LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇬🇧 イギリスバレエOperaWire · 2026年11月18日 06:30 · ニュース· 約1分で読めます

Conductor Richard Bonynge Receives Petipa Award

指揮者のリチャード・ボニングがプティパ・バレエ協会よりプティパ賞を受賞

日本語要約
指揮者のリチャード・ボニングが、クラシック・バレエの音楽遺産の保存と普及への貢献を評価され、プティパ・バレエ協会よりプティパ賞を授与された。授賞式は10月28日にロンドンのオーストラリア・ハウスで開催されたガラの中で行われた。
全文(日本語)

リチャード・ボニングがプティパ・バレエ協会よりプティパ賞を受賞した。

この名指揮者は、クラシック・バレエの音楽遺産を保存および普及させた功績が認められ、10月28日にロンドンのオーストラリア・ハウスでこの栄誉を受けた。

授賞は、デイム・ジョーン・サザーランドの生誕100周年を記念してテイト・メモリアル・トラストが主催したガラ「ラ・ストゥペンダ:今世紀の声(La Stupenda: The Voice of the Century)」の中で、プティパ・バレエ協会会長のスタニスラフ・フェチョより行われた。

ボニングは同協会の国際名誉評議会のメンバーによって2025-26年シーズンに向けてノミネートされ、全会一致で受賞が承認された。

ボニングは、今シーズンの受賞者であるハンス・ファン・マネン、マルシア・ハイデ、ユルゲン・ローゼ、ジョルディ・ロイグ、エリザベート・プラテル、ジャン=クリストフ・マイヨー、マリアネラ・ヌニェス、ワディム・ムンタギロフとともに賞を受けた。過去の受賞者にはナタリア・マカロワ、ピエール・ラコット、ユーゴ・マルシャン、オランダ国立バレエ団などがいる。

原文(抜粋)
Richard Bonynge received the Petipa Award from the Petipa Ballet Association. The famed conductor received the accolade on Oct. 28 at Australia House in London, recognizing his contributions to preserving and promoting the musical heritage of classical ballet. The award was presented by Petipa Ballet Association President Stanislav Fečo during “La Stupenda: The Voice of the Century,” a gala organized by the Tait Memorial Trust to mark the centenary of Dame Joan Sutherland’s birth. Bonynge was nominated for the 2025-26 season by members of the association’s International Honorary Council, which unanimously approved the award. Bonynge received the award alongside this season’s laureates Hans van Manen, Marcia Haydée, Jürgen Rose, Jordi Roig, Élisabeth Platel, Jean-Christophe Maillot,
▼関連キーワード解説 (3)
リチャード・ボニング人物・団体Wikipedia ↗

リチャード・ボニング はオーストラリアの指揮者。

マルシア・ハイデ人物・団体Wikipedia ↗

マルシア・ハイデ・サラベリー・ペレイラ・ダ・シウヴァ は、ブラジルのバレエダンサー・振付家・バレエ指導者である。役柄の描写と表現力に優れ、ジョン・クランコによる諸作品でその才能を発揮して「シュトゥットガルトの奇跡」といわれるほどのシュトゥットガルト・バレエ団の全盛期を築き上げ、リチャード・クラガンとのパートナーシップでも知られた。ハイデは多くの振付家にインスピレーションを与える存在であり、モーリス・ベジャール、ケネス・マクミラン、ジョン・ノイマイヤーなどが彼女のために作品を創作した。1976年から1996年までシュトゥットガルト・バレエ団の芸術監督を務め、『眠れる森の美女』や『ジゼルとウィリーたち』などの作品を振り付けた。日本ではしばしば「マリシア・ハイデ」とも表記される。

ユルゲン・ローゼ人物・団体Wikipedia ↗

ユルゲン・ローゼ は、ドイツの舞台美術家、衣装デザイナー、オペラ演出家である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
リチャード・ボニング の他の記事
🇬🇧 イギリスバレエニュースOperaWire11/18 01:30
指揮者のリチャード・ボニングがプティパ・バレエ協会よりプティパ賞を受賞
Conductor Richard Bonynge Receives Pepita Award
指揮者のリチャード・ボニングが、クラシック・バレエの音楽的遺産の保存と普及への貢献を評価され、プティパ・バレエ協会よりプティパ賞を受賞した。授賞は10月28日にロンドンのオーストラリア・ハウスで行われたデイム・ジョーン・サザーランド生誕100周年記念ガラ内で行われた。
リチャード・ボニングスタニスラフ・フェチョオーストラリア・ハウス
🇬🇧 イギリスバレエニュースResMusica11/13 19:31
指揮者のリチャード・ボニングがプティパ・バレエ協会よりプティパ賞を受賞
Richard Bonynge primé par la Petipa Ballet Association
ジョーン・サザーランド生誕100周年記念の一環として、彼女の元夫であるオーストラリアの指揮者リチャード・ボニング(96歳)が、クラシック・バレエの音楽遺産の保存と普及への貢献を称えられ、プティパ賞を授与された。授賞式は10月28日にロンドンのオーストラリア・ハウスで行われた。
リチャード・ボニングジョーン・サザーランドオーストラリア・ハウス
🇬🇧 イギリスバレエニュースGramilano9/8 02:30
英国ロイヤル・バレエ団が2026/27シーズン開幕公演としてケネス・マクミラン振付『マノン』を上演
The Royal Ballet opens its 2026/27 season with Manon and a live cinema relay
英国ロイヤル・バレエ団は、2026年10月13日から11月25日まで、ケネス・マクミラン振付『マノン』で2026/27シーズンを開幕する。10月27日には世界各地の映画館でライブ中継が行われる。マヤラ・マグリ、セザール・コラレス、パトリシオ・レヴェが同役でデビューするほか、パリ・オペラ座バレエ団のエトワール、ユーゴ・マルシャンがゲスト出演する。
ケネス・マクミランアントワネット・シブリーロイヤル・オペラ・ハウス
リチャード・ボニング の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースぶらあぼ11/17 07:32
ぶらあぼONLINEが2026年12月のテレビ・ラジオにおけるクラシック音楽番組放送予定一覧を掲載
12月のTV&FMクラシック音楽番組情報一覧
ぶらあぼONLINEに、2026年12月にNHK Eテレ、NHK BS、NHK BSプレミアム4Kなどで放送予定のクラシック音楽番組情報が掲載された。「クラシック音楽館」や「クラシック倶楽部」、「プレミアムシアター」などの番組内容や出演者がまとめられている。
クリストフ・エッシェンバッハNHK交響楽団チェスキー・クルムロフ城
ぶらあぼONLINEが2026年12月のテレビ・ラジオにおけるクラシック音楽番組放送予定一覧を掲載
🇮🇪 アイルランドオペラレビューOperaWire11/18 06:30
ウェックスフォード・フェスティバル・オペラにてプロコフィエフ作曲のオペラ『賭博者』が上演、イヴァン・ポポフスキー演出によるモノクロの舞台をレビュー
Wexford Festival Opera 2026 Review: The Gambler
ウェックスフォード・フェスティバル・オペラでプロコフィエフのオペラ『賭博者』が上演された。同作は1929年にブリュッセルで初演され、同フェスティバルでは1973年に初演、団体の75周年の演目として選ばれた。イヴァン・ポポフスキー演出、マリア・トレグボワによる装置・衣装は舞台全体を白黒のモノトーンで統一。第4幕のカジノ内部の場面ではルーレットの数字のように回転する赤や黒のチュチュを着たバレエダンサーが登場し、色彩の対比によってカジノの興奮と登場人物の心理が鮮やかに描き出された。
プロコフィエフイヴァン・ポポフスキーモネ劇場
🇧🇷 ブラジルバレエニュースConcerto Brasil11/18 05:32
ポルトガル現代バレエ団がブラジルのニテロイ現代美術館で公演へ
Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo
ブラジルのニテロイ現代美術館にて、「第2回ブラジルにおける現代ポルトガル展」の一環としてポルトガル現代バレエ団の関連公演が2026年11月28日に開催される。アナ・ヴェントゥーラ・ミランダが企画・ディレクションを務め、ソフィア・サントスとイネス・アルヴェスが出演する作品「Habitar o agora」などが上演される。
ポルトガル現代バレエ団Arte Instituteニテロイ現代美術館
タグ
リチャード・ボニングスタニスラフ・フェチョデイム・ジョーン・サザーランドハンス・ファン・マネンマルシア・ハイデユルゲン・ローゼジョルディ・ロイグエリザベート・プラテルジャン=クリストフ・マイヨーマリアネラ・ヌニェスワディム・ムンタギロフナタリア・マカロワピエール・ラコットユーゴ・マルシャンオランダ国立バレエ団オーストラリア・ハウス
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る