LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラGoogle News EN ホール · 2026年9月20日 10:32 · ニュース· 約2分で読めます

China Now Music Festival: Chasing Dreams in NYC - Bard College

バード大学主催「チャイナ・ナウ音楽祭」がカーネギーホールで開幕、黄若の室内オペラ『THE RIFT』を初演

日本語要約
2026年10月2日、カーネギーホールのザンケル・ホールにて第9回「チャイナ・ナウ音楽祭」が開幕する。蔡金冬指揮のもと、黄若作曲・デヴィッド・ヘンリー・ファン脚本の室内オペラ『THE RIFT』がニューヨーク初演されるほか、バード・イースト/ウェスト・アンサンブルによる現代作品が演奏される。
全文（日本語）

チャイナ・ナウ音楽祭：カーネギーホールで夢を追う

バード・イースト/ウェスト・アンサンブルおよび『THE RIFT』：一幕のオペラ

2026年10月2日（金）

カーネギーホール内ザンケル・ホール

午後7時30分～午後9時

カーネギーホールのザンケル・ホールにて開催される、第9回年次「チャイナ・ナウ音楽祭」の開幕公演にぜひお越しください。指揮者で芸術監督の蔡金冬（Jindong Cai）が率いる本コンサートでは、作曲家・黄若（Huang Ruo）とトニー賞受賞劇作家デヴィッド・ヘンリー・ファン（David Henry Hwang）による一幕の室内オペラ『THE RIFT』のニューヨーク初演が行われます。本作は、マヤ・リンによる象徴的なベトナム戦争戦没者慰霊碑の背後にある物語を探求するものです。同夜、バード・イースト/ウェスト・アンサンブルは、現代作曲家の張政（Zhang Zheng）、陸偉俊（Luk Wai Chun）、王丹紅（Wang Danhong）による作品を演奏します。ソリストとして、ソプラノのカレン・ヴォン（Karen Vuong）、メゾソプラノのミシェル・マリポサ（Michelle Mariposa）、テノールのエドワード・グレイヴス（Edward Graves）、バスバリトンのダニエル・クライン（Daniel Klein）、琵琶奏者の楊瑾（Yang Jin）が出演します。

本音楽祭は、バード大学音楽院の米中音楽研究所と中国中央音楽学院の共同主催です。開幕公演のチケットについては、以下のリンクからご確認ください：https://www.carnegiehall.org/Calendar/2026/10/02/Chasing-Dreams-Bard-EastWest-Ensemble-and-China-Now-Chamber-Orchestra-0730PM

詳細については、電話（845-758-7026）、メール（[email protected]）、またはウェブサイト（https://www.barduschinamusic.org/chasing-dreams）をご覧ください。

時間：午後7時30分～午後9時

場所：カーネギーホール内ザンケル・ホール

原文（抜粋）
China Now Music Festival: Chasing Dreams at Carnegie Hall Bard East/West Ensemble and THE RIFT: Opera in One Act Friday, October 2, 2026 Zankel Hall at Carnegie Hall 7:30 pm – 9:00 pm Join us for the opening night of the ninth annual China Now Music Festival at Zankel Hall at Carnegie Hall. Led by conductor and artistic director Jindong Cai, this concert features the New York premiere of THE RIFT, a chamber opera in one act by composer Huang Ruo and Tony Award-winning playwright David Henry Hwang that explores the story behind Maya Lin’s iconic Vietnam Veterans Memorial. That same night, the Bard East/West Ensemble will perform works by contemporary composers Zhang Zheng, Luk Wai Chun, and Wang Danhong. Soloists include soprano Karen Vuong, mezzo-soprano Michelle Mariposa, tenor Edward Gra
次に読むなら
蔡金冬 の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN ホール10/2 01:03
バード音楽院がカーネギーホールで「チャイナ・ナウ音楽祭」を開催、ファン・ルオ作曲の室内オペラ『THE RIFT』などを上演へ
China Now Music Festival: Chasing Dreams at Carnegie Hall - Bard College
バード音楽院はカーネギーホールのザンケル・ホールにて第9回「チャイナ・ナウ音楽祭」のオープニング公演を開催する。ツァイ・ジンドン指揮のもと、ファン・ルオ作曲、デイヴィッド・ヘンリー・ファン脚本による室内オペラ『THE RIFT』のニューヨーク初演が行われるほか、バード・イースト/ウェスト・アンサンブルがチャン・チョン、ルク・ワイ・チュン、ワン・ダンホンの現代作品を演奏する。本音楽祭はバード音楽院米中音楽研究所と中国中央音楽学院の共催となる。
バード・イースト/ウェスト・アンサンブルツァイ・ジンドンザンケル・ホール
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN ホール9/29 16:03
バード音楽院米中音楽研究所、第9回「チャイナ・ナウ・ミュージック・フェスティバル」をカーネギー・ホールやリンカーン・センター等で開催へ
Bard Press Releases - Bard College
バード音楽院米中音楽研究所は、2026年10月2日〜11日にニューヨーク市、キングストン、バード大学で第9回「チャイナ・ナウ・ミュージック・フェスティバル」を開催すると発表した。芸術監督ツァイ・ジンドン指揮のもと、ホァン・ルオの室内オペラ『亀裂』、チョウ・ロンの交響オラトリオ『鉄の人々と黄金の犬釘』、リー・シャオシェンの交響組曲『チェイシング・ザ・スカイ』米国初演などが演奏される。
ツァイ・ジンドンホァン・ルオカーネギー・ホール
🇺🇸 アメリカ現代音楽ニュースGoogle News EN ホール9/26 07:33
バード音楽院米中音楽研究所、第9回「チャイナ・ナウ音楽祭」をカーネギーホールやリンカーンセンターなどで2026年10月に開催
Opening Friday, October 2, China Now Music Festival, “Chasing Dreams,” Presents Concerts and Discussions at Carnegie Hall, Lincoln Center, Bard College, Tempo Performing Arts Center, and Asia Society - Bard College
バード音楽院米中音楽研究所は、2026年10月2日〜11日に第9回チャイナ・ナウ音楽祭「Chasing Dreams」をニューヨーク市、キングストン、バード大学で開催する。ジンドン・ツァイ芸術監督のもと、ファン・ルオの室内オペラ『The Rift』、ジョウ・ロンの交響的オラトリオ『Men of Iron and the Golden Spike』、リー・シャオシェンの交響組曲『Chasing the Sky』米国初演などが演奏される。
ジンドン・ツァイファン・ルオカーネギー・ホール
蔡金冬 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN レコード・賞10/29 13:33
ベンチュラ・ミュージック・フェスティバルがクラシック、ジャズ、ブルーグラス、オペラを取り入れた2026年シーズンを発表
Ventura Music Festival Unveils 2026 Season With Classical, Jazz, Bluegrass & Opera - TicketNews
ベンチュラ・ミュージック・フェスティバルが、クラシック、ジャズ、ブルーグラス、オペラを取りそろえた2026年シーズンを発表した。
🇵🇱 ポーランドオペラニュースResMusica10/29 13:31
ワルシャワ国立歌劇場でマクシム・コロミエツ作曲の新作オペラ『ヘルソンの母親たち』が世界初演
Création de Mothers of Kherson de Maxim Kolomiiets à l’Opéra de Varsovie
ワルシャワのポーランド国立歌劇場（テアトル・ヴィエルキ）にて、マクシム・コロミエツ作曲、ジョージ・ブラント台本による2幕のオペラ『ヘルソンの母親たち』が初演された。演出はバルバラ・ヴィソツカ、指揮はケリー＝リン・ウィルソンが務めた。
マクシム・コロミエツジョージ・ブラントポーランド国立歌劇場
🇩🇪 ドイツオーケストラインタビューConcerti.de10/29 13:31
イヴァン・レプシッチが語るライプツィヒ歌劇場とシュターツカペレ・ワイマールでの展望とクロアチア音楽への思い
„Wir sollten mutiger auf das Publikum zugehen“
シュターツカペレ・ワイマール首席指揮者およびライプツィヒ歌劇場音楽総監督を務めるクロアチア出身のイヴァン・レプシッチがインタビューに応じた。ライプツィヒでは2028年のヴェルディ、2029年のチャイコフスキー特集、プッチーニ『三部作』の上演などを視野に入れるほか、自身のルーツであるクロアチアの音楽（ヤコフ・ゴトヴァツやドラ・ペヤチェヴィチら）の録音や普及についての思いを語っている。
イヴァン・レプシッチシュターツカペレ・ワイマールライプツィヒ歌劇場
イヴァン・レプシッチが語るライプツィヒ歌劇場とシュターツカペレ・ワイマールでの展望とクロアチア音楽への思い
タグ
蔡金冬黄若デヴィッド・ヘンリー・ファン張政陸偉俊王丹紅カレン・ヴォンミシェル・マリポサエドワード・グレイヴスダニエル・クライン楊瑾カーネギーホールザンケル・ホールTHE RIFT
原文を読む → Google News EN ホール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る