🇺🇸 アメリカオーケストラVAN Magazine · 2026年8月27日 21:30 · ニュース· 約1分で読めます

License to Earn

グリーンビル交響楽団が映画『ジェダイの帰還』のシネマ・コンサートを開催

日本語要約

サウスカロライナ州を拠点とするグリーンビル交響楽団が、ボンスクール・ウェルネス・アリーナにて映画『ジェダイの帰還』のスコアを映画に合わせて演奏した。地方オーケストラにとって映画音楽コンサートは収益向上と観客層拡大の手段となっているが、これが小規模な楽団にとって有益なのか、あるいは知的財産権を持つ巨大企業に利益をもたらすものなのかという議論がある。

全文（日本語）

ライトセーバーが満員の会場を照らす様子から判断すると、グリーンビル交響楽団は素晴らしい成功を収めていた。サウスカロライナ州を拠点とするこの地方オーケストラは、普段の会場よりも多くの観客を収容できるボンスクール・ウェルネス・アリーナの背後に設置されたスクリーンの下に陣取り、映画『ジェダイの帰還』のスコアを映画と同期させて演奏した。

地方オーケストラは、映画音楽コンサートを収益を生み出し、観客層を拡大するための手段と見なしている。しかし、こうしたイベントは小規模な楽団にとって有益なのだろうか、それとも巨大な知的財産権保持者にとって有益なのだろうか。

原文（抜粋）

Judging by the number of lightsabers illuminating the packed arena, the Greenville Symphony Orchestra was doing great. Based in South Carolina, the regional orchestra settled below a screen set at the back of the Bon Secours Wellness Arena, which seats a bigger audience than their usual venue, and played the score to “Return of the Jedi” in sync with the movie. License to Earn Regional orchestras see film music concerts as a way to generate money and expand their audience. But do these events benefit smaller ensembles, or big intellectual property holders instead?

▼関連キーワード解説 (1)

ジェダイの帰還作品Wikipedia ↗

『スター・ウォーズエピソード6/ ジェダイの帰還』は、1983年のアメリカのスペースオペラ映画。公開時のタイトルは、『スター・ウォーズ/ ジェダイの復讐』。製作総指揮のジョージ・ルーカスのストーリーを基に、リチャード・マーカンドが監督、ローレンス・カスダンがルーカスと共に脚本を務めた。「スター・ウォーズ」旧三部作（オリジナル・トリロジー）の第3作目として製作され、「スカイウォーカー・サーガ」の第6作目でもある。舞台は『帝国の逆襲』の1年後。出演は、マーク・ハミル、ハリソン・フォード、キャリー・フィッシャー、ビリー・ディー・ウィリアムズら。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）