Program Details: SF Symphony celebrates Michael Tilson Thomas’s life and legacy with A Concert for MTT, October 2. - Colin's Column

【プレスリリース / 2026年9月1日】

サンフランシスコ交響楽団は、10月2日に開催される「A Concert for MTT」の全プログラムを発表しました。ジェイミー・バーンスタイン、ピアニストのジェレミー・デンクとジョン・ウィルソンが、すでに発表されている出演者に加わり、マイケル・ティルソン・トーマスを称えます。出演者には、メゾソプラノのサーシャ・クック、ボーカリストのオードラ・マクドナルド、ピアニストのジャン＝イヴ・ティボーデとユジャ・ワン、指揮者のテディ・エイブラムスとエドウィン・アウトウォーターが含まれ、サンフランシスコ交響楽団およびジェニー・ウォン率いる同合唱団が共演します。プログラムには、マイケル・ティルソン・トーマスとメイソン・ベイツによる作品の世界初演が含まれます。追加チケットが販売開始されており、sfsymphony.orgで購入可能です。

10月2日（金）、サンフランシスコ交響楽団は、同楽団の歴史において最も変革をもたらした人物の一人であり、サンフランシスコおよびクラシック音楽界で愛されたマイケル・ティルソン・トーマスの人生、芸術性、そして永続的な遺産を称える特別な追悼コンサートを開催します。「A Concert for MTT」では、テディ・エイブラムス、エドウィン・アウトウォーター、サーシャ・クック、オードラ・マクドナルド、ジェレミー・デンク、ジャン＝イヴ・ティボーデ、ユジャ・ワン、ジョン・ウィルソン、ジェイミー・バーンスタインら、長年の友人や協力者が集結します。この夜は、ティルソン・トーマスの音楽的想像力の広がり、芸術的探求への情熱、そして彼がキャリアを通じて築いた深い関係を反映するものとなります。個人的な追悼や逸話、アーカイブ映像や録音、そして象徴的なレパートリーの演奏を通じて、彼の25年間にわたるサンフランシスコ交響楽団での指導が残した消えない足跡を辿ります。

9月中旬から10月中旬まで、サンフランシスコ交響楽団はデイヴィス・シンフォニー・ホールのファースト・ティア・ロビーにて、ティルソン・トーマスの変革的な任期を振り返る展示を行います。展示には、楽団との長いキャリアを写した写真や、スコア、指揮棒、賞などの個人的なコレクションが含まれます。

「A Concert for MTT」のプログラムには、ジョン・アダムズ、メイソン・ベイツ、レナード・バーンスタイン、ジョン・ケージ、ルー・ハリソン、アーロン・コープランド、チャールズ・アイヴズ、メレディス・モンクといった、彼が擁護し称賛したアメリカの作曲家による管弦楽、合唱、声楽曲が含まれます。プログラムには2つの世界初演が含まれ、ジョン・ウィルソンによるティルソン・トーマス自身のピアノソロ曲『Constancy』と、サーシャ・クックとジェレミー・デンクによるメイソン・ベイツの『If you listen, there’s a song』が演奏されます。後者はティルソン・トーマスの父の詩に触発された作品です。

指揮はテディ・エイブラムスとエドウィン・アウトウォーターが務めます。ユジャ・ワンはエイブラムス指揮のもと、サミュエル・バーバーのピアノ協奏曲より「Canzone: moderato」を演奏し、その後プーランクの「4手のためのソナタ」より第2・第3楽章を演奏します。ジャン＝イヴ・ティボーデはアウトウォーター指揮のもと、モーリス・ラヴェルのピアノ協奏曲ト長調より緩徐楽章を演奏します。オードラ・マクドナルドは、レナード・バーンスタインの「Somewhere」と「Some Other Time」のメドレー、およびジョージ・ガーシュウィンの「He Loves and She Loves」を歌います。ジェイミー・バーンスタインは、バーンスタインの「チチェスター詩篇」第1楽章を紹介します。サーシャ・クックは、ティルソン・トーマスの「Meditations on Rilke」より「Ich lebe mein Leben」を歌います。また、アウトウォーターと楽団はグスタフ・マーラーの交響曲第6番より「Andante moderato」を演奏します。合唱団は「チチェスター詩篇」第1楽章、コープランドの「The Promise of Living」、メレディス・モンクの「Panda Chant II」を披露します。