28 visiting performers suffer poisoning in Moscow
モスクワで巡演中の出演者28名が食中毒で搬送
日本語要約
モスクワでミュージカル『シャドウ』を上演予定だったクラスノヤルスク音楽劇場の出演者28名が、到着直後に原因不明の中毒症状を訴え病院に緊急搬送されました。この事態を受け、予定されていた公演はすべて中止となり、チケット購入者には払い戻しが行われています。インターファクス通信によると、被害を受けた出演者全員が現在も医師の監視下で治療を受けているとのことです。音楽劇場の公演というクラシック音楽・舞台芸術に関連する事案であり、今後の健康状態と公演再開の可否が懸念されます。
全文(日本語)
モスクワでミュージカル『シャドウ』を上演する予定だったクラスノヤルスク音楽劇場のメンバー28名が、モスクワ到着直後に原因不明の中毒症状を訴え、病院に緊急搬送されました。
公演は中止され、観客には払い戻しが行われました。
インターファクス通信によると、被害を受けた全員が現在も医師の監視下にあります。
この記事は「Slippedisc」に掲載されたものです。
原文(抜粋)
Twenty-eight members of the Krasnoyarsk Musical Theatre were rushed to hospital with an unidentified form of poisoning shortly after arriving Moscow, where they were due to present the musical ‘Shadow’.
Performances have been cancelled and audience members refunded.
An Interfax report says that all the victims remain under medical supervision.
The post 28 visiting performers suffer poisoning in Moscow appeared first on Slippedisc .
タグ
クラスノヤルスク音楽劇場モスクワシャドウ
関連記事
🇫🇷 フランス声楽訃報Forum Opéra5/17 06:31
フェリシティ・ロットが逝去
Felicity Lott s’en est allée
フェリシティ・ロットヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトグラインドボーン音楽祭
🇺🇸 アメリカ声楽訃報Slippedisc5/17 06:30
フェリシティ・ロット卿、79歳で逝去
Death of Dame Felicity Lott, 79
フェリシティ・ロットハンス・ヴェルナー・ヘンツェイングリッシュ・ナショナル・オペラ
🇬🇧 イギリス声楽訃報Google News UK オペラ5/17 06:02
著名な英国のソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で死去
Dame Felicity Lott, celebrated British soprano, dies aged 79 - Geo News
フェリシティ・ロット