Seine Kindheit war eine "endlose Bühne": Dirigent Kent Nagano wird 75 Jahre alt - NDR.de
指揮者のケント・ナガノが75歳の誕生日を迎える
先見の明を持つ人:指揮者のケント・ナガノが75歳を迎える
アメリカ人指揮者のケント・ナガノが日曜日に75歳の誕生日を迎える。ベルリン・ドイツ交響楽団およびハンブルク・フィルハーモニー州立管弦楽団の名誉指揮者である彼は、今日に至るまで現代の音楽に貢献し続けている。
エレガントで極めて堂々とした落ち着き――これらはケント・ナガノによく帰せられる特質である。彼は同世代で最もよく知られた指揮者の一人に数えられる。カリフォルニア生まれの彼は、数十年にわたり世界中のオーケストラに客演してきた。ミュンヘン、次いでハンブルクで長年にわたり音楽総監督を務めた。
9月には新たな任務に就き、マドリードのスペイン国立管弦楽団および国立合唱団「Orquesta y Coro Nacionales de España」の首席指揮者兼芸術監督に就任した。
次世代への感受性
音楽は彼にとって使者である。音楽は人道的な形で作用することができると彼は述べ、ひとつの例を挙げている。中国ツアーで北京を訪れルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの作品を演奏した際、終演後に一人の聴客が「ベートーヴェンは北京に生きている」という言葉とともに彼の元へやって来たという。
この出来事は、音楽が普遍的であることを彼に再認識させた。傑作とは「流行や人気に左右されるものではなく、時代を超越しており、普遍的で人間的な次元で私たちに語りかけるものである」とナガノは語る。
灰色の髪を持つスリムな彼にとっての心からの願いは、若い聴衆をクラシック音楽やオペラに熱中させることである。それには音楽と演奏の質が必要であるが、同時に次世代への敬意と繊細な配慮も求められる。最大の危険はレベルを低く保つことだという。「若い人々は概して並外れた質の感覚を持っています」と指揮者は語り、彼らは過小評価されがちであると指摘する。
自然の中での幼少期:山、大自然、川
ケント・ナガノは1951年、サンフランシスコ近郊のバークレーで日系移民の孫として生まれた。テレビや映画はあまり見ず、ピアノとクラリネットの指導を受けながら、漁村モロベイにある祖父母の農場で育った。刺激的な1960年代は少し離れた場所から体験したにすぎないと彼は語る。しかし、幼少期の地域には山、大自然、川、雪といったすべてが揃っていた。「それは果てしない舞台でした」と彼は振り返る。「自然が私たちの娯楽だったのです。」
わずか8歳で地元の教会合唱団を指揮した。後に彼は、よく引用されるこの事実を次のように相対化している。「それは過大評価されています。私はピアノの生徒で、先生が教会合唱団の指導者だったのです。」先生が忙しかった際、合唱団とともにいくつかのパッセージを練習したのだという。振り返ってナガノは「ええ、私は合唱団を指揮しましたが、指揮者ではありませんでした。本当に違います。ただそこにいただけです」と考えている。
ハンブルクでの10年間の活動期間
ナガノは新しいものの必要性を確信している。1997年にはレナード・バーンスタインの『ホワイトハウス・カンタータ』を世界初演した。2000年にはジョン・アダムズのオペラが続いた。2006年から2013年まではバイエルン州立歌劇場の音楽総監督、2020年まではモントリオール交響楽団の首席指揮者を務めた。
2015年から2025年まではハンブルク州立歌劇場の音楽総監督およびハンブルク・フィルハーモニー州立管弦楽団の芸術監督を務めた。
ドレスデン音楽祭においてナガノは近年、数年間にわたる原典研究を経て、ピリオド楽器によるリヒャルト・ワーグナー(1813–1883)の『ニーベルングの指環』の演奏会形式上演を指揮した。「ワーグナーの音楽をより良く理解し、彼の芸術的優先事項やヴィジョンに対するより深い感覚を得たいと望むならば、常に原典に立ち返ることが不可欠であり続けます」と彼は考えている。
ナガノはピアニストの児玉桃(マリ・コダマ)と結婚している。二人の娘であるカリン・ケイ・ナガノもピアニストである。指揮者としての自身の仕事について、彼はかつてこう語った。「たとえ到達できるか分からなくとも、完璧さという目標は残り続けます。しかし、その試みがなければ、私たちが成長することは決してありません。」

