日本語要約
エルサレム交響楽団は、チェリストで指揮者のドミトリー・ヤブロンスキーを新音楽監督兼首席指揮者に任命した。就任は2026/27シーズンからとなる。ヤブロンスキーは同楽団の指揮者桂冠者であり、長年協力関係にある。前任のジュリアン・ラクリンの後任として就任する。
全文（日本語）
エルサレム交響楽団が新音楽監督を任命
チェリストで指揮者のドミトリー・ヤブロンスキーが、2026/27シーズンより同職に就任する。
イスラエルのエルサレム交響楽団（JSO）は、ドミトリー・ヤブロンスキーを新しい音楽監督兼首席指揮者として迎え入れた。ヤブロンスキーは、3年間同職を務めた指揮者でヴァイオリニストのジュリアン・ラクリンの後任となる。
ヤブロンスキーはJSOの長年の協力者であり、イスラエル国内や米国、アラブ首長国連邦、日本への国際ツアーで同楽団を指揮してきた。2016年にはJSOの指揮者桂冠者に任命されている。
モスクワ出身で音楽一家に育ったヤブロンスキーは、チェリストとして世界中で演奏活動を行うほか、JSOに加え、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、イル・ド・フランス国立管弦楽団、イスラエル交響楽団などのアンサンブルを指揮してきた。2000年から2004年まで、モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者を務めた。
彼のディスコグラフィーは80枚以上のアルバムで構成されており、その大部分はナクソス・レーベルからリリースされている。代表的な録音には、ヴァディム・レーピンおよびボリス・ベレゾフスキーとの共演によるチャイコフスキーとショスタコーヴィチのピアノ三重奏曲（エラート）がある。2008年には、ミクロス・ロージャのヴァイオリン協奏曲の録音を指揮し、グラミー賞にノミネートされた。
ヤブロンスキーは、アゼルバイジャンのガバラ音楽祭の芸術監督であり、ピレネー山脈のプッチサルダー音楽祭の創設者でもある。2014年にはキエフ・ヴィルトゥオージの音楽監督に任命された。
さらに、テルアビブ大学ブッフマン・メータ音楽学校の教員を務めており、サリット音楽院でマスタークラスも行っている。
「（私たちは）新しい音楽監督兼首席指揮者であるマエストロ、ドミトリー・ヤブロンスキーを紹介できることを嬉しく思います！」とJSOは述べている。「マエストロ・ヤブロンスキーはJSOの旧友であり、長年にわたり様々な成功した取り組みにおける専門的な協力者であり、クラシック音楽界のトップで豊富な経験を持っています。JSOはマエストロを祝福し、来る2026-27シーズンから始まる実りある協力関係を楽しみにしています。」
「私たちは90シーズン目を目前に控えています！今後数日のうちに、定期会員の皆様には2026-27シーズンのプログラムをお送りします。これはメディアやソーシャルネットワークでも公開される予定です。私たちが音楽の旅を続ける中で、皆様の定期会員継続をお待ちしております！」
原文（抜粋）
Jerusalem Symphony Orchestra Appoints New Music Director
Cellist and conductor Dmitry Yablonsky will assume the role as of the 2026/27 season
Israel’s Jerusalem Symphony Orchestra (JSO) has welcomed Dmitry Yablonsky as its new Music Director and Chief Conductor. Yablonsky will succeed conductor-violinist Julian Rachlin, who held the role for three years.
Yablonsky has been a longtime collaborator of the JSO, having conducted the orchestra in Israel and on international tours to the U.S., the U.A.E., and Japan. In 2016, he was named Conductor Laureate of the JSO.
Hailing from Moscow and raised in a musical family, Yablonsky has since performed worldwide as a cellist plus conducted ensembles including the Royal Philharmonic Orchestra, Orchestre National d’Île-de-France, and the Israel Sympho
▼関連キーワード解説 (6)
ドミトリ・アリベルトヴィチ・ヤブロンスキー は、ロシアの指揮者・チェリスト。
ジュリアン・ラクリン は、リトアニア・ヴィリニュス出身のヴァイオリン奏者、ヴィオラ奏者および指揮者。ユダヤ系である。
ヴァディム・ヴィクトロヴィチ・レーピン はロシアのヴァイオリニスト。妻はバレエダンサーのスヴェトラーナ・ザハーロワ。
ボリス・アブラモヴィチ・ベレゾフスキー は、ロシアの企業家、政治家。
ロージャ・ミクローシュ は、ハンガリー出身のアメリカ合衆国の作曲家。（英語式の）ミクロス・ローザという表記でも知られる。映画音楽の作曲家としてアカデミー作曲賞に17回ノミネートされ、3度受賞している。
ヴァイオリン協奏曲（ヴァイオリンきょうそうきょく）は、ヴァイオリンのための協奏曲。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ドミトリー・ヤブロンスキージュリアン・ラクリンヴァディム・レーピンボリス・ベレゾフスキーミクロス・ロージャチャイコフスキーとショスタコーヴィチのピアノ三重奏曲ヴァイオリン協奏曲
