LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇹 オーストリアピアノGoogle News AT 一般 · 2026年8月8日 16:33 · レビュー· 約4分で読めます

Kritik Kissin in Salzburg: Keine Angst vor großen Gefühlen - BR Klassik

ザルツブルクでのキーシン批評:大きな感情を恐れず

日本語要約
エフゲニー・キーシンがザルツブルク音楽祭で行ったリサイタルについての批評。ベートーヴェン、ショパン、シューマン、リストの作品を演奏し、技術的な卓越性だけでなく、作曲家が若き日に込めた激しい感情を追体験するような演奏で聴衆を魅了した。会場は熱狂的な拍手に包まれた。
全文(日本語)

若者は時に情熱に傾倒する。彼らは無防備に愛し、無防備に絶望し、その状態を無限に感情的な音楽へと昇華させる者もいる。ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、フレデリック・ショパン、ロベルト・シューマンは、かつてそのような「若き野心家」たちだった。エフゲニー・キーシンは、ザルツブルク音楽祭の大祝祭劇場において、成熟した演奏家の落ち着きをもって彼らと対峙するのではなく、彼らの嵐に身を任せ、聴衆をも巻き込んだ。

「ヴィルトゥオーゾ」かつ「詩的」と銘打たれたプログラム。キーシンはこれらを対極とは捉えていない。彼にとってヴィルトゥオジティ(超絶技巧)は決して芸術的な自己目的ではなく、詩情もまた感傷的な停滞ではない。彼はザルツブルクのコンサートにおいて、その両方を同じ衝動から生み出した。それは、音楽が秘めるあらゆる感情の動きを追い求めるという、揺るぎない意志である。キーシンは、ベートーヴェン、ショパン、シューマンが若き日に楽譜に刻み込んだ一つひとつの感情を、ただ演奏するだけでなく、自ら再び生きようとした。

ベートーヴェンの初期のソナタ(ニ長調)は、聴衆が思考を追う暇もないほどの力強さを展開した。キーシンの指は、技術的な習熟への驚きをすぐに背景へと追いやるような自然さで鍵盤の上を駆け抜けた。決定的なのは速度そのものではなく、それが音楽から必然的に生じるという切迫感であった。ベートーヴェンが突然立ち止まるように見える箇所では、より暗い空間が開かれた。葬送行進曲の影が忍び寄る瞬間があり、若々しい活力の背後に、後に作曲家を悩ませることになる実存的な深淵が隠されているかのようだった。

ショパンの5つのマズルカには、全く異なる色彩があった。キーシンは、その浮遊するメランコリーを、ロマンティックな心地よい響きに溺れさせることなく、聴き取れるほどの献身をもって味わい尽くした。彼のタッチは透明感を保ち、音楽が夢見心地で消え入りそうになる箇所でも旋律線は明瞭だった。彼は、憧れと優雅さを結びつけるショパン特有の音色を何度も閃かせた。その一方で、過度な親密さに対する短い反抗のように、突然より力強いアクセントを置くこともあった。まさにこうした対比が、キーシンがいかに繊細に各曲の異なる性格を際立たせていたかを物語っている。

ロベルト・シューマンの「クライスレリアーナ」は、この夜の感情的な中心を成した。これほど急激な気分の変化を演奏家に要求し、恍惚と沈潜の間を妥協なく行き来する作品は他にほとんどない。キーシンはこれらの極端な表現を文字通りに受け止めた。シューマンが「極めて動的に」と要求する箇所ではピアノに体重をかけ、親密なパッセージでは音楽をほとんど静止した状態で呼吸させ、モチーフが回転するように渦巻く箇所では、加速しては一瞬止まり、再び走り出すような舞踏的な軽やかさを見せた。特に終盤近くの、深く悲しみに満ちた「非常にゆっくりと」演奏される第6曲は、極めて印象的だった。シューマンの魂の風景が展開されるほどに、キーシンがたった一台のコンサートグランドピアノからこれほど広大な表現を引き出せるのかという驚きは増していった。

最後に演奏されたフランツ・リストのハンガリー狂詩曲第12番は、この夜を特徴づけていたすべてを再び凝縮させた。シューマンが8曲かけて展開したものを、リストは数分で凝縮しているように見える。しかし、リストがこの作品を書いた時、彼はすでに経験豊富な作曲家であった。音楽は重く、ほとんど抵抗するように始まり、やがて羽のように軽くなり、舞踏的にきらめき、ヴィルトゥオーゾ的な装飾音の中で転回し、突然穏やかな静けさを見つける。キーシンは、こうした急激な視点の変化を、目に見える喜びをもって味わっていた。彼の驚異的なテクニックは、決してピアニストとしての優越性の誇示には見えなかった。それは単に、この音楽の感情的な半径を完全に探求するための前提条件であった。

キーシンは演奏中、周囲のホールをほとんど忘れているようだった。この夜の若き作曲家たちは、彼の中に遺産の冷徹な管理者をではなく、成熟した大人になってもなお、彼らの若き感情を同じ切迫感をもって真剣に受け止める勇気を持つ音楽家を見出したのである。彼は大きな効果も拍手も求めていなかったが、各曲の後、そしてプログラム終了後には、圧倒的な力強さで拍手が彼に降り注いだ。最後の音が消えると同時に、聴衆は一斉に立ち上がった。キーシンは熱狂を穏やかに受け止め、短くお辞儀をし、その後3度ピアノの前に戻った。

原文(抜粋)
Junge Leute neigen manchmal zu Ãberschwang. Sie lieben hemmungslos, verzweifeln hemmungslos und manch einer verarbeitete diese Zustände zu unendlich emotionaler Musik. Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin und Robert Schumann waren einst solche jungen Wilden. Evgeny Kissin begegnete ihnen bei den Salzburger Festspielen im GroÃen Festspielhaus nicht mit der Gelassenheit eines reifen Interpreten, sondern lieà sich von ihrem Sturm mitreiÃen â und riss das Publikum gleich mit. Bildquelle: SF/Marco Borrelli Klassik Aktuell Kritik: Evgeny Kissin bei den Salzburger Festspielen "Virtuos" und "poetisch" war das Programm überschrieben. Treffender hätte man die beiden Pole des Abends kaum benennen können, auch wenn Kissin sie nicht als Gegensätze versteht. Virtuosität ist bei ihm nie artistis
関連キーワード解説 (3)
エフゲニー・キーシン人物・団体Wikipedia ↗

エフゲニー・キーシン は、ロシア、イギリス、イスラエルの国籍を持つピアニスト。近年は原語読みのエフゲーニで記されることも多くなってきている。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

クライスレリアーナ作品Wikipedia ↗

『クライスレリアーナ ピアノのための幻想曲集』 作品16 は、ロベルト・シューマンが1838年に作曲した8曲からなるピアノ曲集で、フレデリック・ショパンに献呈された。1850年に改訂されている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
エフゲニー・キーシンベートーヴェンシューマンリストピアノソナタ(ニ長調)クライスレリアーナ
原文を読む → Google News AT 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇸🇬 シンガポールピアノインタビューGoogle News TW 一般8/8 12:33
陳瑞斌|魂、かけがえのないもの
陳瑞斌|靈魂,無可替代 THE IRREPLACEABLE SOUL - Prestige Online - Singapore
ピアニスト陳瑞斌のインタビュー記事。AIには代替できない人間特有の「魂」や「精気」の重要性を説く。1999年にラフマニノフのピアノ協奏曲全曲とパガニーニ狂詩曲を連続で暗譜演奏した記録や、ロシア学派の継承者としての背景、音楽を通じた芸術的信念について語っている。
陳瑞斌ラザール・ベルマン
🇷🇴 ルーマニアピアノニュースMundoclasico8/8 09:01
エネスコ国際コンクール(IV):ピアノ部門
Concurso Enescu (IV): Piano
第20回ジョルジュ・エネスコ国際コンクールのピアノ部門が開催される。9月10日から12日に50名の参加者による第1ラウンドが行われ、その後第2ラウンド、準決勝、決勝と続く。参加者の8割が東アジア出身者で、ロシアからの参加者は1名のみ。第1ラウンドではバッハ、ショパンまたはリストの練習曲、20・21世紀の作品からなる30分以内のリサイタルが求められる。
リリヤ・ジルベルシュテインヴォフカ・アシュケナージジョルジュ・エネスコ・ホール
🇨🇭 スイスピアノレビューSerenade Magazine8/7 21:31
ヴェルビエ音楽祭 2026
Verbier Festival 2026
スイスで開催されるヴェルビエ音楽祭の様子を伝える記事。22歳のピアニスト、イム・ユンチャンによるシューベルトやスクリャービンのリサイタル、メトネルのピアノ五重奏曲の演奏のほか、クララ=ジュミ・カンとソン・ヨルムによる室内楽公演などが取り上げられている。同音楽祭は若手演奏家の登竜門として知られ、出演者が数日間滞在し室内楽に取り組むコミュニティ的な側面が特徴である。
イム・ユンチャンラフマニノフヴェルビエ
ヴェルビエ音楽祭 2026
← 記事一覧に戻る