LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国室内楽Google News KR 一般 · 2026年8月14日 15:33 · ニュース· 約3分で読めます

[공연] 클래식과 대중음악이 한 무대에… ‘SUMMER BRIDGE Vol.1’ 16일 개최 - 굿모닝충청

[公演] クラシックとポピュラー音楽が同じ舞台に…「SUMMER BRIDGE Vol.1」16日開催

日本語要約
大田(テジョン)の楽器サークル「大田楽器遊び場」とクラシック演奏団体「エクラ・アンサンブル」が、8月16日午後5時より大田アートブリッジにてコラボ公演「SUMMER BRIDGE Vol.1」を開催する。クラシックとポピュラー音楽の境界を越える舞台を目指し、ギター、ボーカル、フレンチホルン、ピアノによる演奏が行われる。入場は無料。
全文(日本語)

[グッドモーニング忠清 チョ・ガンスク市民記者]

クラシックとポピュラー音楽が同じ舞台で出会い、真夏の風変わりな音楽的楽しみを届ける。

大田の青年楽器サークル「大田楽器遊び場」とクラシック演奏団体「エクラ・アンサンブル(Eclat Ensemble)」が、来る8月16日午後5時、大田アートブリッジにてコラボ公演「SUMMER BRIDGE Vol.1」を開催する。

今回の公演は、異なるジャンルと演奏者を音楽でつなぐ「橋(Bridge)」というタイトルの通り、クラシックとポピュラー音楽の境界を行き来する舞台として構成される。

楽器を愛する人々が作る「音楽の遊び場」

「大田楽器遊び場」は2013年に結成されたオフラインの楽器サークルである。アコースティックギター、エレキギター、ベース、ドラムなど多様な楽器を学び楽しむ会員が集まっており、初心者から専門演奏者まで互いに音楽を共有し、公演活動も行っている。

共に舞台を作る「エクラ・アンサンブル」は、2025年に大田地域の青年演奏者が集まり創団したクラシック演奏団体である。「Eclat」はフランス語で「輝き、きらめき」を意味し、音楽が与える純粋な喜びと温かい響きを観客と分かち合うことを目指している。

今回の公演を企画した大田楽器遊び場のユン・スチャン代表は、クラシックを専攻した後にポピュラー音楽のミュージシャンとしても長く活動してきた経験に基づき、両ジャンルの違いを認めつつも、調和する舞台を作りたかったと説明した。彼は今回の公演を皮切りに、今後も多様なジャンルの団体とコラボレーションし、新しい舞台を作っていきたいという意向を明かした。エクラ・アンサンブルのイ・ウンソン代表も、今回のコラボをきっかけに両団体が持続的に交流し、一味違った公演を披露する計画である。

ギターからホルン、ピアノまで、馴染み深い音楽を多様に

舞台にはユン・スチャンのフレンチホルンをはじめ、シン・ボムスのギター、ピョン・ヒョンホのボーカルとカン・チョンアの伴奏、キム・ノウル、パク・ジヘ、イ・イェジ、オム・ジュンソ、イ・ウンソン、イ・ミジン、ピョン・ユンジン、ペ・スアのピアノ演奏まで、計12名の演奏者が参加する。

プログラムもクラシックにとどまらない。シン・ボムスは押尾コータローの「Twilight(黄昏)」、「Red Shoes Dance」とスティーヴィー・ワンダーの「Isn't She Lovely」をギターで演奏し、ピョン・ヒョンホはユン・ハクジュンの「マジュン(出迎え)」とスティーヴィー・ワンダーの「Lately」を歌う。ユン・スチャンはリヒャルト・シュトラウスの「ホルン協奏曲第1番」第1楽章に続き、大衆に親しまれている「You Raise Me Up」をホルンで演奏する。

ピアノの舞台では、2名の演奏者が1台のピアノを共に演奏する連弾曲(フォーハンズ)が披露される。ドビュッシーの「小組曲」より「小舟にて」、ゲオルギー・スヴィリドフの「吹雪」、シューベルトの「軍隊行進曲第1番 Op.51」など、多彩な作品が続き、ピアノアンサンブルの魅力を伝える予定である。

今回の公演は、大田文化財団の「思いのまま芸術空間」貸館支援事業を通じて行われ、入場料は無料である。別途のチケット確認なしで自由に入場し、希望の席で鑑賞できる。会場は大田広域市西区万年洞のアートブリッジ(屯山大路117番ギル22、3階)である。

クラシック公演は難しいという先入観を捨て、馴染み深いポピュラー音楽と正統派クラシックを一度に楽しめる舞台である。ギターと歌、フレンチホルン、ピアノが次々と作り出す異なる音色を追っていけば、ジャンルの違いよりも音楽が互いをつなぐ瞬間を発見できるだろう。夏の夕暮れ、気軽に会場を訪れ、青年演奏者たちが架けた音楽の「橋」を渡ってみるのも良いだろう。

原文(抜粋)
[굿모닝충청 조강숙 시민기자] 클래식과 대중음악이 한 무대에서 만나 한여름의 색다른 음악적 즐거움을 선사한다. 대전의 청년 악기 모임 ‘대전 악기놀이터’와 클래식 연주단체 ‘에클라 앙상블(Eclat Ensemble)’이 오는 8월 16일 오후 5시 대전 아트브릿지에서 콜라보 공연 ‘SUMMER BRIDGE Vol.1’을 개최한다. 이번 공연은 서로 다른 장르와 연주자들을 음악으로 잇는 ‘다리(Bridge)’라는 제목처럼 클래식과 대중음악의 경계를 넘나드는 무대로 꾸며진다. 악기를 좋아하는 사람들이 만드는 ‘음악 놀이터’ ‘대전 악기놀이터’는 2013년 결성된 오프라인 악기 모임이다. 통기타와 일렉기타, 베이스, 드럼 등 다양한 악기를 배우고 즐기는 회원들이 함께하고 있으며, 초보자부터 전문 연주자까지 서로 음악을 공유하며 공연 활동도 이어가고 있다. 함께 무대를 만드는 ‘에클라 앙상블’은 2025년 대전지역 청년 연주자들이 모여 창단한 클래식 연주단체이다. ‘Eclat’는 프랑스어로 ‘빛남, 반짝임’을 뜻하며, 음악이 주는 순수한 기쁨과 따뜻한 울림을 관객과 나누는 것을 지향하고 있다. 이번 공연을 기획한 대전 악기놀이터 윤수찬 대표는 클래식을 전공한 뒤 대중음악 뮤지션으로도 오랫동안 활동해 온 경험을 바탕으로 두 장르의 차이를 인정하면서도 함께 어우러지는 무대를 만들고 싶었다고 설명했다. 그는 이번 공연을 시작으로 앞으로도 다양한 장르의 단체들과 협업해 새로운 무대를 만들어가고 싶다는 뜻을 밝혔다. 에클라 앙상블 이은선 대표 역시 이번 협업을 계기로 두 단체가 지속적으로 교류하며 색다른 공연을 선보이겠다는
▼関連キーワード解説 (1)
イ・イェジ人物・団体Wikipedia ↗

イ・イェジ は、韓国の女性総合格闘家。韓国横城郡出身。AOM所属。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
テューバ奏者の自習室で深掘り
次に読むなら
ユン・スチャン の他の記事
🇰🇷 韓国声楽ニュースGoogle News KR 一般7/24 11:03
MBTIで出会うクラシックの世界
MBTI로 만나는 클래식의 세계 - v.daum.net
「ザ・クラシック」は8月25日午後7時30分、光州芸術の殿堂小劇場にて企画公演「MBTIで出会うクラシック作曲家の二つの世界」を開催する。本公演は、クラシック声楽曲をMBTIのコンセプトで解釈し、作曲家の感情の流れや音楽的構造を解説する。第1部は感情(F)をテーマにシューベルト、ショパン、リストの作品を、第2部は理性(T)をテーマにバッハ、ベートーヴェンの作品を演奏する。地域で活動する声楽家11名が出演し、音楽監督はピアニストのイ・ジウンが務める。
イ・ジウンユン・ハンナ光州芸術の殿堂小劇場
ユン・スチャン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本室内楽ニュースGoogle News JP オケ東京19/28 23:32
NHK交響楽団メンバーによる弦楽トリオ演奏会が10月11日にフィリアホールで開催へ
10月11日 NHK交響楽団メンバーの演奏会 フィリアホールで〈横浜市青葉区〉 - dメニューニュース
NHK交響楽団メンバーによる「弦楽トリオ」の演奏会が、10月11日に横浜市青葉区のフィリアホールで開催される。出演はヴァイオリンの大宮臨太郎、ヴィオラの中村翔太郎、チェロの宮坂拡志。シューベルトの『弦楽三重奏 変ロ長調 D471』やJ.S.バッハの『ゴルトベルク変奏曲 BWV988』などが演奏される。
NHK交響楽団大宮臨太郎フィリアホール
🇬🇧 イギリス室内楽ニュースPlanet Hugill9/28 22:01
若手チェリストのダニエル・ドルン、2027年5月にバッハの無伴奏チェロ組曲を収録したデビューアルバムをリリースへ
A fresh take: youthful Daniel Dorn releases his debut album of Bach's Cello Suites in May 2027
2008年生まれのドイツ系アメリカ人チェリスト、ダニエル・ドルンが、エヴィデンス・クラシックスより2027年5月にデビューアルバムをリリースする。アルバムにはバッハの無伴奏チェロ組曲第1番、第2番、第3番に加え、韓国人ピアニストのホン・ジファンと共演したロベルト・シューマンによる第2組曲の伴奏付き版が収録される。ドルンは1645年製ヤコブ・シュタイナーのチェロを使用している。ドルンは王立音楽アカデミーでガイ・ジョンストンに師事し始めたばかりで、3歳でチェロを始め、10歳でオーケストラと共演してソリストデビューを果たした。
ダニエル・ドルンガイ・ジョンストン
若手チェリストのダニエル・ドルン、2027年5月にバッハの無伴奏チェロ組曲を収録したデビューアルバムをリリースへ
🇬🇧 イギリス室内楽ニュースPlanet Hugill9/28 22:01
バーグ・ハウスとチェンバー・スタジオがコズマン・ケラー芸術音楽トラストと提携し、若手室内楽奏者のレジデンシー企画を開始
Collaborative music & art residency: Burgh House & Chamber Studio join forces with The Cosman Keller Art & Music Trust
ハムステッドのバーグ・ハウスとチェンバー・スタジオが提携し、新進の室内楽アンサンブルを対象としたレジデンシー・プログラムを創設する。初回シーズン(10月、12月、2月)にはトリオ・ムサエ、タランド弦楽四重奏団、カルテット・コンクレートが参加する。
トリオ・ムサエタランド弦楽四重奏団バーグ・ハウス
バーグ・ハウスとチェンバー・スタジオがコズマン・ケラー芸術音楽トラストと提携し、若手室内楽奏者のレジデンシー企画を開始
タグ
ユン・スチャンシン・ボムスピョン・ヒョンホカン・チョンアキム・ノウルパク・ジヘイ・イェジオム・ジュンソイ・ウンソンイ・ミジンピョン・ユンジンペ・スア押尾コータロースティーヴィー・ワンダーユン・ハクジュンリヒャルト・シュトラウスドビュッシーゲオルギー・スヴィリドフシューベルト大田アートブリッジTwilightRed Shoes DanceIsn't She LovelyマジュンLatelyホルン協奏曲第1番You Raise Me Up小組曲小舟にて吹雪軍隊行進曲第1番 Op.51
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る