Australian Audio Engineer and Flautist Belinda Webster has Died

オーストラリアのオーディオエンジニアでありフルート奏者、そして著名なオーストラリアのレーベル「トール・ポピーズ・レコーズ（Tall Poppies Records）」の創設者であるベリンダ・ウェブスターが逝去しました。

ウェブスターは1980年代を通じてラジオ局2MBSでプレゼンター兼エンジニアとしてキャリアをスタートさせました。この期間に、彼女は600以上のライブおよびスタジオ録音を制作しました。

彼女は1991年にトール・ポピーズ・レコーズを設立しました。レーベル名は、謙虚さを求め成功を過小評価させるというオーストラリアの文化的傾向を指す「トール・ポピー症候群（Tall Poppy Syndrome）」に由来しています。

その後の30年間で、レーベルのカタログは260以上の録音にまで成長し、そのほとんどがウェブスター自身によって制作・エンジニアリングされました。

彼女の録音は、オーストラリア・アンサンブル、ソング・カンパニー、オーストラリア・ユース・オーケストラ、デヴィッド・ペレイラ、イアン・マンローなど、多くのオーストラリアの音楽家や作曲家の作品を捉えました。これらがなければ、彼らの作品は保存されていなかったかもしれません。

彼女はまた、シドニーの南約2時間の小さな町カンガルー・バレーで20年間暮らし、活動する中で、隔年開催のフェスティバル「アーツ・イン・ザ・バレー（Arts in the Valley）」を創設しました。

ウェブスターは、オーストラリア勲章のメンバーへの任命や、2011年にオーストラリア・カウンシルから権威あるドン・バンクス音楽賞を授与されるなど、いくつかの重要な栄誉を受けています。

後者の賞に関して、作曲家のマシュー・ヒンドソンは次のように述べています。「オーストラリア音楽に対する彼女の信じられないほどの情熱とたゆまぬエネルギーは、何百人ものオーストラリアの最も才能ある音楽家に、そうでなければ得られなかったであろう、彼らの作品のための完全にプロフェッショナルな発表の場を提供しました。彼女は数え切れないほどの音楽家や作曲家のキャリアを支え、彼らの作品を記録し、他の人々がそれを楽しみ、インスピレーションを受けることを可能にしました。」

ウェブスターのご家族、ご友人、同僚の皆様に哀悼の意を表します。

「彼女はオーストラリアの音楽家や作曲家にたゆまぬ献身を捧げ、何が重要かという自身の独自の視点を説明したり、弁解したりする時間を決して無駄にしませんでした」と、作曲家のカール・ヴァインはソーシャルメディアに記しました。「彼女のレコードレーベル、トール・ポピーズは、不可能な夢から成長し、国際レベルで真のプレーヤーとなりました。オーストラリアの音楽への彼女の貢献は計り知れず、彼女のような人物は二度と現れないでしょう。」