Boston crisis: A view from Detroit
ボストンの危機：デトロイトからの視点
日本語要約
ボストン交響楽団のアンドリス・ネルソンス音楽監督退任を巡る騒動が、全米のオーケストラ界に波紋を広げている。楽団員の意見が軽視されたまま指導者が解任されたことに対し、音楽家たちの間では強い憤りが渦巻いている。デトロイト交響楽団の首席パーカッション奏者ジェレミー・エップは、自身のInstagramを通じてこの問題について冷静な分析を展開した。本記事は、この「ボストンの悲劇」が示唆するオーケストラ運営の現実と、音楽界が直面する構造的な課題について、エップの視点を交えて報じている。
全文（日本語）
アンドリス・ネルソンスの音楽監督解任を巡る騒動は、ボストンのみならず、全米の主要オーケストラにおいても未だ収束の気配を見せていない。楽団員たちの声が届かぬままリーダーが切り捨てられたことに対し、音楽家たちは強い憤りを感じている。
デトロイト交響楽団の首席パーカッション奏者、ジェレミー・エップを紹介しよう。ジェレミーは、ボストンの騒動がもたらす継続的な影響と、避けては通れない現実について、冷静な視点を提供している。
パート1
（Instagram投稿）
パート2
（Instagram投稿）
「ボストンの危機：デトロイトからの視点」という記事は、Slippediscに最初に掲載された。
原文（抜粋）
The dismissal of Andris Nelsons as music director has not yet simmered down, either in Boston or across top US orchestra where musicians are outraged that their voice was not heard as a leader was beheaded.
Meet Jeremy Epp, principal percussion of the Detroit Symphony. Jeremy offers a level-headed view of the continuing repercussions of the Boston saga, the ineluctable reality of the elephant in the room.
Part One
View this post on Instagram
A post shared by Jeremy Epp (@jeremyepptimpani)
Part Two
View this post on Instagram
A post shared by Jeremy Epp (@jeremyeppti…
タグ
アンドリス・ネルソンスジェレミー・エップボストン交響楽団デトロイト交響楽団
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般5/17 10:32
ヘルベルト・ブロムシュテット、体調不良によりサンフランシスコ交響楽団の週末公演を降板 - サンフランシスコ・クロニクル
Herbert Blomstedt withdraws from weekend S.F. Symphony concerts after struggling - San Francisco Chronicle
ヘルベルト・ブロムシュテットサンフランシスコ交響楽団
🇯🇵 日本オーケストラSNS投稿日本フィル (X)5/17 10:03
日本フィルハーモニー交響楽団 第413回名曲コンサート開催情報
本日の日本フィル！
✔第413回名曲コンサート
✔14時開演、サントリーホール
✔指揮：藤岡幸夫
✔日本フィルの交響三題！
✔シベリウス：交響詩《フィンランディア》
✔チャイコフスキー：交響曲第5番
✔ベルリオーズ：幻想交響曲
✔当日券はeチケット♪およびteketのみで販売
藤岡幸夫日本フィルハーモニー交響楽団サントリーホール
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 一般5/17 10:02
ヴァイデンで響く：交響楽団コンサート - 音楽の中の動物たち - オーバープファルツ・エコー
In Weiden erklingt: Sinfonieorchesterkonzert - Tiere in der Musik - Oberpfalzecho
ヴァイデン