Fehlende Modellrechnungen untergraben die GEMA-Reform zur Kulturförderung
モデル計算の欠如が文化振興のためのGEMA改革を損なっている
日本語要約
GEMA（ドイツ音楽著作権協会）による文化振興策の抜本的改革は、より多くの参加と多様性を求める作曲家たちの願いに沿うものである。しかし、この改革プロセスにおいて、各部門に対する具体的な財政的影響を裏付ける信頼性が高く透明性のあるモデル計算が現在に至るまで欠如していることは、極めて深刻な問題である。この不透明さは、改革が目指す公平な文化支援の実現を危うくするものであり、早急な改善と詳細なデータ開示が求められている。
全文（日本語）
GEMA（ドイツ音楽著作権協会）の文化振興策における、より多くの参加と多様性へと向かう抜本的な改革は、多くの作曲家たちの願いに沿うものです。しかし、そのプロセスにおける中心的な怠慢は、より深刻なものです。今日に至るまで、すべての部門に対する改革の具体的な財政的影響について、信頼性が高く透明性のあるモデル計算が欠如しています。
原文（抜粋）
Eine grundlegende Reform der GEMA-Kulturförderung mit Schritten hin zu mehr Teilhabe und Vielfalt entspricht dem Wunsch vieler Komponist:innen. Umso gravierender ist jedoch ein zentrales Versäumnis im Verfahren: Bis heute fehlen belastbare und transparente Modellrechnungen zu den konkreten finanziellen Auswirkungen der Reform für alle Sparten und
関連記事
🇫🇷 フランス室内楽ニュースResMusica5/17 11:31
ユトレヒト弦楽四重奏団によるフランク・マルタン：三重奏曲、四重奏曲、五重奏曲
Trio, Quatuor et Quintette de Frank Martin par le Quatuor Utrecht
フランク・マルタンイロナ・ティムチェンコマリエンミュンスター修道院
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)5/17 02:02
【ライブ配信中】クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とノーマン『Play』をデジタル・コンサートホールで配信中
🔔🐦🔥 Live now: Klaus Mäkelä with Stravinsky's L'Oiseau de feu and Norman's Play for orchestra. Watch now in the Digital Concert Hall!
https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter
クラウス・マケラベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ベルリン・フィル・デジタル・コンサートホール
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)5/16 23:02
ベルリン・フィル「デジタル・コンサートホール」ライブ配信のお知らせ：クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とアンドリュー・ノーマン『Play』
Join us LIVE in the Digital Concert Hall at 7 pm (Berlin time): Klaus Mäkelä conducts Igor Stravinsky’s The Firebird and Andrew Norman’s Play with the Berliner Philharmoniker.
📸 Photos by Stephan Rabold
https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter
クラウス・マケラベルリン・フィルハーモニー管弦楽団デジタル・コンサートホール
