Orchestra Europea per la pace in concerto l'8 nella cattedrale di Lanciano - ANSA
ヨーロッパ平和管弦楽団が10月8日にランチャーノ大聖堂でコンサートを開催へ
日本語要約
第33回「アミーコ・ロム」国際賞のプログラムの一環として、ヨーロッパ平和管弦楽団が10月8日21時よりランチャーノのマドンナ・デル・ポンテ大聖堂で無料コンサートを開催する。指揮はサンティーノ・スピネッリが務め、ソリストらと共演する。
全文(日本語)
ロマの国際的な賛歌「ジェレム・ジェレム」から、ブラームスのハンガリー舞曲第5番、ビゼーの『カルメン』よりロマ語によるハバネラまで、これらはヨーロッパ平和管弦楽団が、10月8日(木)21時よりランチャーノの「マドンナ・デル・ポンテ」大聖堂で観客に届ける楽曲の一部である。入場無料のこのコンサートは、第33回「アミーコ・ロム」国際賞のプログラムの一環として行われる。
アコーディオンの名手であるサンティーノ・スピネッリ(芸名アレクシアン)のアイデアにより2010年に結成されたヨーロッパ平和管弦楽団は、平和、異文化間対話、記憶、諸民族間の兄弟愛という普遍的なメッセージを音楽に託したいという意志で結ばれたロマおよび非ロマの音楽家たちによって構成されている。
国際的に認知されたロマ音楽の作曲家・演奏家であるアレクシアン・サンティーノ・スピネッリの指揮のもと、同管弦楽団はヨーロッパの偉大な交響楽の伝統と、ロマ音楽の卓越した豊かさとの独創的な出会いを提案する。レパートリーには、偉大な作曲家たちの名作に加え、ロマ音楽が自身のアイデンティティを失うことなく交響楽団と対話するオリジナル曲が含まれる。
さらに際立った独創性を示す要素として、オペラ歌手が参加し、ロマ語で声楽曲や表現力豊かな作品を演奏することが挙げられる。ランチャーノでの公演では、同管弦楽団とともに、ソプラノのタニア・ディ・ジョルジョがロマ語で歌うほか、ハープのエヴェディーゼ・スピネッリ、特別ゲストとしてフルートのオスタリンダ・スアレス・モンターニョがソリストとして出演する。
原文(抜粋)
Dall'inno internazionale dei Rom
'Gelem Gelem' alla Danza Ungherese n.5 di Brahms all'Habanera
romanì dalla Carmen di Bizet: sono solo alcuni dei brani che
l'Orchestra Europea per la Pace offrirà al pubblico atteso a
Lanciano, nella Cattedrale 'Madonna del Ponte', giovedi 8
ottobre alle 21. Il concerto, a ingresso gratuito, rientra nel
programma della 33/a edizione del Premio internazionale 'Amico
Rom'. L'Orchestra Europea per la Pace, nata nel 2010 da un'idea
di Santino Spinelli, in arte Alexian, virtuoso della
fisarmonica, è composta da musicisti rom e non rom uniti dalla
volontà di affidare alla musica un messaggio universale di pace,
dialogo interculturale, memoria e fratellanza tra i popoli.
Sotto la direzione di Alexian Santino Spinelli, compositore e
interprete della musica romanì r
▼関連キーワード解説 (2)
あわせて読みたい
次に読むなら
サンティーノ・スピネッリ の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/13 16:30
オペラ歌手を描くソフィア・ロンマ監督の映画『TRANS-FICTION: Digital Friends』がニューヨークで試写へ
‘TRANS-FICTION: Digital Friends’ to be Revealed in New York Screening
ソフィア・ロンマビゼーメトロポリタン歌劇場
🇧🇪 ベルギーオペラインタビューÓpera Actual11/13 19:01
演出家マルタ・エギリオル、ワロニー王立歌劇場でのアンドレア・バッティストーニ作曲『ゾンビ・オペラ』初演を語る
Marta Eguilior, directora de escena: “Me encantan las óperas de nueva creación”
マルタ・エギリオルアンドレア・バッティストーニワロニー王立歌劇場
🇫🇷 フランスオペラレビューForum Opéra11/13 15:01
ボルドー国立歌劇場でビゼーの歌劇『カルメン』が上演、エマニュエル・バステ演出と若手歌手陣が好演
BIZET, Carmen – Bordeaux
ビゼージュリアン・アンリックボルドー国立歌劇場
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースNMZ11/16 18:01
ドレスデン聖十字架合唱団が国民哀悼の日にブラームスの『ドイツ・レクイエム』を演奏し、アドヴェントの過密日程や新作クリスマスアルバムも控える
Brahms-Requiem am Volkstrauertag - Kreuzchor spendet Trost
ドレスデン聖十字架合唱団ブラームス十字架教会
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo11/16 17:01
トーマス・ヘンゲルブロックがバレンシア州立管弦楽団に復帰、クリスティアン・テツラフとブラームスおよびシューマンを演奏
VALENCIA / El esperado y aplaudido regreso de Thomas Hengelbrock con la OCV
クリスティアン・テツラフバレンシア州立管弦楽団パラウ・デ・レス・アーツ
🇯🇵 日本ピアノニュースレコ芸ONLINE11/16 10:02
ブラームスのピアノ協奏曲第1番&第2番の和声の魅力と名盤を紹介、ピエモンテージ&ホーネックらの録音を解説
ブラームスの名曲《ピアノ協奏曲第1番》&《第2番》で味わうクラシック音楽の「ハーモニー」
ブラームスJ.S.バッハ
タグ


