« Ercole amante » à l’Opéra de Paris : « La compositrice Antonia Bembo n’a pas été choisie pour son genre, mais pour ses talents de musicienne »

アントニア・ベンボ は、イタリアの作曲家・歌手。 ヴェネツィアで生まれ、パリで没した。医師ジャコモ・パドアーニの娘。1659年、ロレンツォ・ベンボと結婚。1676年、パリに移る。おそらく、最悪の結婚生活から逃れるためと思われる。パリでは、 ルイ14世の宮廷で歌い、王から年金と、宗教的コミュニティPetite Union Chrétienne des Dames de Saint Chaumontの住まいを賜った。 エリザベト・ジャケ＝ド＝ラ＝ゲールとは同時代。

オペラ座（オペラざ）は、フランスのパリにある歌劇場を指す固有名詞、あるいは、オペラハウス（歌劇場）一般を指して用いる普通名詞。

ヴェルサイユ宮殿 は、1682年、フランス王ルイ14世 が建てたフランスの宮殿（建設当初は離宮）である。ヴェルサイユ城 ともいい、フランス語ではこちらの表記がよく使用されている。