LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年6月23日 04:30 · ニュース· 約2分で読めます

Boston burns up Chad Smith’s ‘future vision’

ボストン、チャド・スミスの「未来ビジョン」を酷評

日本語要約
ボストン交響楽団(BSO)のCEOチャド・スミスがインタビューで語った財政状況や観客動員数に関する主張に対し、アナリストのトーマス・W・ディンズモアが反論した。スミスは施設の維持費や長期的な観客減少を理由に改革を訴えているが、ディンズモアは工学的根拠の欠如や、IRS(内国歳入庁)のデータに基づいた観客動員数の解釈の誤りを指摘し、スミスの主張を否定している。
全文(日本語)

地元アナリストのトーマス・W・ディンズモアが、スミス氏の計画を徹底的に批判した。その結果は芳しいものではない。

6月18日、『バークシャー・イーグル』紙はボストン交響楽団(BSO)のCEO、チャド・スミス氏への長編インタビューを掲載した。スミス氏はこのインタビューを利用してアンドリス・ネルソンス氏の解任を正当化し、BSOの財政状況について数多くの主張を行った。それらの主張のいくつかを事実確認する。

スミス氏は、今後10年間で少なくとも1億4500万ドルを繰延メンテナンス(維持管理の先送り)に費やす必要があると指摘し、BSOの財政について悲惨な状況を描写した。タングルウッドの負担分はその51%であり、これはメインキャンパスを見下ろすレノックス・マウンテン・ロードのセラック邸、閉鎖されたシアター・コンサートホール、イースト・バーンのリハーサルスペースの改修を含まない、現在の施設の維持・アップグレードのみの費用である。

この主張には裏付けがない。スミス氏は「繰延メンテナンス」の費用を繰り返し変更しているが、工学レポートや建設見積もりは提示していない。過去15年間、BSOの資本支出は減価償却費を1800万ドル上回っており、これはインフラが積極的に維持されていることを示しており、放置によるバックログ(未処理の課題)が存在するわけではない。

(スミス氏は)また、2004年以降、ボストンでの定期演奏会のチケット販売数が17万6390枚から2023-24年度には10万1435枚へと40%減少したと述べた。シンフォニー・ホールでのクラシック管弦楽プログラムも、2004-05年度の87公演から2023-24年度には66公演へと減少している。

この主張は誤解を招くものであり、重要な文脈を省略している。スミス氏は長期的な衰退の状況を描くために、繰り返しこの指標を用いている。彼はこの物語を利用して、交響楽団のプログラミングに対する急進的な変更の要求を支持させている。

BSOがIRS(内国歳入庁)に報告した観客動員数は以下の通りである。

2004-2005年度:182,696人

2018-2019年度:213,790人

2022-2023年度:142,521人

2023-2024年度:159,787人

(出典:BSO フォーム990申告書)

統計は、持続的な「20年間の衰退」を示していない。実際、観客動員数はアンドリス・ネルソンス氏の下でCOVIDのロックダウンまで増加していた。壊滅的なCOVIDのロックダウン以降、観客動員数はゆっくりと回復している。すべてのアメリカの交響楽団が同様の緩やかな回復を報告しており、BSOだけが特異な状況ではない。

原文(抜粋)
Local analyst Thomas W Dinsmore has put the Smith plan through the shredder. The outcome is not pretty. On June 18, the Berkshire Eagle  published  an extended interview with Chad Smith, CEO of the Boston Symphony Orchestra. Smith used the interview to justify firing Andris Nelsons, and he made numerous claims about the BSO’s financial condition. Let’s fact-check some of those claims. Smith painted a dire portrait of the BSO’s finances, pointing out the need to spend at least $145 million over the next 10 years to cover deferred maintenance. Tanglewood’s share is 51 percent, just to maintain and upgrade current facilities, not including renovation of the Seranak mansion on Lenox Mountain Road overlooking the main campus, the shuttered Theatre-Concert Hall and the East Barn r
▼関連キーワード解説 (3)
アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンス は、ラトビア出身の指揮者。

チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミス は、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス 」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

シンフォニー・ホール会場Wikipedia ↗

シンフォニーホール は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンにあるコンサートホール。ボストン交響楽団とボストン・ポップス・オーケストラが本拠地としている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドリス・ネルソンス の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューSlippedisc10/2 22:00
アンドリス・ネルソンスとチョ・ソンジン出演のシンフォニー・ホール公演に若年層の聴衆が熱狂
Days of Andris Nelsons and red roses
「ボストン・ミュージカル・インテリジェンサー」の批評によると、若年層の傾向がみられる聴衆で超満員となったシンフォニー・ホールでは、ピアノ独奏者のチョ・ソンジンへの歓声やアンドリス・ネルソンスへのスタンディングオベーションが沸き起こり熱狂に包まれた。
アンドリス・ネルソンスチョ・ソンジンシンフォニー・ホール
アンドリス・ネルソンスとチョ・ソンジン出演のシンフォニー・ホール公演に若年層の聴衆が熱狂
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 指揮者10/12 17:33
ボストン交響楽団の理事会が音楽監督アンドリス・ネルソンスとの契約解除を決定し波紋が広がる
Classical Music’s Misguided Quest for “Relevance” - City Journal Substack
ボストン交響楽団(BSO)理事会は2026年2月2日、2014年から音楽監督を務めるアンドリス・ネルソンスの解任を決定した。チケット売上は増加していたが、理事会は組織やコミュニティの将来像において不一致があると結論づけた。楽団員への事前相談はなく、決定に反発した団員らはネルソンスの母国ラトビアの国旗にちなんだ赤い花をステージで身につける抗議活動を展開。経営陣が活動を禁止する一方、地元商店が花の配布を引き継ぐなど反発が拡大している。
アンドリス・ネルソンスレヴァインタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ9/29 01:33
ボストン響のアンドリス・ネルソンス解任を巡りボストン・グローブ紙が批判記事を掲載、兼任先のライプチヒ・ゲヴァントハウス管では支持の声が続く
Boston Symphony has lost the Globe - Slipped Disc
地元紙ボストン・グローブがボストン響によるアンドリス・ネルソンス音楽監督解任を嘆く記事を掲載。解任を擁護したのはCEOのチャド・スミスのみとされる。同紙はネルソンスがカペルマイスターを務めるライプチヒからの取材記事も紹介し、同地の関係者の声を伝えている。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミスシンフォニーホール
アンドリス・ネルソンス の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News EN 指揮者11/2 22:33
アンドリス・ネルソンス指揮ウィーン・フィルによるマーラー中期の交響曲録音に対するCDレビューが公開される
CD Review: The central Mahler Symphonies in uninspiring performances from Nelsons and the VPO - The Classical Source
ドイツ・グラモフォンからリリースされたアンドリス・ネルソンス指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるマーラーの交響曲第5番・第6番・第7番の録音に対するデイヴィッド・グットマンによるレビュー。全体的にテンポが遅めで刺激に欠けると指摘されている。
マーラーウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ザルツブルク祝祭大劇場
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス11/3 00:03
マニュエル・ルグリ振付による新作『ロミオとジュリエット』がアレーナ・ディ・ヴェローナで世界初演へ、マンニとアンドリヤシェンコが主演
Mauel Legris firma un nuovo "Romeo e Giulietta" all’Arena di Verona - Danza & Danza
アレーナ・ディ・ヴェローナに34年ぶりに本格的なダンスが復活し、2027年6月18日にマニュエル・ルグリ振付の新作バレエ『ロミオとジュリエット』が世界初演される(全4公演)。主演はニコレッタ・マンニとティモフェイ・アンドリヤシェンコ。舞台美術はフランコ・ゼッフィレッリの1964年の素描等をもとにカルロ・チェントラヴィーニャの協力で制作され、衣装はマウリツィオ・ミッレノッティが担当する。プロコフィエフの音楽はアレーナ財団管弦楽団が生演奏する。
マニュエル・ルグリニコレッタ・マンニアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇯🇵 日本ピアノインタビューOntomo11/3 00:02
ピアニストの金子三勇士が語る音楽鑑賞のヒントと今後の出演情報
ピアニスト・金子三勇士の音楽鑑賞:作曲家が伝えたかったことと向き合う
ピアニストの金子三勇士が音楽鑑賞のこだわりや工夫についてアンケートに回答した。鑑賞時には開演前の雰囲気や作曲家へのリスペクトに注目し、難解な曲でも作曲家の意図を考えることで向き合えると言及。また、2026年11月開催の自身のリサイタルや2027年1月開催のプラハ交響楽団との共演情報も紹介された。
金子三勇士清水和音横浜みなとみらいホール大ホール
ピアニストの金子三勇士が語る音楽鑑賞のヒントと今後の出演情報
タグ
アンドリス・ネルソンスチャド・スミスシンフォニー・ホールタングルウッド
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る