🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年6月11日 03:00 · ニュース· 約1分で読めます

Beatrice Venezi issues legal threat to Venice

ベアトリーチェ・ヴェネツィがヴェネツィアに対して法的措置を警告

日本語要約

ラ・フェニーチェ劇場から解雇された指揮者ベアトリーチェ・ヴェネツィが、解雇は無効かつ不当であるとして弁護士を通じ復職を要求した。劇場側はこれに対し、署名済みの契約書は存在しないと反論し、法的に対応する姿勢を示している。

全文（日本語）

国が任命した指揮者であり、楽団員への暴言を理由にラ・フェニーチェ劇場から解雇されたベアトリーチェ・ヴェネツィ（36歳）が、自身の解雇は「無効、不法、無効力、かつ差別的」であると主張する弁護士からのメールを劇場側に送付した。ヴェネツィは復職を要求している。

この要求は、劇場の新シーズン発表の数時間後に行われた。

「彼女が手続きを進めるのは自由だ」と、ソヴリンテンデンテ（芸術監督）のニコラ・コラビアンキは言い返した。「我々に問題はない。我々の弁護士が対応する。我々は完全に冷静だ」。コラビアンキは、ヴェネツィが署名済みの契約書を保持していた事実は一度もないと付け加えた。

原文（抜粋）

The state-imposed conductor, sacked by La Fenice after verbally abusing its musicians, has sent a lawyer’s email to the theatre claiming her dismissal was ‘null, unlawful, ineffective, and discriminatory’. Venezi, 36, is demanding reinstatement. The demand was deliered hours after the theatre’s new-season presentation. ‘She can obviously proceed,’ retorted Sovrintendente Nicola Colabianchi. ‘We have no problem; our lawyers will respond. We are completely calm.’ Colabianchi added that Venezi was never in possession of a signed contract. The post Beatrice Venezi issues legal threat to Venice appeared first on Slippedisc .

▼関連キーワード解説 (1)

ラ・フェニーチェ劇場会場Wikipedia ↗

フェニーチェ劇場は、イタリア・ヴェネツィアにある歌劇場である。日本語でもしばしば「ラ・フェニーチェ」（-座、あるいは-劇場）と表記される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）