Klaus Mäkelä Says Farewell to Oslo and Hello to Ravinia - Newcity Music
クラウス・マケラ、オスロに別れを告げラヴィニアへ
ラヴィニア音楽祭は、伝統的にシカゴ交響楽団（CSO）の音楽監督にとっての登竜門となってきた。ライナー、ショルティ、ムーティ、ロジンスキー、マルティノンら5名以上の音楽監督が、ダウンタウンでの指揮や音楽監督就任よりもずっと前に、この北郊外の夏の音楽祭でCSOデビューを飾っている。
しかし、CSO次期音楽監督のクラウス・マケラの場合、状況は逆の動きを見せている。8月6日のラヴィニア・デビューは、ダウンタウンでのCSOデビューから4年半後、2027-28シーズンからの音楽監督就任が発表されてから3年半後、そして正式就任の13ヶ月前というタイミングになる。
「クレイジーで面白いけれど、素敵なことだね」と、マケラはパリでの午後リハーサルを終えた後のビデオ通話で語った。彼はパリ管弦楽団の首席指揮者をあと1年務めることになっており、その夜もコンサートを控えている。「ラヴィニアに行くのを楽しみにしているし、素晴らしいプログラムを組めたのでとてもワクワクしているよ」
マケラは、ラヴィニアが来年後半から引き継ぐCSOの夏の拠点であること以外に、この音楽祭についてどの程度知っているのだろうか。「ラヴィニアの伝説や、そこで行われてきた素晴らしいコンサートのことは知っている。でも、これまでシカゴには仕事でしか来たことがなかったので、実際に訪れたことはないんだ。だから、自分にとって発見の場になる。パビリオンが改装されたと聞いているので、それを見るのも楽しみにしているよ」
「アメリカの音楽祭の経験は非常に限られている。クリーヴランド管弦楽団の夏の拠点であるブロッサム音楽祭に一度だけ行ったことがあるけれど、それが初めての経験で、とても楽しかった。アメリカのオーケストラが夏の拠点を持つことは、シーズンを別の形で拡大し、異なるレパートリーを演奏し、異なる観客に向けて演奏できるため、素晴らしいことだと思う。多くのヨーロッパのオーケストラは夏の間ずっと休みなので、8月や9月に仕事に戻ると、エンジンがかかるまでに少し時間がかかる。夏の拠点があるのは多くの面で素晴らしいことだ」
マケラはラヴィニアで2つのプログラムを指揮する。8月6日の第1夜には、シベリウスの『ヴァイオリン協奏曲』（ソリストはスウェーデンのダニエル・ロザコヴィッチ）とリヒャルト・シュトラウスの『アルプス交響曲』が含まれる。8月7日の第2夜は、ドビュッシーの『牧神の午後への前奏曲』と『管弦楽のための映像』より「イベリア」、そしてストラヴィンスキーの『火の鳥』が演奏される。このレパートリーを選んだ理由は何だったのか。
「オーケストラのためにプログラムを計画するのは大好きだ。すでにシカゴでいくつかのお気に入りの曲を指揮し、レパートリーの端々を経験してきた。しかし、彼らとまだ演奏していない素晴らしい音楽はたくさんある」
「どうしてもやりたかった、私のお気に入りの一つが『アルプス交響曲』だ。これは特にシカゴ交響楽団と演奏すべき作品だ。私はこの曲を何度も指揮してきた。パリ、ベルリン、アムステルダムで、シュトラウスの手書きの修正が入った初演時のオリジナルパート譜を使って演奏したこともある。あれは最高だった。だから、このオーケストラでこの作品を経験したかったんだ」
「私は『アルプス交響曲』を愛している。子供の頃から一番好きな曲だった。当時はただ圧倒される音楽だと思っていた。あの作品を前にして大きな感情を抱かないことは不可能だ。私にとって、これはシュトラウスの最も美しい作品だ。交響曲レパートリーにおける他のどのシュトラウス作品とも比較できないが、彼のオペラとは多くを比較できる。今、私はエクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭で指揮する『影のない女』のリハーサル中だ。皮肉なことに、『影のない女』は作品65、『アルプス交響曲』は作品64で、いわば隣り合わせの作品だ。この壮大なオペラを研究した後では、『アルプス交響曲』が全く違った光を放って見える。実際、これは形而上学的な作品なんだ」
「もちろん、アルプスへの冒険であり、旅に出る喜びもある。しかし、本質は人生そのものだ。登り、そして下る。あらゆる問題や挑戦がある。そして始まりの『夜』に戻るとき、それは信じられないほどメランコリックな瞬間だ。始まりと同じ音楽なのに、最初は神秘的に聞こえたものが、最後は深く、深く傷ついているように聞こえる。そして最後にファンファーレが一度だけ聞こえ、ヴァイオリンの最後のグリッサンドが下降し、再び『夜』が訪れる。それが人生の最後の吐息だ。指揮するときはいつも心を打たれる。正直なところ、『滝にて』で滝を想像したり、『牧草地にて』で牛を想像したりはしない。私にとってはもっと象徴的なものだ。フーゴ・フォン・ホーフマンスタールが書いた台本があるかのように見たいと思っている。もちろん、実際にはないのだけれど」
ストラヴィンスキーの『火の鳥』が8月7日のコンサートの目玉であることは興味深い。マケラは2022年4月にダウンタウンでこの曲を指揮してCSOデビューを果たしているからだ。「2つのプログラムを短期間で行う必要があったので、もう一度演奏するのは素敵だと思った。『火の鳥』はオーケストラとの最初のコンサートで演奏した曲なので、シンフォニーシーズンの中で本来なら長期間演奏されない曲に再び戻れるのは稀な機会だ」
「以前は『火の鳥』を組曲として指揮していた。シカゴでの公演が、私にとって初めてのバレエ全曲版の演奏だった。その後、パリで演奏し、録音もした。カーネギーホール、アジア、ヨーロッパなど、至る所でツアーを行った。アムステルダム、ベルリン・フィル、ヴェルビエやオスロのユースオーケストラとも演奏した。そして今、ラヴィニアで演奏することになるんだ」
