日本語要約
シエナのキジアーナ音楽院「Primavera Chigiana 2026」は、6月12日にヘンデルの作品を特集するリサイタルを開催します。コントラルトのゾレスラヴァ・ヴィンニクとチェンバロのシモーネ・グッリが出演し、カンタータやオペラのアリア、組曲を演奏します。本公演はアヴィニョンの「Musique en Baroque」シーズンとも連携しており、10月4日に同地で再演される予定です。
全文（日本語）
Primavera Chigiana 2026は、6月12日（金）19時30分より、キージ・サラチーニ宮殿のコンサートホールにて、ヘンデルの情熱の劇場と題したリサイタルを開催します。出演は、キジアーナ音楽院にゆかりがあり、歴史的情報に基づいた演奏実践とバロックレパートリーの探求を共有する、コントラルトのゾレスラヴァ・ヴィンニクとチェンバロ奏者のシモーネ・グッリです。
プログラムは、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの重要な声楽および器楽作品で構成され、劇的な側面と道徳的考察が融合しています。カンタータ『私から遠ざかれ、暴君なる思考よ』から、『アリオダンテ』、『ジュリオ・チェーザレ』、『リナルド』、『トロメーオ』、『タメルラーノ』のアリアに至るまで、理性と情熱、義務と欲望、権力と人間の脆さの対立が描かれます。また、チェンバロ組曲（HWV 427, 432, 437）のアダージョ、サラバンド、パッサカリアが、瞑想と均衡の空間を提供します。
ウクライナ出身のコントラルト、ゾレスラヴァ・ヴィンニクは、古楽界で注目を集める若手演奏家です。現在はサンタ・チェチーリア国立アカデミアでサラ・ミンガルドに師事し、キジアーナ音楽院のバロック・プログラムにも参加しています。チェンバロのシモーネ・グッリは、スコラ・カントルム・バジリエンシスで学び、クラウディオ・アバドやリッカルド・ムーティらと共演してきた国際的な音楽家です。2022年からはキジアーナ音楽院のバロック・プログラムで指導にあたっています。
本公演は、欧州の文化的・政治的展望を議論する「Seventh Siena Conference on the Europe of the Future」と連携しています。また、2025年に開始されたキジアーナ音楽院とアヴィニョン・バロック音楽祭の協力関係の一環であり、10月4日にはアヴィニョンでも再演されます。これは、6月5日のバリトン歌手ピエール・ジェネのデビュー公演に続く、若手国際的アーティストを支援する取り組みです。
原文（抜粋）
Il teatro delle passioni di Händel al centro del programma del concerto che sarà presentato in ottobre ad Avignone nella Stagione Musique en Baroque
SIENA. Primavera Chigiana 2026 presenta venerdì 12 giugno alle ore 19.30 nel Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini Il teatro delle passioni di Händel, recital per contralto e clavicembalo affidato a Zoreslava Vynnyke Simone Gullì, interpreti legati all’Accademia Chigiana e accomunati da un percorso artistico profondamente radicato nella prassi esecutiva storicamente informata e nella valorizzazione del repertorio barocco.Il programma propone un itinerario attraverso alcune delle più significative pagine vocali e strumentali di Georg Friedrich Händel, in cui la dimensione teatrale e la riflessione morale convivono in una sintesi di stra
タグ
ゾレスラヴァ・ヴィンニクシモーネ・グッリゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルサラ・ミンガルドオッタヴィオ・ダントーネJ. B. クリステンセンクラウディオ・アバドリッカルド・ムーティディエゴ・ファゾリスピエール・ジェネフロリアン・カルビキージ・サラチーニ宮殿ポンティニャーノ修道院サンタ・マリア・デッラ・スカラ美術館カンタータ「私から遠ざかれ、暴君なる思考よ」組曲第2番ヘ長調 HWV 427アリオダンテ時と悟りの勝利組曲ニ短調 HWV 437ジュリオ・チェーザレリナルド組曲ト短調 HWV 432トロメーオタメルラーノ
