LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラparterre box · 2026年11月19日 23:01 · レビュー· 約4分で読めます

Commedia all’italiana

ジュリアード・オペラがロッシーニ『絹のはしご』とロータ『二人の臆病者』のイタリア喜劇2本立て公演を上演

日本語要約
ジュリアード・オペラが、ロッシーニ作曲『絹のはしご』とニーノ・ロータ作曲『二人の臆病者』という、滅多に上演されないイタリア喜劇の2本立て公演を開幕した。パトリック・フューラー指揮ジュリアード管弦楽団、ジョン・マツモト・ジアンピエトロ演出のもと、ジュリアードの学生らが出演。演出に対する言及や技術的な課題に触れつつも、作品の魅力や歌手陣の歌唱、オーケストラの演奏を評価するレビューとなっている。
全文(日本語)

イタリア式喜劇

ジュリアード・オペラが、滅多に見られないブッファの2本立て公演を上演。

土曜日、ジュリアード・オペラは、めったに聴くことのできない2つのイタリア喜劇、ジョアキーノ・ロッシーニの『絹のはしご』とニーノ・ロータの『二人の臆病者』の2本立て公演の短期公演を開始した。演出の考えすぎや時折の声の乱れはあったものの、魅力的な午後となった。

『絹のはしご』はロッシーニの6作目のオペラであり、ヴェネツィアのサン・モイゼ劇場のために書いた一連の1幕物の喜劇の3作目にあたる。ジュゼッペ・マリア・フォッパによる台本は、典型的な笑劇のシチュエーションを描いている。ジュリアはドルヴィルと秘密裏に結婚しており、彼は絹のはしごを使って毎晩彼女の寝室に忍び込んでいる。彼女の後見人であるドルモンは、彼女をドルヴィルの友人であるブランサックと結婚させたがっている。召使のジェルマーノが中継する数々の複雑な事態や誤解された会話の末、すべてが解決する。ブランサックはジュリアのいとこであるルチッラと婚約することにさえなる。

この公演には、魅力と、ディクションやスタイルへの見事な集中力を持って歌った学生たちが出演した。彼らは、パトリック・フューラーによる丁寧でテンポの良い指揮に助けられていた。狙った音を外したり、一部の歌手の声のトーンが細くなったり芯を失ったりといった技術的なミスもあった。これらはすべて、キャリアのこの段階にあるアーティストの公演では予想されることである。全体として公演を損なうものは何もなかった。歌手陣は、アドリアーナ・ステピエン(ジュリア)、ネイサン・ロンポルティ(ドルヴィル)、ウーシク・ナム(ジェルマーノ)、ミンハン・ワン(ブランサック)、サモーン(ルチッラ)、トン・チャン(ドルモン)であった。

演出のジョン・マツモト・ジアンピエトロは、序曲の間に旅の行商人を登場させ、輝く球体(明らかに月のようだった)で遊んだり、商品の棚を身に着けたりする精巧な無言劇を行わせた。その後、行商人はロータのオペラになるまで再び姿を現さず、そこで語り手であることが判明した。演出家はまた、あらすじの中で「ジュリアはマネージャーであるドルモンに人生を支配されているセレブリティである」と主張していた。私は現代風への演出介入に反対ではないが、プログラムにおける彼の主張は実際の舞台には反映されておらず、キャラクター間の実際の関係性は曖昧で、ジュリアが現代のスターであることを示唆するものは何もなかった。説明のないプロローグを設けたことも事態を明確にはしなかった。最終的には、作品の魅力は依然として伝わってきた。

ありがたいことに、『二人の臆病者』における彼の手腕はずっと確かなものだった。ロータの作品はラジオ向けに書かれ、1950年に初演された。スゾ・チェッキ・ダミーコによる台本は、互いに惹かれ合いながらも臆病すぎて行動を起こせない2人の人物を扱っている。緩んだ窓枠という形の運命が介入し、彼らはそれぞれ別の人と不幸せな結婚をすることになる。音楽は色彩豊かで個性に富み、記憶に残る非常に情熱的な声楽書法が特徴である。この作品がこれほど注目されていないことに驚きを覚えるし、ぜひ探して聴いてみることを勧める。ラジオ初演の録音は、他のいくつかの演奏映像とともにYouTubeで視聴できる。

ジアンピエトロは、場所の移動とフォーカスの転換を巧みに処理した。彼は登場人物たちがハッピーエンドを迎えられるかどうかについての緊張感を見事に維持した。彼のアプローチは、同じ時代の他のイタリア映画、特にダミーコがヴィスコンティと共同執筆したヴィスコンティ監督の『白夜』との親和性を引き出していた。

この作品は歌手に重い要求を課すが、今回の歌手たちは、最も過酷なパッセージにおいてさえ、かなりの安定感と声の自信を見せた。すべての役が適切に配役されており、最も大きな役に3人の優れた歌手が起用されていた。臆病な2人(マリウッチャとライモンド)役のアリソン・ケスラーとチェスター・スンヨプ・ハン、そして最終的にライモンドと結婚することになるホテルの女性オーナー、シニョーラ・グイドッティ役のソフィア・ペレカシスである。その他の歌手には、語り手役のウィル(ジュンヨン)・キム、医師役のトン・チャン、マリウッチャの母親役のエロイーズ・フォックスがいた。指揮者のパトリック・フューラーとジュリアード管弦楽団は、色彩やスタイルの多彩な変化を容易さと気迫をもって処理し、私がこれまで聴いた演奏に匹敵するか、あるいはそれを凌駕していた。

ドーン・ファテール

リチャード・リンは、ドーン・ファテールの名で「parterre box」に執筆しているニューヨークを拠点とするオペラ愛好家である。家族の集まりで社交する代わりに、メトロポリタン歌劇場の放送を聴き、『オペラ・ニュース』誌のバックナンバーに熱中して読んでいたごく幼い頃にオペラへの愛が始まった。大学では化学を専攻する一方、できる限り多くの音楽と演劇の授業を履修した。学部生の立ち入りが制限されていたオペラの録音にアクセスするために音楽図書館で働いていた。1990年代初頭から「parterre box」などの出版物でオペラについて執筆しており、特に演出や演奏習慣の変遷に関心を持っている。

原文(抜粋)
Commedia all’italiana Juilliard Opera presents a double bill of seldom-seen buffi . On Saturday, Juilliard Opera began a brief run of a double bill of two rarely heard Italian comedies: Gioachino Rossini’s La Scala di Seta (The Silken Ladder) and Nino Rota’s I Due Timidi (The Two Timid Ones). It made for a captivating afternoon, even with some directorial overthinking and the occasional vocal hiccup. La Scala di Seta is Rossini’s sixth opera and the third of a series of one-act comedies that he wrote for the Teatro San Moisè in Venice. The libretto, by Giuseppe Maria Foppa, involves a standard farcical situation: Giulia is secretly married to Dorvil, who sneaks into her bedroom every night using a silken ladder. Her tutor, Dormont, wants her to marry Dorvil’s friend, Blansac. After many co
▼関連キーワード解説 (2)
ロッシーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジョアキーノ・アントーニオ・ロッシーニ は、イタリアの作曲家。多数のオペラを作曲し、『セビリアの理髪師』、『チェネレントラ』などは現在もオペラの定番である。また『タンクレーディ』、『セミラーミデ』などのオペラ・セリアも作曲した。フランスに移ってからはグランド・オペラ『ウィリアム・テル』を書く。美食家としても知られる。

ニーノ・ロータ人物・団体Wikipedia ↗

ニーノ・ロータ は、イタリアの作曲家。クラシック音楽と映画音楽で活躍した。本人は「本業はあくまでクラシックの作曲であり、映画音楽は趣味にすぎない」と言っていたが、映画音楽の分野で多大な業績を挙げており、死後クラシックの作品も注目を浴びるようになった。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジュリアード・オペラ の他の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ東京111/13 18:32
東京フィルハーモニー交響楽団が生演奏する映画『ゴッドファーザー』シネマ・コンサートが東京国際フォーラムで開催決定
『ゴッドファーザー』シネマ・コンサートが東京国際フォーラムで、東京フィルの生演奏とともに全編上映 - ファッションプレス
映画『ゴッドファーザー』の公開55周年を記念したシネマ・コンサートが、2027年1月11日に東京国際フォーラム ホールAで開催される。栗田博文の指揮のもと、東京フィルハーモニー交響楽団が映画全編上映に合わせてニーノ・ロータ作曲の劇中音楽を生演奏する。
東京フィルハーモニー交響楽団栗田博文東京国際フォーラム ホールA
🇬🇧 イギリス声楽ニュースOperaWire11/17 08:00
バリトンのババトゥンデ・アキンボボイエがロンドンで「HipHopera」英国デビュー公演を開催へ
Babatunde Akinboboye to Present ‘HipHopera’ in London
ナイジェリア系アメリカ人のバリトン歌手ババトゥンデ・アキンボボイエが、2023年11月18日にロンドンのピアノ・スミスフィールドで、クラシック・オペラとヒップホップを融合させたクロスオーバー・プロジェクト「HipHopera」により英国デビューを果たす。
ババトゥンデ・アキンボボイエロッシーニピアノ・スミスフィールド
🇫🇷 フランスオペラレビューDiapason11/14 00:01
ルーアン・ノルマンディー歌劇場で上演されたドニゼッティの歌劇『ドン・パスクワーレ』の公演評
A Rouen, un “Don Pasquale” de Donizetti effervescent
ルーアン・ノルマンディー歌劇場でドニゼッティの歌劇『ドン・パスクワーレ』が上演された。ティム・シーダーの演出はドラマ『サクセション』に着想を得て現代の産業界を舞台に設定。指揮のジョージ・ペトルーのもと、アレクサンドル・デュアメル、マッテオ・マンチーニ、ピエトロ・アダイニ、フランチェスカ・ピア・ヴィターレらが出演した。
ドニゼッティティム・シーダールーアン・ノルマンディー歌劇場
ルーアン・ノルマンディー歌劇場で上演されたドニゼッティの歌劇『ドン・パスクワーレ』の公演評
ジュリアード・オペラ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT 一般11/19 21:33
ブーラのポリテアマ・ボリオーネ劇場でジュゼッペ・ヴェルディ市民吹奏楽団によるサンタ・チェチーリア・コンサートが開催へ
Musica Maestro! Al teatro Politeama di Bra il Concerto di Santa Cecili - Comune di Bra
ブーラのポリテアマ・ボリオーネ劇場で2026年11月28日に無料の伝統的な「サンタ・チェチーリア・コンサート」が開催される。エネア・トネッティ指揮のもとブーラ「ジュゼッペ・ヴェルディ」市民吹奏楽団が出演し、トリノ王立歌劇場管弦楽団の首席クラリネット奏者アントニオ・カポルーポがゲストとして参加する。プログラムにはプロコフィエフの『ピーターと狼』、バレエ『シェヘラザード』、ロッシーニのオペラ・アリアやシンフォニアの選集などが含まれる。
ブーラ「ジュゼッペ・ヴェルディ」市民吹奏楽団エネア・トネッティポリテアマ・ボリオーネ劇場
🇮🇹 イタリアオペラレビューDiapason11/19 16:01
ベルガモのドニゼッティ音楽祭にて『劇場の好都合不都合』の活気あふれる公演が上演
Au festival Donizetti de Bergame, une pétulante production des “Convenienze ed inconvenienze teatrali”
ベルガモのドニゼッティ音楽祭(ドニゼッティ劇場)にて、11月15日にドニゼッティのオペラ『劇場の好都合不都合』が上演された。シルヴィア・パオリ演出、アルベルト・ザナルディ指揮のもと、マンマ・アガタ役をパオロ・ボルドーニャが演じた。またエレーネ・グヴリティシュヴィリ、フィリップ・フィリポヴィッチ、ジャコモ・ナンニらが出演し、ドニゼッティ・オペラ管弦楽団とスカラ座アカデミー合唱団が演奏を務めた。
ドニゼッティモーツァルトドニゼッティ劇場
ベルガモのドニゼッティ音楽祭にて『劇場の好都合不都合』の活気あふれる公演が上演
🇯🇵 日本オーケストラニュースOntomo11/19 20:02
京都市交響楽団が2027-28シーズンプログラムを発表、常任指揮者・沖澤のどかの任期を2032年3月末まで延長
京都市交響楽団が2027-28シーズンのプログラムを発表
京都市交響楽団は2026年度の創立70周年を経て、「時空をつなぐ、音楽」をテーマとする2027-28シーズンのプログラムを発表した。あわせて第14代常任指揮者を務める沖澤のどかの任期を2032年3月末まで延長することを決定した。同シーズンではベートーヴェン没後200年記念プログラムやレスピーギ「ローマ三部作」、HIMARIや角野隼斗らとの共演、定期演奏会、特別演奏会、福山・名古屋・大阪・東京公演、子ども向け企画などが展開される。
京都市交響楽団沖澤のどか京都コンサートホール 大ホール
京都市交響楽団が2027-28シーズンプログラムを発表、常任指揮者・沖澤のどかの任期を2032年3月末まで延長
タグ
ジュリアード・オペラロッシーニニーノ・ロータジュゼッペ・マリア・フォッパパトリック・フューラーアドリアーナ・ステピエンネイサン・ロンポルティウーシク・ナムミンハン・ワンサモーントン・チャンジョン・マツモト・ジアンピエトロスゾ・チェッキ・ダミーコアリソン・ケスラーチェスター・スンヨプ・ハンソフィア・ペレカシスウィル・キムエロイーズ・フォックスジュリアード管弦楽団絹のはしご二人の臆病者
原文を読む → parterre box
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る