LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国クラシック全般Google News CN 一般 · 2026年8月11日 22:02 · ニュース· 約3分で読めます

文体相融赋能成长“We Play”观澜湖高尔夫音乐营在海口启动- 中国日报网 - China Daily

文体融合で成長を促進、「We Play」観瀾湖ゴルフ音楽キャンプが海口で始動

日本語要約
8月10日、観瀾湖グループとヴァイオリニストの柴亮が共同発起した青少年向けプロジェクト「We Play」観瀾湖ゴルフ音楽キャンプが海口で開始された。8月10日から15日まで開催される第1期キャンプでは、ゴルフとクラシック音楽を融合させた教育プログラムが提供される。初心者向けの「啓程班」と、柴亮が直接指導する「マスタークラス」の2コースが設けられ、音楽とスポーツを通じた青少年の育成を目指す。
全文(日本語)

8月10日、観瀾湖グループが著名なヴァイオリニストであり音楽教育家である柴亮氏と共同で立ち上げた青少年成長IPプロジェクト「We Play」観瀾湖ゴルフ音楽キャンプが、海口観瀾湖リゾートで始動しました。プロジェクトの第1期体験キャンプは8月10日から15日まで開催され、香港、北京、天津、青島、海南など各地から青少年が参加し、ゴルフとクラシック音楽を深く融合させた革新的な研修体験を通じて、新時代の青少年における体育と美育の協同育成の新たな道を模索します。

人工知能が急速に発展する現在、テクノロジーは生活と学習のあり方を絶えず再構築しています。観瀾湖グループと柴亮氏は、「スポーツと芸術は人類固有の核心的な素養であり、技術に代替不可能な精神的基盤と成長の核であり、青少年の全面的な発展を支える重要な柱である」という深い共通認識に達しました。この理念に基づき、双方は境界を超えたキャンプ訓練プロジェクトを共同で構築し、スポーツと芸術の教育の境界を打ち破り、青少年の情熱を育み、内面を豊かにし、全方位的な成長を支援します。

今回の音楽キャンプは、階層的かつ専門的な教育体系を構築し、「啓程班(スタートクラス)」と「マスタークラス」の2つのクラスを設置しました。異なる基礎を持つ青少年グループに適応し、ゼロからの入門と高レベルな向上を両立させます。啓程班はベテラン講師の周詩蕾氏が担当し、児童音楽劇を核として、器楽、演劇、パフォーマンスを融合させた多次元的なカリキュラムにより、興味深く没入型の芸術クラスを構築します。マスタークラスは6名限定の精鋭枠で、ヴァイオリンの基礎がある受講生を対象とし、柴亮氏がキャンプに常駐してマンツーマンで指導を行い、受講生はトップレベルの芸術水準と専門的な教育理念を間近で体験できます。

ゴルフ指導では、精細化されたトレーニングモデルを同時に導入し、受講生のレベルに応じてクラブを正確に適合させ、打撃マットでの実習と天然芝での実戦を組み合わせた指導方式を採用し、専門性と実用性を両立させます。従来の単一的なカリキュラムの積み重ねとは異なり、今回のキャンプでは芝生音楽祭、芸術サロン、ゴルフの実戦、師弟共演などの特色ある実践シーンを革新的に設定し、青少年がスポーツ競技の中で意志を鍛え、芸術の薫陶の中で審美眼を高め、体力と芸術的素養の両方を向上させます。

文体産業に長年深く携わってきた観瀾湖グループは、国内の文体融合発展におけるベンチマーク企業です。長年にわたり、園内ではゴルフワールドカップや世界ゴルフ選手権などの国際的なトップスポーツイベントを継続的に開催すると同時に、世界クラスのコンサート、アンティーク楽器サロン、国際的なアーティストのツアーなど、国際的なハイエンド文化芸術イベントを常態化して開催し、スポーツと文化が共生・融合する独自のブランド遺伝子を構築しました。これにより、海口、深圳、東莞の3か所の観瀾湖リゾートは、国内で有名な文体交流と青少年の研修拠点となっています。

観瀾湖グループの執行取締役である李佳琦氏は、「『We Play』プロジェクトは、グループの文体遺伝子の革新的な延長であり、国内外の優れた青少年成長教育理念を参考にし、美育と体育の深い融合に立脚し、国際的な視野と本土の教育の初心を兼ね備えています。活動は、青少年が情熱を抱き、全面的に成長することを導き、ゴルフの粘り強い闘志と音楽の温和な涵養が、青少年の生涯にわたる精神的な財産となることを目指しています。このプロジェクトは、観瀾湖が長期的に常態化して構築する青少年成長IPであり、今後も運営を継続し、反復的にアップグレードしていく予定です。

第1期のキャンプ期間中、主催者は芝生音楽祭、芸術交流サロン、ゴルフの楽しい競技会、都市文化探訪などの豊富な特色ある活動を同時に打ち出し、多様で没入型の体験を通じて、青少年が探求の中で成長し、情熱の中で開花することを支援し、海南の青少年文体研修の特色あるブランドを継続的に磨き上げていきます。

原文(抜粋)
8月10日,由观澜湖集团携手著名小提琴演奏家、音乐教育家柴亮联合发起的青少年成长IP项目——“We Play”观澜湖高尔夫音乐营在海口观澜湖旅游度假区启动。项目首期体验营于8月10日至15日开营,汇聚香港、北京、天津、青岛、海南等多地青少年营员,开启高尔夫运动与古典音乐深度融合的创新研学体验,探索新时代青少年体美协同育人新路径。 在人工智能高速发展的当下,科技持续重塑生活与学习方式。观澜湖集团与柴亮达成深度共识:体育与艺术是人类独有的核心素养,是无法被技术替代的精神根基与成长内核,也是青少年全面发展的重要支撑。基于这一理念,双方携手打造跨界融合营训项目,打破体育与艺术的教育边界,助力青少年培育热爱、丰盈内心、全方位成长。 本次音乐营构建分层式、专业化教学体系,开设启程班与大师班两大班型,适配不同基础的青少年群体,实现零基础入门与高阶提升双向覆盖。其中,启程班由资深名师周诗蕾授课,以儿童音乐剧为核心载体,融合器乐、戏剧、表演多维课程,打造趣味化、沉浸式艺术课堂;大师班限量开放6个精英席位,面向具备小提琴功底的学员,由柴亮全程驻营一对一指导,让学员近距离感受顶尖艺术水准与专业教学理念。 高尔夫教学同步推行精细化训练模式,根据学员水平精准适配球具,采用打击垫实训与真草实战相结合的教学方式,兼顾专业性与实用性。区别于传统单一课程叠加模式,本次营训创新设置草地音乐节、艺术沙龙、高尔夫下场实战、师生同台汇演等特色实践场景,让青少年在运动竞技中锤炼意志,在艺术熏陶中提升审美,实现体能素养与艺术素养双向提升。 深耕文体产业多年,观澜湖集团是国内文体融合发展的标杆企业。多年来,园区持续落地高尔夫世界杯、世界高尔夫锦标赛等国际顶级体育赛事,同时常态化举办国际高端文化艺术活动,涵盖世界级音乐会、古董乐器沙龙、国际艺人巡演等,构建了体育与文化共生共融的独特品牌基因,让海口、深圳、东莞三地观澜湖度假
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本クラシック全般レビューレコ芸ONLINE9/25 10:02
ライターの有馬慶が指揮者ヘルベルト・フォン・カラヤンを論じる連載「名演奏家再批評」の第4回が公開
カラヤンは何のために音楽をしたのか④
連載「名演奏家再批評」の第9弾として、ライターの有馬慶によるヘルベルト・フォン・カラヤンについての再批評コラム第4回が公開された。記事ではカラヤン指揮ベルリン・フィルによる1983年録音の《アルビノーニのアダージョ》を取り上げ、1969年録音やヘルベルト・ケーゲルの録音と比較しながら、その遅く重苦しい演奏や美音の背後にある闇について考察している。
ヘルベルト・フォン・カラヤン有馬慶
ライターの有馬慶が指揮者ヘルベルト・フォン・カラヤンを論じる連載「名演奏家再批評」の第4回が公開
🇧🇷 ブラジルオペラニュースConcerto Brasil9/25 10:02
ポルト・アレグレ交響楽団がエルナーニ・アギアールの歌劇『オ・メニーニョ・マルキーニョ』を上演、ブラジルにおける子供向けオペラの現状と各地の子供向け公演を紹介
Onde estão as óperas infantis?
ブラジルにおける子供向けオペラのレパートリーは依然として少ない。子供の日に合わせ、ポルト・アレグレ交響楽団(Ospa)はエルナーニ・アギアール作曲の歌劇『オ・メニーニョ・マルキーニョ』を上演する。他方で、サンパウロ市立劇場やサン・ペドロ劇場、サラ・サンパウロなど国内主要劇場でも子供向けの音楽・舞台プログラムが展開されるが、今回上演される子供向けオペラは同作のみとみられ、ブラジルで書かれる子供向けオペラの少なさが指摘されている。
エルナーニ・アギアールポルト・アレグレ交響楽団サンパウロ市立劇場
ポルト・アレグレ交響楽団がエルナーニ・アギアールの歌劇『オ・メニーニョ・マルキーニョ』を上演、ブラジルにおける子供向けオペラの現状と各地の子供向け公演を紹介
🇧🇷 ブラジル室内楽ニュースConcerto Brasil9/25 10:02
マリオ・ペイショット監督の無声映画『リミッチ』、レオナルド・マルティネッリの作曲とペルコルソ・アンサンブルの生演奏で上映へ
O cinema nunca foi mudo
指揮者のジュリオ・メダグリアが映画音楽の歴史を振り返りつつ、ブラジル映画の傑作とされるマリオ・ペイショット監督の1931年の無声映画『リミッチ(Limite)』が、修復版としてサンパウロのエル・エスタサォン・モチーヴァ・クルトゥラルで上映されることを紹介した。上映ではレオナルド・マルティネッリが特別に書き下ろした未発表の映画音楽が、ペルコルソ・アンサンブルによる生演奏で披露される。公演は28日に行われる。
ジュリオ・メダグリアレオナルド・マルティネッリエスタサォン・モチーヴァ・クルトゥラル
マリオ・ペイショット監督の無声映画『リミッチ』、レオナルド・マルティネッリの作曲とペルコルソ・アンサンブルの生演奏で上映へ
タグ
柴亮周詩蕾海口観瀾湖リゾート
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る