BSO patron asks state to investigate Nelsons contract decision - Berkshire Eagle

ボストン交響楽団（BSO）の理事会が、来夏のタングルウッド・シーズン後に音楽監督アンドリス・ネルソンスの契約を延長しないと決定したことによる波紋は、火曜日に法的な場へと移った。

ボストン出身で長年のBSOパトロンでありジャーナリストのスティーブン・ランドリガンは、マサチューセッツ州司法長官アンドレア・ジョイ・キャンベルに対し、「BSOの経営陣と理事がどのようにネルソンスの契約を更新しない決定を下し、それを監督したかについての審査」を求める告発状を提出した。

ランドリガンは「芸術的な判断に異議を唱えたり、ネルソンスの復職を求めたりするものではない」とし、「むしろ、善管注意義務の違反および慈善資産の不適切な管理を申し立てている」と記した。具体的には、3月6日の決定発表後にチャド・スミス社長兼CEOが説明した「継続的な赤字と枯渇した基金」という表現に疑問を呈した。

司法長官の広報責任者モリー・マクグリンによると、司法長官室の非営利・慈善団体部門がこの告発を審査中であるという。BSOは告発について直ちにコメントを出さなかった。

ランドリガンは告発状を提出した理由について、「理事たちが自分たちの名のもとにひどいことが行われた事実に目覚め、それを元に戻せることに気づいてほしい」と語った。一方、スミスはメディアのインタビューで、ネルソンスの復職はあり得ないと一貫して表明している。

ランドリガンは司法長官への提出書類の中で、スミスによるBSOの財務説明に異議を唱えている。「独立系アナリストのトーマス・ディンスモアが分析したBSO自身のフォーム990申告書によると、2006年度以降13回の黒字と7回の赤字があり、基金は約6億300万ドルと史上最高額である」と指摘した。「情報と信ずるところによれば、2月2日の投票の通知には非更新という目的は記載されておらず、その後理事会はその決定を2度再確認せざるを得なかった」。

ランドリガンによれば、告発状はスミスが自身の財務諸表が不正確であることを認識していたと申し立てるものではなく、「スミスが理事会に何を伝えたのか、何を認識していたのか、そしてなぜ説明が国税庁への申告書と異なるのかを司法長官が判断することを求めている」という。

また、コンサルティングやベンダー支出の審査、潜在的な利益相反、ネルソンスの任期について寄付者に何が伝えられていたかなどの事実関係を判断するようキャンベル司法長官に求めている。告発状では、理事、寄付者、一般に提供された財務情報の正確性と、その情報の監督についての審査を求めている。さらに、2024年1月に音楽監督としての契約延長が発表されていたことを踏まえ、資金調達の際に寄付者に対してネルソンスに関する理事会の決定が伝えられていたかどうかも問うている。また、決定に関連した寄付、誓約、条件が理事会に開示され、利益相反ポリシーに基づいて審査されたかどうかも尋ねているが、ランドリガン自身はそのような申し出があったと主張しているわけではないとしている。

ネルソンスの任期短縮の発表は、2月2日の理事会投票から5週間後に行われた。3月6日金曜日の午後に一般、スタッフ、メディアに公表されるまで事前に相談も通知もされていなかったオーケストラの楽団員たちは、この決定に驚き怒りを示した。スミスは将来のビジョンについて指導部とネルソンスとの間に「連携の欠如」があったと説明した。

その後抗議運動が起き、多くのBSO楽団員や聴衆がボストンや夏のタングルウッドでネルソンスを支持して赤い花を身につけた。楽団員たちはほぼ満場一致で支持を表明し復職を求めたが、実を結ばなかった。「BSOパトロン・アクション・ネットワーク」を中心とする草の根の活動では、赤い花の配布やレノックスおよび周辺地域の道路脇へのネルソンス支持の標識の設置が行われ、その一部は現在も残っている。

ボストン音楽家協会労働組合に支えられたオーケストラ委員会は、8月23日に以前の契約が満了してから数日後にBSOと契約合意に達した。この3年間の協約は楽団員に昇給を与え、新しい音楽監督の最終的な選定を含む芸術的決定における発言権を拡大した。経営陣はこの合意を強化された「協力精神」を反映したものとして称賛した。

ネルソンスは3月6日の声明以降公式なコメントを控えているが、経営陣の決定は自身が予期したものでも望んだものでもなかったと強調している。その声明では、自身の退任は「在任中の芸術的水準、演奏、業績とは無関係だった」とも述べており、支持者には残留を望んでいたと伝えている。また、ネルソンスに名誉職が提示されたかどうか、契約延長交渉が危機に瀕していると知らされていたかどうかについては、ネルソンスのマネージャーとBSO幹部の間で意見が食い違っている。

ランドリガンは告発状で、独立したガバナンスと財務の審査、是正のための情報公開、より強力な利益相反手続き、監督義務に関する理事会教育などの是正措置を検討するよう求めている。「BSOは連邦および州の公的資金を受け取っているため、財務情報の正確性に対する公益性は高まっている」と告発状は述べている。

78歳のランドリガンは現在フリーランスの書籍編集者兼ライターで、かつてワシントン・ポスト紙やBBCラジオで勤務していた。「私は1959年からボストン交響楽団のコンサートに通っており、アンドリス・ネルソンスのもとでオーケストラがどのように繁栄してきたかを見てきた」とランドリガンは語り、彼を解任するという重要な決定は正確な情報と適正な手続きに基づくべきだと訴えている。