🇩🇪 ドイツオーケストラConcerti.de · 2026年9月12日 12:31 · ニュース· 約1分で読めます

Wie vor vierzig Jahren

ケルン・フィルハーモニーが設立40周年を記念した祝賀コンサートを開催

日本語要約

1986年9月14日に開館したケルン・フィルハーモニーが、40周年を記念した祝賀週末を開催する。記念コンサートでは、開館当時と同様にWDR交響楽団とケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団が共演し、メンデルスゾーン、R.シュトラウス、イェルク・ヴィドマンの作品が演奏される。

全文（日本語）

40年にわたる音楽的卓越性：1986年9月14日、ケルン・フィルハーモニーが開館しました。現在、この出来事が祝賀週末として祝われています。記念コンサートは、ロマン派の古典と現代音楽を組み合わせ、1986年の開館時を彷彿とさせる内容となっています。フェリックス・メンデルスゾーンの「宗教改革交響曲」、リヒャルト・シュトラウスの「ツァラトゥストラはかく語りき」、そしてイェルク・ヴィドマンの「ad absurdum」が対話します。40年前と同様に、WDR交響楽団とケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団が共に演奏します。WDR交響楽団の指揮台にはイェルク・ヴィドマン自身が立ち、ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団はアンドレス・オロスコ＝エストラーダが指揮します。

また、ケルン・フィルハーモニーのステージには、ケルン合唱団ネットワークのプロジェクト合唱団、ソリストとしてトランペットのセルゲイ・ナカリャコフ、バス・バリトンのケヴィン・ショートも出演します。ノルトライン＝ヴェストファーレン州の文化・科学大臣であるイナ・ブランデス、およびケルン市長のトルステン・ブルメスターが祝辞を述べます。

原文（抜粋）

Vier Jahrzehnte musikalische Exzellenz: Am 14. September 1986 wurde die Kölner Philharmonie eröffnet. Das wird nun mit einem Festwochenende gefeiert. Das Jubiläumskonzert knüpft dabei mit romantischen Klassikern und zeitgenössischer Musik an die Eröffnung im Jahr 1986 an. Felix Mendelssohns „Reformations-Sinfonie“, Richard Strauss ’ „Also sprach Zarathustra“ und Jörg Widmanns „ad absurdum“ treten in einen Dialog. Wie vor vierzig Jahren musizieren das WDR Sinfonieorchester und das Gürzenich-Orchester Köln gemeinsam. Am Pult des WDR-Klangkörpers steht Jörg Widmann selbst, das Gürzenich-Orchester wird von Andrés Orozco-Estrada geleitet. Ebenfalls auf der Bühne der Kölner Philharmonie zu erleben sind ein Projektchor des Netzwerks Kölner Chöre sowie die Solisten Sergei Nakaria

▼関連キーワード解説 (4)

リヒャルト・シュトラウス人物・団体Wikipedia ↗

リヒャルト・ゲオルク・シュトラウスは、ドイツの作曲家・指揮者。後期ロマン派を代表する作曲家の一人であり、ワーグナーとリストの後継者と見做されている。主に交響詩、オペラ、歌曲で成功を収めた。ウィーンのヨハン・シュトラウス一族とは血縁関係はない。

ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州の大都市・ケルンに本拠を置くオーケストラ。ケルン歌劇場専属のオーケストラとしても活動している。

アンドレス・オロスコ＝エストラーダ人物・団体Wikipedia ↗

アンドレス・オロスコ＝エストラーダは、コロンビアの指揮者、ヴァイオリニスト。

セルゲイ・ナカリャコフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ナカリャコフは、ロシアのニジニ・ノヴゴロド生まれの、トランペット奏者・フリューゲルホルン奏者。現在は、フランスに移住しており、イスラエル国籍を取得している。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）