LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇸🇪 スウェーデンオーケストラClassicalMusicNews.Ru · 2026年11月5日 22:02 · 訃報· 約5分で読めます

Ушёл из жизни дирижёр Герберт Блумстедт

指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去

日本語要約
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが11月4日にヨーテボリの自宅で死去した。99歳だった。70年以上にわたりドレスデン国立歌劇場管弦楽団、サンフランシスコ交響楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団などで指揮を務めた。
全文(日本語)

11月4日、ヨーテボリで指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが死去した。99歳だった。彼は70年以上にわたりオーケストラと活動を共にし、その多くが彼にとって家族のような存在となっていた。

彼の死は事務所「KünstlerSekretariat am Gasteig」によって発表された。ブロムシュテットは自宅で近親者に見守られながら息を引き取った。彼は100歳、あるいはそれ以上まで指揮を続けたいと常々語っていたが、ここ数か月は健康状態の悪化により出演のキャンセルを余儀なくされていた。

ブロムシュテットは1927年7月11日、マサチューセッツ州スプリングフィールドのスウェーデン人の家庭に生まれた。スカンジナビアで育ち、ストックホルムとウプサラで学び、イーゴリ・マルケヴィチやレナード・バーンスタインに師事した。1954年にストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団と共演してデビューした。その後、ノルショーピン、オスロ、デンマーク放送、スウェーデン放送の楽団を指揮した。彼のキャリアではヨーロッパとアメリカの章が相次ぎ、1975年から1985年にドレスデン国立歌劇場管弦楽団(シュターツカペレ・ドレスデン)、1985年から1995年にサンフランシスコ交響楽団を率い、その後にハンブルクやライプツィヒが続いた。

サンフランシスコでの10年間は、ツアーや録音を通じてオーケストラが国際的な評価を高めた時期となった。その中でもシベリウスとニールセンの交響曲全集は特別な位置を占めた。ブロムシュテットはアメリカに北欧音楽に関する深い知識をもたらし、ベートーヴェン、ブラームス、ブルックナーとともに彼のレパートリーの根幹を成した。音楽監督を退任した後も彼は定期的に同団に戻り、何年も経った後も、彼らをよく知っており愛していると率直な愛情をもって楽団員たちについて語っていた。

1998年、ブロムシュテットはライプツィヒでクルト・マズアの後任として第19代ゲヴァントハウスカペルマイスターに就任した。7年間で、強い独自の手法を持つ同団に多くの変化をもたらした。ドイツ式の楽器配置を復活させ、ベルワルド、ニールセン、ステンハンマルの作品でレパートリーを広げ、歴史的情報に基づく演奏(HIP)の経験を取り入れた。ファミリーコンサートを支援し、メンデルスゾーンの日々を創設した。彼の控えめな態度の裏には、刷新に向けた極めて明確な意志が存在していた。

オーケストラ評議会の議長であるベルンハルト・クルークは、ブロムシュテットが極めて高い音楽的権威を持ち、人々への信頼と敬意を通じて率いていたと回顧する。残したいものは何かと尋ねられた際、指揮者はかつて「友人たち」と答えた。ドレスデン、ライプツィヒ、サンフランシスコ、コペンハーゲン、ストックホルム、その他の都市における彼への名誉称号の数々は、それらの絆がどれほど強固であったかを物語っている。

ブロムシュテットは権力を誇示することなく正確さを引き出す術を心得ていた。彼の仕事は、声部のバランス、フレージング、形式の内的な動きなど、スコアへの緻密な注視によって特徴づけられた。ブルックナーの大規模な交響曲において、この姿勢は長い音楽的思考を聴き取り、個々のエピソードと全体の関連性を保つことを可能にした。抑制された身振りは、演奏のエモーショナルな力と結びついていた。ゲヴァントハウスは彼の「私の課題は、音楽にできるだけ多くを語らせ、自分自身はできるだけ少なく語ることだと考えている」という言葉を伝えている。

一方で、作曲者のテキストへの忠実さは、生きたコンサートの自由さを残していた。1988年のブルース・ダフィーとの対話の中で、ブロムシュテットは、リハーサルで演奏家たちはテンポ、バランス、アーティキュレーションを合意すると説明していた。本番ではその共通の枠組みの中で、常に小さくとも重要な変化が生まれる。聴衆には2つの演奏がほとんど同じに聞こえるかもしれないが、オーケストラの奏者や指揮者にとっては大きな違いがある。彼にとってコンサートは、毎回新たに生み出される出来事であり続けた。

また同対話の中で、彼はレパートリーの習得にはほぼ生涯がかかると述べていた。そして親しんだ作品に戻り、自らの誤りから学び、蓄積した経験を注ぎ込む必要があるとした。この考えは彼の創造的な長寿をよく説明している。年齢は知識を増やし、成し遂げたことを見直す必要性は保たれ続けた。

94歳の時点でも、ブロムシュテットは年間およそ80公演を行うシーズンを過ごしていた。2022年のインタビューで彼は「私には常に学ぶべきことがある」と認めていた。良い結果は彼を喜ばせたが、その満足感は次回により良くできる機会と結びついていた。音楽は彼に計画を立てる理由を与えていた。

彼の規律は、セブンスデー・アドベンチストとしての信仰と密接に結びついていた。事務所は、宗教的信念が彼の日常生活や仕事への姿勢を決定づけていたことを強調している。

40年近く彼のゼネラルマネージャーを務めたローター・シャッケは、追悼の言葉の中で古書店を共に巡ったことを振り返り、ブロムシュテットが人に接するのと同じ気遣いと配慮をもって本を扱っていたと回想した。

ゲヴァントハウスは2027年7月9日と11日にブルックナーの交響曲第5番による記念コンサートを計画していた。100歳の誕生日に、ブロムシュテットは「彼の」ライプツィヒの音楽家たちと再び会う予定だった。親しみのある総譜、親しみのあるオーケストラ、そして音楽をより良く演奏するもう一つの機会となるはずだった。

原文(抜粋)
4 ноября в Гётеборге скончался дирижёр Герберт Блумстедт. Ему было 99 лет. Более семи десятилетий он работал с оркестрами, многие из которых стали для него семьёй. О смерти музыканта сообщило агентство KünstlerSekretariat am Gasteig. Блумстедт скончался дома, в окружении близких. Он неоднократно говорил, что хотел бы дирижировать до ста лет и дольше, однако в последние месяцы состояние здоровья вынуждало его отменять выступления. Блумстедт родился 11 июля 1927 года в Спрингфилде, штат Массачусетс, в шведской семье. Вырос в Скандинавии, учился в Стокгольме и Уппсале, занимался у Игоря Маркевича и Леонарда Бернстайна. В 1954 году дебютировал со Стокгольмским филармоническим оркестром. Затем были коллективы Норрчёпинга, Осло, Датского и Шведского радио. В его биографии европейские и американс
▼関連キーワード解説 (6)
ヘルベルト・ブロムシュテット人物・団体Wikipedia ↗

ヘルベルト・ブロムシュテット は、アメリカ生まれのスウェーデン人指揮者。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、バンベルク交響楽団、シュターツカペレ・ドレスデンなどの名誉指揮者。NHK交響楽団の桂冠名誉指揮者。セブンスデー・アドベンチスト教会の信徒でもある。

サンフランシスコ交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

サンフランシスコ交響楽団 は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコを拠点とするオーケストラ。

シベリウス人物・団体Wikipedia ↗

ジャン・シベリウス は、後期ロマン派から近代にかけて活躍したフィンランドの作曲家、ヴァイオリニスト。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

ブルックナー人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・アントン・ブルックナー は、オーストリアの作曲家、オルガニスト。交響曲と宗教音楽の大家として知られる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ヘルベルト・ブロムシュテット の他の記事
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報Muzykalnaya Zhizn11/5 19:02
スウェーデンの指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去
Ушел из жизни Герберт Блумстедт
スウェーデンの指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットがイェーテボリの自宅で家族に見守られながら99歳で死去した。サンフランシスコ響音楽監督やドレスデン国立歌劇場管、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管の首席指揮者などを歴任した。最後の演奏会は2026年5月15日のサンフランシスコで行われたマーラーの交響曲第9番だった。
ヘルベルト・ブロムシュテットマーラーデイヴィス・シンフォニー・ホール
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報レコ芸ONLINE11/5 17:02
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが逝去
指揮者ヘルベルト・ブロムシュテット逝去
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが2026年11月4日、スウェーデン・イェーテボリの自宅で逝去した。デンマーク放送交響楽団、シュターツカペレ・ドレスデン、サンフランシスコ交響楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団などのポストを歴任し、NHK交響楽団からは2016年に「桂冠名誉指揮者」の称号を贈られていた。
ヘルベルト・ブロムシュテットニールセン
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが逝去
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報ぶらあぼ11/5 12:02
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去
In memoriam ヘルベルト・ブロムシュテット(指揮)
現代を代表する指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが11月4日、スウェーデン・ヨーテボリの自宅で99歳で亡くなった。シュターツカペレ・ドレスデンやサンフランシスコ響、ゲヴァントハウス管などの要職を歴任し、NHK交響楽団とも桂冠名誉指揮者として長年深い関係を築いた。
ヘルベルト・ブロムシュテットイーゴリ・マルケヴィチ
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去
ヘルベルト・ブロムシュテット の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇸🇪 スウェーデンオーケストラ訃報Forum Opéra11/5 17:01
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去、70年以上のキャリアに幕
Herbert Blomstedt (1927-2026), l’humilité au pupitre
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットが、11月4日水曜日にヨーテボリの自宅で家族に見守られながら99歳で死去した。70年以上のキャリアを持ち、ドレスデン、サンフランシスコ、ライプツィヒなどの要職を歴任した。2022年にはライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団とドイツ・グラモフォンへのデビュー録音を行い、声楽や宗教曲の録音でも高い評価を得た。去る5月15日のサンフランシスコでのマーラーの交響曲第9番の演奏が最後の公の場となった。
ヘルベルト・ブロムシュテットイーゴリ・マルケヴィチシャウシュピールハウス
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News LATAM 一般11/5 20:03
セビリア王立交響楽団がルーカス・マシアスの指揮でモーツァルトとブルックナーの交響曲をマエストランサ劇場で演奏へ
La ROSS se sumerge en Mozart y Bruckner - Melómano - La revista de música clásica
セビリア王立交響楽団(ROSS)は11月12日と13日、マエストランサ劇場にて、首席指揮者ルーカス・マシアスの指揮のもと公演を開催する。プログラムには、モーツァルトの交響曲第40番ト短調 K 550と、ブルックナーの交響曲第7番ホ長調 WAB 107が取り上げられる。
セビリア王立交響楽団モーツァルトマエストランサ劇場
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 一般11/5 16:02
南大沢フィルハーモニーが八王子市南大沢文化会館で第19回定期演奏会を2026年11月22日に無料開催
気軽にクラシック音楽を!『南大沢フィルハーモニー』の定期演奏会が11/22開催 - dメニューニュース
市民オーケストラ「南大沢フィルハーモニー」は、2026年11月22日に八王子市南大沢文化会館主ホールで「南大沢文化祭2026 南大沢フィルハーモニー第19回定期演奏会」を開催する。入場料は無料で先着500名。ラフマニノフの『ヴォカリーズ』、プロコフィエフの交響曲第1番「古典」、ベートーヴェンの交響曲第8番を演奏する。
南大沢フィルハーモニーラフマニノフ八王子市南大沢文化会館
タグ
ヘルベルト・ブロムシュテットドレスデン国立歌劇場管弦楽団サンフランシスコ交響楽団シベリウスニールセンベートーヴェンブラームスブルックナーゲヴァントハウス管弦楽団ベルワルドステンハンマルメンデルスゾーンベルンハルト・クルークローター・シャッケ
原文を読む → ClassicalMusicNews.Ru
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る