首站海南!美国费城交响乐团开启中国巡演 - Sohu
米フィラデルフィア管弦楽団が中国ツアーを開始、マリン・オールソップの指揮で初站の海南・海口湾演芸中心にて公演を開催
11月11日夜、フィラデルフィア管弦楽団が海口湾演芸中心で公演を行った。(海南日報・封爍 撮影)
太平洋を越えた100年の交響楽が海口湾の夜風と出会い、2年間待ち望まれた音楽の約束が果たされた。11月11日夜、海口湾演芸中心にて世界的に著名な米国のフィラデルフィア管弦楽団が登壇し、2026年中国ツアーの幕を開けた。海南はその最初の訪問地である。中米の人文交流の半世紀を見届けてきたこの伝統あるオーケストラが、再び椰子の街の夜空にクラシックな「フィラデルフィア・サウンド」を響かせた。
同団が海南を訪れるのは2回目となる。2024年11月、フィラデルフィア管弦楽団は初めて海南を訪れ、省歌舞劇院で2公演を行い、海南を訪れた初のアメリカのオーケストラとしてクラシック音楽ブームを巻き起こした。その際、海南と同団は協力覚書を締結し、長期的な芸術の約束を交わしていた。
2026年の中国ツアーで、フィラデルフィア管弦楽団はなぜ初站を海南にしたのか。楽団の社長兼最高経営責任者(CEO)であるマティアス・タルノポルスキー(睿恩德)は、楽団と中国との交流は53年に及び、完全な演奏陣または楽団のアーティストによる中国訪問は今回で17回目になると紹介した。
過去の訪中では北京や上海などの都市に向かうことが多かったが、タルノポルスキーによると、中国のより多くの地域へ足を踏み入れることも同様に極めて意義深いという。「海南に出会い、海口を訪れることができ、非常に嬉しく思っています。2年前に初めて訪れたときから、すでに海南へ再訪したいという思いが芽生えていました。多方面の協力により、海口を2026年中国ツアーの開幕初站に選ぶことができ大変光栄です。」
約束が果たされ、再び美しい音楽が響き渡った。当夜20時ちょうど、劇場の照明がゆっくりと暗くなり、指揮者のマリン・オールソップが指揮棒を振ると、モーツァルトの歌劇『フィガロの結婚』序曲が軽快に躍動した。続いてアメリカの作曲家ジェシー・モンゴメリーの『ストラム』が披露され、弦楽器が現代音楽の力をまとって迫った。インターミッションの後にはモーツァルトの『交響曲第40番 ト短調』の親しみやすい旋律が響き、後半のベートーヴェン『交響曲第1番 ハ長調』はクラシック音楽の新たな表現をもたらした。
22時頃、最後の音が鳴り止むと会場全体に拍手が沸き起こった。楽団は何度もカーテンコールに応え、アンコールとして親しまれている『万泉河水』が奏でられた。西洋のシンフォニーと海南現地の旋律が溶け合い、当夜最も感動的な一幕となり、多くのファンが小声で口ずさんだ。
客席では、地元の熱心なクラシック音楽ファンである李佩晟さんが、フィラデルフィア管弦楽団の生演奏を聴くのはこれで2度目となった。「前回は2024年で、2年ぶりにこの約束の場に再び訪れることができ、感慨深いです。ここ数年、地元の目の前で世界トップクラスのオーケストラを次々と迎えることができ、質の高いコンサートがますます増えています」と語った。
音楽に国境はなく、文明をつなぐ架け橋である。1973年、フィラデルフィア管弦楽団は訪中を行い、新中国成立後に初めて中国を訪れて演奏したアメリカの著名オーケストラとなり、中米文化交流の重要な1ページを開いた。50年余りの歳月の中で楽団は十数回中国を訪れ、音符によって両国の一般市民の距離を縮めてきた。
半世紀以上にわたり中米両国の民間交流を深めてきた名門楽団が、ツアーの初站に海南を選んだこと自体が「双方向の歩み寄り」である。海南省観光・文化・広電・体育庁の担当者は、このコンサートは海南が高水準の対外開放を絶えず拡大し、異なる文明間の交流や相互学習を推進する生き生きとした表現でもあると述べた。成熟した専門的な公演施設や完備された国際公演支援体制により、海南の舞台芸術環境は国際的な一流団体からの認知を着実に獲得している。ハイアートが特定の愛好者層を越えて市民や観光客の日常に溶け込み、独特な海南の文化的気質を徐々に形作っている。
なお、11月12日夜には、フィラデルフィア管弦楽団による海口での第2回公演「東西対話・巨匠の夜」が続けて開催され、マリン・オールソップと若手ピアニストのハオチェン・チャン(張昊辰)が東西の音楽の対話を繰り広げる予定である。
