Review: Goecke / Robbins / Bausch in Rome – Rebecca Bianchi leads a ferocious Rite of Spring
ローマ歌劇場バレエ団によるゲッケ/ロビンズ/バウシュ公演の劇評:レベッカ・ビアンキが率いる激しい『春の祭典』
ローマ歌劇場では、古典レパートリーの全幕作品の上演に加え、現代の芸術家が展開する幅広い振付スタイルを探求するトリプル・ビルの上演にも親しまれてきた。しかし、1910年代から1920年代にかけてローマを4度以上訪れ、その後の発展への道を切り開いたセルゲイ・ディアギレフのバレエ・リュスに遡るこの劇場の歴史的ルーツに目を向けることは少ない。
同バレエ団の新しいトリプル・ビルに影響を与えているのはまさにこの遺産であり、公演タイトルには、長年ニューヨーク・シティ・バレエの副芸術監督を務めたジェローム・ロビンズ、ヴッパタール舞踊団の創設者ピナ・バウシュ、そして現在バーゼル・バレエの芸術監督兼レジデント振付家であるマルコ・ゲッケという、20世紀および現代の振付における3人の重要人物の名が掲げられている。
トリプル・ビルは、ドビュッシーの官能的な音楽とマラルメの象徴主義的イメージを織り交ぜた、先見の明を持つヴァスラフ・ニジンスキーの最初の振付作品『牧神の午後』で幕を開ける。ジェローム・ロビンズによる再解釈では、神話的な風景は消え去り、白い壁のダンススタジオへと取って代わられている。この臨床的な空間には、アポロのような肉体を持つ男性ダンサーが存在し、自身の体の感覚や鏡に映る姿をナルシスティックに探求する。大げさな身振りはなく、仰向けになって行うデヴェロッペ、フレックスした足、上体の伸展に続き、計算されたバランスを交えた舞台中央を横切る短い動きのシークエンスが続く。それは削ぎ落とされた表現であり、まるでロビンズがジャコモ・カステッラーナのような実力あるパフォーマーの表現力をあえて抑制したかのようで、彼はやがて自らの思考に沈みながら舞台の端へと退く。
エレナ・ビディーニが踊る女性の姿も同様に、最初は露骨な誘惑の表現に抵抗するが、流れるような黒髪はわずかな重心の移動にも反応する。鋭い視線が戯れを始動させ、やがて気だるげなリフトやパートナーの腕の中へと身を委ねる瞬間へと昇華していく。そして、彼らの視線は観客との間にある架空の鏡である「第四の壁」へと繰り返し戻りながらも、ためらいがちなキスが最終的に2人のダンサーの結びつきを決定づける。ニジンスキーのオリジナルのインスピレーションは、かすかな名残りとして残るのみである。
2作目はさらに抽象的であることが示される。ゲッケは、アレクサンドル・ブノワが『ペトルーシュカ』のために構想したロシアの市の華麗な色彩を消し去り、舞台を完全な暗闇へと突き落とすとともに、ミハイル・フォーキンのオリジナル振付にあった4人の登場人物の特徴的な性質をも解消する。それらに代わり、角張った鋭い動きによって定義される高度に様式化された身振りの世界が形作られ、神経質に素早く動いたかと思えば羽ばたくようでもあり、執拗な反復や嘲笑のような風刺的ジェスチャーが散りばめられる。こうして人物たちは物語上のアイデンティティの痕跡をすべて失い、グロテスクな肉体的存在となる。最終的に主張するのはストラヴィンスキーの楽譜であり、その並外れたリズムと音色の豊かさを振付がより鮮明に際立たせている。
黒い床に幕を上げたままピート(泥炭)が撒かれる場面転換は、それ自体が一つのパフォーマンスとなる。そして、ピナ・バウシュの力強い版による『春の祭典』というこの夜のクライマックスが訪れる。ニジンスキーはストラヴィンスキーの不協和音に合わせて古典バレエの語彙を解体したが、バウシュの手にかかると、異教の儀式はそのすべての演劇的暴力性をもって噴出する。
作品は、赤いドレスの上に横たわる女性の姿で始まる。続いて暗闇を切り裂く光の筋が舞台を走る女性たちを捉え、女性たちは徐々に集まり、男性たちが登場して2つのグループが絡み合う。緊張が高まる。迫り来る生贄の予感が明白になり、あらかじめ決められた運命から逃れようとする必死の試みも、赤いドレスによって示される取り返しのつかない選択がなされるまで続く。
男性が両腕を上げて地面で待つ。「選ばれし生贄」は今やその運命へと引き渡された。こうして彼女の最後の踊りが始まる。力を極限まで使い果たす過酷な試練は、崩れ落ちて終わりを迎える。
土と汗にまみれたローマ歌劇場バレエ団のダンサーたちは、この楽譜の純粋な残忍さを伝えるために全精力を傾け、惜しみなくパフォーマンスに身を捧げる。特にレベッカ・ビアンキは並外れて説得力のある「選ばれし生贄」であり、死との絶望的な闘いに閉じ込められ、最後の息まで目に恐怖を宿して踊る真の生贄の犠牲者であった。ヴッパタール劇団の映像では、この作品の力強さは何よりも動きの簡潔さから生まれているように思えるが、ここではローマのダンサーたちの心からの献身が振付に深い神聖さの次元をもたらし、傑作に対する謙虚さと献身に表現される本物の集団的熱情を与えている。そしてそれは見事に現れていた。