LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇦🇺 オーストラリアオーケストラGoogle News UK 一般 · 2026年9月22日 00:33 · レビュー· 約4分で読めます

Exhausted by optimisation, I’m seeking solace in the past. As Sibelius’s swans soar skywards, so do my spirits - The Guardian

最適化への疲弊からクラシック音楽に慰めを見出す筆者、シベリウスの交響曲第5番やマーラー、シュニトケの響きに人間性の本質を感じる

日本語要約
AIや終わりのない効率化・最適化の追求に疲弊した筆者は、過去の芸術、特にクラシック音楽に慰めを求めている。モートン・フェルドマンやスティーヴ・ライヒ、シェーンベルク、マーラーの交響曲第5番を聴き、豪室内管弦楽団によるシュニトケ作品の演奏にも触れるなかで、時代を超えた人間の共通性を実感。とりわけシベリウスの交響曲第5番第3楽章で白鳥の羽ばたきを描いた響きに涙し、テクノロジーが進歩しても変わらない人間の本質を見出している。
全文(日本語)

人類史上、根本的に疲弊させられる現代において、私たちは文字通りあらゆるものが「改善可能」とされる進歩の軍拡競争の真っ只中にいます。

それはAI産業だけのせいではありませんが、同業界の信奉者たちは、剽窃ロボットを使えば人生をより効率的に切り抜けられると最も大声で主張しています。どういうわけか、際限なく最適化可能な生産性という神話が、私たちの生活のあらゆる部分に浸透してしまいました。

現在では、最大限の吸収のためにポッドキャストを倍速で聴き、最大限の回復のために睡眠を極限まで高め、頭脳の明晰さを得るためにマインドをバイオハックし、周囲の誰よりも激しくリラックスすることさえ可能です。

何事も決して十分ではなく、ありのままで良しとされないこのような状況の中では、過去はより遠いものに見えてきます。かつて私たちは100年前の人々の暮らしに驚嘆していましたが、今やAI以前の生活でさえ、自らメールを書くという野蛮な屈辱に甘んじていた洞窟人たちがいた原始の石器時代のようなものとみなすべきだと教えられています。

私をラッダイト(機械破壊論者)と呼んでも構いませんが、進歩のための終わりのない進歩の追求は、むしろ私を逆の方向へと追いやることになりました。今私たちがどう生きているかを説明すると謳い、流行語で売り出され、もはや気にする気力も失せた問題への診断として提示されるアートに疲れ果てた私は、芸術の記録の過去へ、とりわけクラシック音楽の世界へとますます後退していることに気づきました。

クラシック作品への愛は以前からずっとありましたが、ここ1年ほどでその愛は執着へと変わりました。パートナーが少し警戒する中、私は今やモートン・フェルドマンの抽象的な無調のテクスチャーを聴きながら夕食を作っています。スティーヴ・ライヒの『レディオ・リライト』を爆音で流しながらランニングに行くこともあります(信じてほしいのですが、あの反復リズムは走るペースに本当に特別な作用をもたらします)。共有のオーディオケーブルに接続するよう求められると、シェーンベルクを少し流せば部屋から人がいなくなるだろうと分かっているため、軽いパニックに襲われます。

これが鼻持ちならないように聞こえるなら、実際に自分がそうなってきているからでしょう。しかし、それによって私は計り知れないほど深く高揚した気持ちにもなります。死を見つめる眩暈がするほど苦悩に満ちたグスタフ・マーラーの交響曲第5番を聴くことで、木と弦、指揮棒、そして自分たちの声以上の技術をほとんど持たずとも、人間は常に日々の生活の閉塞感を超越することができていたのだと思い出させてくれるだけではありません。マーラーも結局は私たちと何ら変わりがなかったのだと、驚くほどの明晰さで思い起こさせてくれるのです。

ほんの数週間前、私とパートナーはオーストラリア室内管弦楽団によるアルフレート・シュニトケの選曲プログラムを鑑賞しました。健康を害し、ソビエトの官僚主義の標的となったシュニトケは、少なくとも表面的には、私の世界とは根本的にかけ離れた世界に生きていました。オーケストラが彼の不協和でありながらも高揚感のある和音を奏で始めた時、私はその人物についてほとんど何も知りませんでした。しかし演奏が終わる頃には、すべてを理解したような気分になっていました。自身の肉体の脆さと年齢に対する彼の不安が、一音一音に浸透していました。

その演奏は、すべての芸術が成すべきことを成し遂げました。それは言葉を発することなく手を差し伸べ、人間の経験の醜さと美しさ、そしてその両方を捉えようとする時に私たちが到達する超越性を主張したのです。私はそれを認識しました。そして時代を超えたその認識は、物事がいかに実際には変わっていないかを思い出させてくれました。

最近、フィンランドの作曲家ジャン・シベリウスの交響曲第5番の中で、特に何度も聴かずにはいられない箇所があります。シベリウスの人生は幸福なものではありませんでした。アルコール依存症でヘビースモーカーであり、多大な人気を誇りながらも批評家からは厳しく酷評されました。力強いことが多い彼の第5番は、混乱と憂鬱の瞬間にも満ちており、噴出した途端に酸っぱく濁っていくような和音も見られます。

しかし、第3楽章にはシベリウスが自宅近くで鳥たちが飛び立つ音を模倣した瞬間があります。うねる弦楽器の重なりの上に、突然金管楽器の響きが鳴り渡ります。翼を広げ、天に向かって羽ばたいていくような響きです。それはいつも私を涙ぐませます。音楽そのもののおかげだけでなく、空を見つめ、鳥たちに感嘆し、それを歌に変えようとするシベリウスの姿が浮かぶからです。そして、私たちがどれほど生活を複雑で入り組んだものにしてしまっても、根本的な部分は何も変わっていないのだと思い出させてくれるからです。

確かに、いつの日かテクノロジーが私たち全員を死に至らしめることがあるかもしれませんが、私たちの内側にある深い岩盤を侵食したり変えたりすることはできないでしょう。外に出て鳥が飛び立つのを見る時に生じる、形のない、触れることのできない何か。私たちが人間性そのものと呼ぶかもしれない何かなのです。

原文(抜粋)
At this fundamentally exhausting moment in human history, we find ourselves slap bang in the middle of a progress arms race, where everything – literally everything – is posed as perfectable. That’s not just thanks to the AI industry, though its acolytes shout the loudest when they tell us that their plagiarism robots can help us blast through life more efficiently. Somehow, the myth of endlessly optimisable production has infiltrated every part of our lives. Now, you can listen to your podcasts on double speed for ultimate uptake, max out your sleep for ultimate restoration, biohack your mind for ultimate clarity, and relax more intensely than your peers. In such a landscape, where nothing is ever good enough or fine as it is, the past only appears more distant. We used to marvel at how p
▼関連キーワード解説 (6)
モートン・フェルドマン人物・団体Wikipedia ↗

モートン・フェルドマン は、米国出身の作曲家。図形譜の発案者であり、演奏時間の長い静謐な作品が多いことも重要な特徴である。

スティーヴ・ライヒ人物・団体Wikipedia ↗

スティーヴ・ライヒ は、ミニマル・ミュージックを代表するアメリカの作曲家。母は女優のジューン・キャロル(旧姓・シルマン)。異父弟に作家のジョナサン・キャロル。

シェーンベルク人物・団体Wikipedia ↗

アルノルト・フランツ・ヴァルター・シェーンベルク は、オーストリアの作曲家、指揮者、教育者。調性音楽を脱し無調に入り、「十二音技法」を創始したことで知られる。アメリカに帰化してから1934年以降は、「アメリカの習慣を尊重して」"ö"(o-ウムラウト)を"oe"と表記したSchoenbergという綴りを自ら用いた。アメリカでは「アーノルド・ショーンバーグ」と呼ばれた。

オーストラリア室内管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

オーストラリア室内管弦楽団 は、オーストラリア・シドニーに本拠地がある室内オーケストラである。

アルフレート・シュニトケ人物・団体Wikipedia ↗

アルフレート・ガリエヴィチ・シュニトケ は、ソビエト連邦のドイツ・ユダヤ系作曲家。

シベリウス人物・団体Wikipedia ↗

ジャン・シベリウス は、後期ロマン派から近代にかけて活躍したフィンランドの作曲家、ヴァイオリニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
モートン・フェルドマン の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ11/2 20:33
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、コントラバスの配置を巡る対立で指揮者イヴァン・フィッシャーを交代へ
Wo sitzen die Kontrabässe? Berliner Philharmoniker tauschen Dirigenten aus - derStandard.de
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、コントラバスの配置を巡り合意に至らなかったため、今週末に予定されている2公演で指揮者のイヴァン・フィッシャーを急遽交代させる決定を下した。グスタフ・マーラーの交響曲第5番の座席配置について意見が一致せず、「相互の合意のもと」決定されたという。双方はこれを遺憾としつつも、互いの立場を尊重しているとしている。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団イヴァン・フィッシャー
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ11/2 18:33
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がコントラバスの配置を巡る意見の不一致により指揮者イヴァン・フィッシャーを交代
Wo sitzen die Kontrabässe? Berliner Philharmoniker tauschen Dirigenten aus - Der Standard
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、グスタフ・マーラーの交響曲第5番におけるコントラバスの配置(座席配置)について合意に至らなかったため、今週末に予定されていた2公演でイヴァン・フィッシャーの指揮を取りやめ、指揮者を交代させる決定を下した。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団イヴァン・フィッシャー
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ11/1 14:32
イヴァン・フィッシャーがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮をキャンセル、マーラーの交響曲第5番における楽器の配置をめぐる合意不成立により
BERLIN 〓 Iván Fischer has cancelled his engagement to conduct the Berlin Philharmonic, following a failure to reach an agreement regarding the instrumental seating arrangement for Mahler's Symphony No. 5 | Around the Music Festival - 月刊音楽祭
イヴァン・フィッシャーは、マーラーの交響曲第5番における楽器の配置に関して合意に至らなかったことを受け、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮する出演契約をキャンセルした。
イヴァン・フィッシャーベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
モートン・フェルドマン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ11/2 21:03
イヴァン・フィッシャー、ベルリン・フィルとの座席配置を巡る対立について説明 代役にアンドレス・オロスコ=エストラーダ
Fischer Explains Seating Dispute with the Berlin Philharmonic - VAN Magazine
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、指揮者イヴァン・フィッシャーとのマーラーの交響曲第5番の座席配置について合意に至らず、11月5日から7日の演奏会が予定通り実施されないと発表した。双方は合意の上で共演を見送ることを決定し、フィッシャーの代役はアンドレス・オロスコ=エストラーダが務める。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団イヴァン・フィッシャー
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースVAN Magazine11/2 21:01
イヴァン・フィッシャー、ベルリン・フィルとのマーラー交響曲第5番の座席配置をめぐる意見不一致について語る
Fischer Explains Seating Dispute with the Berlin Philharmonic
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、指揮者イヴァン・フィッシャーとの11月5日〜7日の演奏会が予定通り実施されないと発表した。マーラーの交響曲第5番の座席配置について合意に至らず、「相互の合意」により共演を見送る決定がなされた。代役はアンドレス・オロスコ=エストラーダが務める。フィッシャーはVAN誌のインタビューで、議論の的となった座席配置やその理由、今後の見通しについて説明した。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団イヴァン・フィッシャー
イヴァン・フィッシャー、ベルリン・フィルとのマーラー交響曲第5番の座席配置をめぐる意見不一致について語る
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE アーティスト11/2 19:33
サー・サイモン・ラトル指揮バイエルン放送交響楽団によるマーラー交響曲第2番、エルプフィルハーモニー公演がBRテレビで放送
Simon Rattle dirigiert Mahlers Zweite - BR
バイエルン放送交響楽団と合唱団がエルプフィルハーモニーに客演し、首席指揮者サー・サイモン・ラトルの指揮でマーラーの交響曲第2番「復活」などを演奏した2026年3月21日の公演が、BRテレビで放送される(メディアライブラリで動画配信中)。
サイモン・ラトルバイエルン放送合唱団エルプフィルハーモニー
タグ
モートン・フェルドマンスティーヴ・ライヒシェーンベルクマーラーオーストラリア室内管弦楽団アルフレート・シュニトケシベリウスレディオ・リライト交響曲第5番
原文を読む → Google News UK 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る