🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年9月16日 02:30 · ニュース· 約1分で読めます

Assistant conductor claims he was sacked and defamed

ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団の元アシスタント・コンダクター、ジェラード・ハーデマン氏が解雇と名誉毀損を主張し提訴

日本語要約

ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団（RPO）の元アシスタント・コンダクター、ジェラード・ハーデマン氏が、不当な解雇と未成年者への不適切な行為という虚偽の噂による名誉毀損を訴え、RPOとロチェスター大学を提訴した。両機関は不正行為を否定している。

全文（日本語）

ニューヨーク州北部で起きた出来事。

ニューヨーク州ロチェスター（WROC）— ロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団（RPO）の元アシスタント・コンダクターであるジェラード・ハーデマン氏が、自身の役割から追い出され、その後、未成年者に対する不適切な行為という主張によって名誉を毀損されたとして、RPOとロチェスター大学を提訴した。

両機関はいずれも不正行為を否定している。

ハーデマン氏は2023年にRPOに加わり、楽団は彼の音楽性、人柄、プレゼンテーションを公に称賛していた。ジュリアード音楽院の卒業生である同氏は、ロチェスター地域全体で公演を指揮し、ロチェスター・フィルハーモニー・ユース・オーケストラも率いた。

「まるで水の上を歩けるような気分だった」と、ハーデマン氏は同団体での初期の経験について語った。

ハーデマン氏の契約は2027年まで続く予定だった。しかし同氏は、昨年、最高経営責任者のオフィスに呼び出され、辞職を求められたことで楽団との関係が変わったと述べている。

ハーデマン氏はその後、自身が未成年者に対して不適切な行為やコミュニケーションをとったと非難する噂を耳にするようになったと主張している。同氏はこれらの疑惑を強く否定している。

「意図的に嘘をつく一部の人々の厚顔無恥さには、本当に吐き気がする」とハーデマン氏は述べた。

同氏の訴状には、「未成年者や未成年の学生に対して、性的接触、不適切な関係、または不適切なコミュニケーションをとったことは一度もない」と記されている。

原文（抜粋）

Things that go bump in upstate New York. ROCHESTER, N.Y. (WROC) — Former Rochester Philharmonic Orchestra Assistant Conductor Jherrard Hardeman is suing the RPO and the University of Rochester, alleging he was pushed out of his roles and later defamed by claims of inappropriate conduct with minors. Both institutions deny wrongdoing. Hardeman joined the RPO in 2023, where the orchestra publicly praised his musicianship, personality and presentation. The Juilliard graduate conducted performances throughout the Rochester community and also led the Rochester Philharmonic Youth Orchestra. “It was like I could walk on water,” Hardeman said of his early experience with the organization. Hardeman’s contract was scheduled to run through 2027. But he says his relationship with t