Tel "un moment dédié aux Aixois", le festival Musique dans la rue prêt à guider nos pas dans le centre-ville d'Aix - La Provence

「エクス市民に捧げるひととき」として、音楽祭「Musique dans la rue」がエクス＝アン＝プロヴァンスの市内中心部で歩みを導く準備を整えている。

2026年8月21日金曜日、第54回音楽祭「Musique dans la rue」がダリウス・ミヨー音楽院の講堂で開幕する。8日間にわたり、音楽家たちが市内の象徴的な場所を盛り上げる。これらの野外コンサートは誰でも無料で参加できる。

音楽が歩みを導くとき。日中の暑さが和らぎ、光が衰える時間帯、エクス市内中心部の険しい通りを散策するのは魅力的だ。良い音楽があればなおさらである。

モーツァルトやピアソラの調べに合わせて通りを歩く。クラシック音楽が好みでなければ、中世のポリフォニーやアルゼンチン・タンゴを選ぶこともできる。これらすべてが第54回「Musique dans la rue」の枠組みの中で行われる。8月21日から29日の間に、4つの異なる会場で合計47の音楽イベントが開催される。選択肢は豊富で、すべて無料である。

13年前から、音楽院がエクス市と共にイベントを運営している。ダリウス・ミヨー音楽院の院長であり、音楽祭の芸術監督でもあるミシェル・デュラン・マビール氏は、創設当初は「音楽祭（音楽祭・ドール・リリック）のオフイベントのようなものだった」と語る。現在、イベントの開催時期は国際音楽祭とは重なっていない。同氏は「エクス市民に捧げるひとときであり、音楽院のアーティストを紹介するためのものだ」と強調する。

幅広い音楽スタイル

音楽祭の導入となる最初のイベントは、8月21日金曜日の20時、音楽院の講堂で行われる。プロヴァンス・フランス・ドイツ・センターとの提携によるコンサートで幕を開ける。ビラル・アルネムルが、ミヒャエル・リーデル指揮のベルリン青年交響楽団と共演する。プログラムは、ベートーヴェンの「ヴァイオリンと管弦楽のためのロマンス第1番」、フォーレの「マスクとベルガマスク」、クルト・ヴァイルの「交響曲第2番」。広場にはフードトラックが用意され、コンサート前後に食事が楽しめる。

数夜にわたり、サント＝カトリーヌ学校の校庭もステージに変貌する。ミニェ通り20番地にあるこの学校の石壁の中で、毎晩3つのコンサートが連続して行われる。これは「Les Nuits pianistiques」音楽祭との提携によるものである。ベートーヴェン、ショパン、ラヴェルの作品が、ピアニストのピエール＝ローラン・ブシャラ（8月23日日曜18:30）、イシュトヴァーン・スヴェケリー（8月23日日曜21:30）、パトリック・ジグマノフスキ（8月24日月曜18:30）によってそれぞれ演奏される。

若い観客にも開かれたイベント

エスパリア通り11番地のアルベルタス広場の鉄細工の下では、毎晩特定の国に焦点を当てる。まずはアルゼンチン（8月25日火曜18:30、アルス・タンゴ五重奏団によるアストル・ピアソラの楽曲）、次にキューバ（8月26日水曜18:30）、イタリア（8月27日木曜18:30）、そしてスペイン（8月28日金曜18:30）となる。

プレシュール広場から市庁舎広場にかけては、ブラスバンドも通りを練り歩く。マルセイユのクレオール・オーケストラ「Brass Koulé」がズーク、コンパ、カリプソを再解釈する（8月26日水曜18:00）。「La Marmaille」はグルーヴとロックのリズムで練り歩く（8月28日金曜18:00）。若い観客向けには、パヴィヨン・ド・ヴァンドームの庭園で「ピーターと狼」が上演される。

エスパリア通り40番地の聖霊教会では、ルネサンスのポリフォニーに加え、ブリジット・トラミエとジャン＝ピエール・ピネによるバッハの演奏が予定されている（8月27日木曜18:30）。より親密な音楽が響く場所となる。

音楽祭の締めくくりとして、8月29日土曜日にはミラボー通りの石畳の上で舞踏会が開催される。「Daisy Little Orchestra」が1930年代のジャズナンバーでダンスを先導する。ヴァイオリニスト2名、ピアニスト、ギタリスト、コントラバス奏者、歌手からなるこのセクステットは、レイ・ノーブルやアル・ボウリーからインスピレーションを得ている。狂騒の時代を追体験するタイムスリップとなるだろう。