと考えました」と彼は語る。

彼による6楽章の追悼作は、彼女の生涯とキャリアに関連する抜粋とダンスを組み合わせている。冒頭はローデンの『Snatched Back from the Edges』の抜粋であるフルアンサンブルのセクション「To Carmen」で始まり、続いてローデンが書き音楽に合わせた詩をフィーチャーした短いダンスの間奏「Come In」が続く。ローデンによれば、デ・ラヴァラードは生前、いつか彼の詩を朗読したいと望んでいたという。「彼女がとても気に入ってくれていたので、加えることにしました」と彼は述べる。

コンプレクションズのオリジナルメンバーであるサリタ・アレンも、『The Dying Swan(瀕死の白鳥)』に合わせた新しいソロ『Swan Song』を踊り、チェリストのSUUVIが生演奏で伴奏を務める。続いて、デ・ラヴァラードが愛したと言われる、伝統的な賛美歌「アメイジング・グレイス」に乗せたデュエットが披露される。コンプレクションズの共同アソシエイト・アーティスティック・ディレクターであるジョー・ゴンザレスがダニー・ハサウェイの「For All We Know」に乗せて「Solo」を踊り、その後『It All』で、かつてローデンがデ・ラヴァラードとポストモダン・ダンスの巨匠ガス・ソロモンズ・ジュニアのために創作したデュエットを再演する。組曲は、サミュエル・バーバーの『弦楽のためのアダージョ』に合わせたローデンの『Imagine Joy』からの抜粋である「All Love」をカンパニーが踊り、幕を閉じる。

ローデンは、『Swan Song』について「カルメンを追悼し、私たちの時間は尊く、永遠には続かないことを思い起こす作品」であると説明する。彼はデ・ラヴァラードの「優雅さと気品」がこのソロの振付の着想となったと語り、サリタ・アレンがそれを踊ることは自然な選択だったと続ける。アレンはデ・ラヴァラードとともにコンプレクションズで長年アーティスティック・アドバイザーを務めており、1994年の設立当初から同団における伝説的なダンサーである彼女の活動を多く見つめてきた。

コンプレクションズの共同設立者デズモンド・リチャードソンは、『Suite de Lavallade』において8年ぶりに舞台出演を果たす。スタジオに戻ることは「自然な感覚」だったと彼は話す。彼とジョンソンはともに初期のコンプレクションズのメンバーであり、ローデンがデ・ラヴァラードとガス・ソロモンズ・ジュニアに『It All』を振り付ける様子を目撃していた。年月を経て今、彼らはそれに独自の刻印を残そうとしている。このデュエットは「経験、そして誰かの人生の軌跡についての作品です。彼らはすべてを知っているのです」と彼は語る。

リチャードソンは『It All』について、ビョークの「I've Seen It All」という心をつかむスコアによるところが大きく、映画的であると述べている。「多くのことを物語る演劇的な作品です。成熟した今、この作品を上演する機会を得られたことは、この特定の瞬間において実に痛切です」と彼は言う。

さらに彼は、長年にわたりデ・ラヴァラードが多くの教えを授けてくれ、それらは舞台上での役作りのアプローチを含め、自身の心に残り続けていると続ける。「彼女は言っていました。『観客に完全に届けるためには、バックストーリーを作り、その物語を完全に理解しなければならない。それが本物になり、フットライトを越えて第四の壁を破ったとき、観客はあなたと同じ世界に入り込むことができる』と」。

原文(抜粋)
This December marks one year since the passing of modern-dance legend Carmen de Lavallade (1931–2025), who was known for her incredible versatility onstage and her generosity offstage. De Lavallade, who began her career with Lester Horton Dance Theater and became a founding member of Alvin Ailey American Dance Theater, later performed as a principal dancer with the Metropolitan Opera and as a guest artist with American Ballet Theatre. She went on to choreograph for Dance Theatre of Harlem, PHILADANCO!, and Ailey and became an artistic advisor to Complexions Contemporary Ballet from its founding in 1994. She also performed with the company, including in co-founder Dwight Rhoden’s 2001 It All . Now, for Rhoden and co-founder Desmond Richardson, de Lavallade’s legacy is not somet
▼関連キーワード解説 (2)
メトロポリタン歌劇場人物・団体Wikipedia ↗

メトロポリタン歌劇場 はアメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のリンカーン・センター内にある世界最大級、アメリカ随一のオペラ・ハウスである。メトロポリタン・オペラ・カンパニーの本拠地であり、キャストや装置の豪華さで名高い。Metropolitan Opera Associationにより運営されている。しばしば「メト」(MET)と呼ばれる。

アメリカン・バレエ・シアター人物・団体Wikipedia ↗

アメリカン・バレエ・シアター は、アメリカ合衆国ニューヨークに本拠をおく世界最高峰のバレエ団の一つ。アメリカ最大のバレエ団として、ニューヨーク・シティ・バレエ団と並ぶ名声を誇る。母体劇場はリンカーン・センター内にあり、毎年8週間の春季公演をメトロポリタン・オペラ・ハウスで、それより短い秋季公演をディヴィッド・H・コーク劇場 で行い、その他のシーズンは世界中でツアー公演を行う。所属ダンサーは86人。プリンシパル15人、ソリスト14人、コール・ド・バレエ57人(2011年9月)。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カルメン・デ・ラヴァラード の他の記事
🇺🇸 アメリカバレエニュースGramilano11/17 03:30
アメリカン・バレエ・シアター、メトロポリタン歌劇場出演50周年を発表 エルマン・コルネホとジェームズ・ホワイトサイドが退団へ
American Ballet Theatre marks 50 years at the Met and farewells of Cornejo and Whiteside
アメリカン・バレエ・シアター(ABT)はメトロポリタン歌劇場での50周年を記念する6週間の夏季シーズンを発表した。全幕バレエ5作品が上演され、シニア・プリンシパルのジェームズ・ホワイトサイドが『ジゼル』で、エルマン・コルネホが『白鳥の湖』で退団公演を行う。
アメリカン・バレエ・シアタージェームズ・ホワイトサイドメトロポリタン歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースSlippedisc11/12 02:30
メトロポリタン歌劇場、ミシー・マッツォーリの新作オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』をYouTubeで無料ライブ配信へ
The Met will stream new opera for free
メトロポリタン歌劇場は、ミシー・マッツォーリ作曲、ロイス・ヴァヴレック台本による世界初演オペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』の完売公演の最終日となる11月14日東部標準時午後8時より、YouTubeチャンネルで無料の世界向けライブ配信を実施する。配信は11月18日東部標準時深夜まで視聴可能で、同劇場の「Make the Met Forever」募金キャンペーンを支援する初の試みとなる。11月20日からは有料の「Met Opera on Demand」でも配信される。
メトロポリタン歌劇場ミシー・マッツォーリメトロポリタン歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス11/7 00:03
メトロポリタン歌劇場、「The Met: Live in HD」20周年記念シーズンとしてリチャード・エア演出のビゼー『カルメン』を世界各地の映画館で特別アンコール上映
The Metropolitan Opera Presents a Special Encore of Richard Eyre’s Production of Bizet’s Carmen in Select Cinemas Worldwide for 20th-Anniversary Season of The Met: Live in HD - Fathom Entertainment
メトロポリタン歌劇場は、「The Met: Live in HD」の20周年記念シーズンを記念し、世界各地の対象映画館にてリチャード・エア演出によるビゼー作曲のオペラ『カルメン』の特別アンコール上映を実施する。
メトロポリタン歌劇場リチャード・エア
カルメン・デ・ラヴァラード の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアバレエインタビューGramilano11/15 02:00
ウィーン国立バレエ団芸術監督のアレッサンドラ・フェリ、ウィーンでの活動や加齢による自由について語る
Alessandra Ferri on Vienna and how growing older is a form of freedom
ウィーン国立バレエ団の芸術監督就任から1年を迎えたアレッサンドラ・フェリがインタビューに応じた。全公演が完売した就任第1シーズンを振り返り、ジョン・ノイマイヤー振付『ニジンスキー』の現行公演やダンサーへの指導、自身のキャリア、孤独や家族について語った。
アレッサンドラ・フェリウィーン国立バレエ団ウィーン国立歌劇場
🇺🇸 アメリカバレエニュースNY Times Arts11/16 22:00
デビー・アレン振付による新作アニメ『Barbie in the Nutcracker』がNetflixで公開、バレリーナ・バービーの世界が拡大
The Ballerina Barbieverse Expands With a New ‘Nutcracker’
初期のバービー人形はバレエの正確な再現とは言えなかったが、2000年代以降のマテル社のアニメ映画はニューヨーク・シティ・バレエのダンサーらをモデルにし、多くの現役ダンサーに影響を与えてきた。初代映画の公開から25年を経て、Netflixは新作アニメ『Barbie in the Nutcracker』の配信を開始。振付とプロデュース支援をデビー・アレンが手掛け、ロサンゼルスのデビー・アレン・ダンス・アカデミーの若手ダンサーたちがダンスシーンを演じている。
デビー・アレンニューヨーク・シティ・バレエ
🇺🇸 アメリカバレエレビューDance Informa11/15 08:00
アンドレア・ミラー率いるGALLIMがニューヨークのジョイス・シアターで公演を開催
Andrea Miller’s GALLIM: Bodies bend but don’t break
ニューヨークのジョイス・シアターでアンドレア・ミラー率いるダンスカンパニー「GALLIM」の公演が開催された。プログラムではミラー振付の『State』(2018年)、ザ・クランベリーズの楽曲を用いたソロ作品『Dreams』、ショーン・ハウ振付の『Great Big Bellow』、そして初演作となるミラー振付の『Year』(2020年)が上演された。
アンドレア・ミラーGALLIMジョイス・シアター
タグ
カルメン・デ・ラヴァラードレスター・ホートン・ダンス・シアターアルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターメトロポリタン歌劇場アメリカン・バレエ・シアターダンス・シアター・オブ・ハーレムフィラダンコ!コンプレクションズ・コンテンポラリー・バレエドワイト・ローデンデズモンド・リチャードソンサム・スミスサリタ・アレンSUUVIジョー・ゴンザレスダニー・ハサウェイガス・ソロモンズ・ジュニアバーバージョンソンビョークジョイス・シアターIt AllSuite de Lavallade (in 6 movements)Stupid LoveTo CarmenSnatched Back from the EdgesCome InSwan Song瀕死の白鳥アメイジング・グレイスSoloFor All We KnowAll LoveImagine Joy弦楽のためのアダージョ
原文を読む → Pointe Magazine
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る