Donskoy, Rüping, Abramović: Ruhrtriennale mit Prominenz
ドンスコイ、リューピング、アブラモヴィッチ：著名人が集うルールトリエンナーレ
日本語要約
ドイツの芸術祭「ルールトリエンナーレ」の今年のハイライトが発表された。俳優で歌手のダニエル・ドンスコイがデヴィッド・ボウイの作品をテーマにした音楽劇の主役を務めるほか、パフォーマンス・アーティストのマリーナ・アブラモヴィッチが旧製鉄所跡地でバルカン半島の神話を題材にした作品を展開する。かつての産業施設を舞台に、音楽と演劇が融合した現代的な芸術体験が提供される。本祭は、クラシック音楽の枠組みを超え、現代音楽や実験的な舞台芸術を積極的に取り入れることで知られている。
全文（日本語）
ダニエル・ドンスコイがかつての機械ホールでボウイを歌い、マリーナ・アブラモヴィッチが旧製鉄所跡地でバルカン半島の神話を解き放つ。これらはルールトリエンナーレのハイライトのほんの二例に過ぎない。歌手であり俳優でもあるダニエル・ドンスコイは、デヴィッド・ボウイの創作活動を巡る音楽劇の主役として、今年の芸術祭に参加する。
原文（抜粋）
Daniel Donskoy singt Bowie in einer früheren Maschinenhalle, Marina Abramović entfesselt Balkan-Mythen auf einem einstigen Stahlwerksgelände: Das sind nur zwei Höhepunkte der Ruhrtriennale. Der Sänger und Schauspieler Daniel Donskoy wird als Hauptfigur einer Musiktheaterproduktion rund um das Schaffen von David Bowie das diesjährige Kunstfestival
タグ
ダニエル・ドンスコイマリーナ・アブラモヴィッチデヴィッド・ボウイルールトリエンナーレ会場デヴィッド・ボウイをテーマにした音楽劇
関連記事
🇫🇷 フランス室内楽ニュースResMusica5/17 11:31
ユトレヒト弦楽四重奏団によるフランク・マルタン：三重奏曲、四重奏曲、五重奏曲
Trio, Quatuor et Quintette de Frank Martin par le Quatuor Utrecht
フランク・マルタンイロナ・ティムチェンコマリエンミュンスター修道院
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)5/17 02:02
【ライブ配信中】クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とノーマン『Play』をデジタル・コンサートホールで配信中
🔔🐦🔥 Live now: Klaus Mäkelä with Stravinsky's L'Oiseau de feu and Norman's Play for orchestra. Watch now in the Digital Concert Hall!
https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter
クラウス・マケラベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ベルリン・フィル・デジタル・コンサートホール
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)5/16 23:02
ベルリン・フィル「デジタル・コンサートホール」ライブ配信のお知らせ：クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とアンドリュー・ノーマン『Play』
Join us LIVE in the Digital Concert Hall at 7 pm (Berlin time): Klaus Mäkelä conducts Igor Stravinsky’s The Firebird and Andrew Norman’s Play with the Berliner Philharmoniker.
📸 Photos by Stephan Rabold
https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter
クラウス・マケラベルリン・フィルハーモニー管弦楽団デジタル・コンサートホール
