Klassik Global – Weltgewandte Dialoge (1-5) - SWR
SWRの番組「Klassik Global – Weltgewandte Dialoge (1-5)」がクラシック音楽と他ジャンルの対話を紹介
日本語要約
SWRの番組「Klassik Global – Weltgewandte Dialoge (1-5)」は、クラシック音楽が他ジャンルと融合し、世界的な広がりを見せている現状を紹介する。アフリカの交響曲、ラテンリズムを取り入れた音詩、民族楽器のための協奏曲、ロマ音楽の影響を受けたウィーン・ロマン派、オペラを創作するロック・ポップミュージシャンなど、多様な対話を取り上げる。
全文(日本語)
クラシック音楽は、他の音楽ジャンルに対する偏見をとうの昔に捨て去り、世界に向けて多くの窓を開いてきました。そこには新鮮な風が吹き込んでいます。アフリカの交響曲、ラテンリズムを取り入れた音詩、世界各地の文化の楽器のためのヴィルトゥオーゾな協奏曲、民族音楽の色彩を帯びた室内楽、ロマ音楽のスパイスが効いたウィーン・ロマン派、そしてオペラの創作者としてのロックやポップスのミュージシャンたち。こうしたグローバルな開放の多くは、バロック時代からフランツ・シューベルトやヨハネス・ブラームスに至るまで、作曲家たちが民族音楽と交流していた時代とつながっています。世界に通じ、予期せぬ対話に満ちた一週間です。
原文(抜粋)
Klassische Musik hat längst ihre Scheuklappen gegenüber anderen Musikgenres abgelegt und viele Fenster zur Welt geöffnet. Und herein weht frischer Wind: Symphonisches aus Afrika, Tondichtungen mit Latin-Rhythmen, virtuose Konzerte für Instrumente der Weltkulturen, Kammermusik mit Folklore-Färbung, Wiener Romantik mit der Würze der Roma-Musik, Rock- und Popmusiker als Schöpfer von Opern. Viele dieser globalen Öffnungen knüpfen an eine Zeit an, als Komponisten im Austausch mit Volksmusik standen, von der Barock-Ära bis zu Franz Schubert und Johannes Brahms. Eine Woche voller weltgewandter und unerwarteter Dialoge.
▼関連キーワード解説 (2)
タグ
シューベルトブラームス
関連記事
🇪🇸 スペインクラシック全般インタビューBeckmesser8/17 08:31
ジャーナリストで作家のロサ・モンテロがゴンサロ・アロンソのインタビューでモンセラート・カバリエとの思い出を語る
Melómanos: Entrevista a Rosa Montero, periodista y escritora
ロサ・モンテロゴンサロ・アロンソ
🇨🇭 スイスクラシック全般ニュースGoogle News IT 一般8/17 03:32
ヴェルビエ音楽祭:クラシック音楽の舞台裏がスペクタクルとなる場所
Verbier Festival: dove il backstage della musica classica diventa spettacolo - Il Fatto Quotidiano
マルタ・アルゲリッチエフゲニー・キーシンシネマ
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News ES 一般8/17 15:03
レオンの夏フェスティバル「レオン、議会制民主主義の揺籃」でサルスエラからベートーヴェンまでクラシック音楽公演が開催
De la zarzuela a Beethoven: la música clásica llega al festival de verano 'León, Cuna del Parlamentarismo' - El Español
イレーネ・R・オルディアレスフアン・F・ポロレオン旧鉄道駅
