🇳🇱 オランダオペラOperaWire · 2026年8月23日 14:01 · ニュース· 約1分で読めます

Dutch National Opera to Present ‘Cherry Town’

オランダ国立歌劇場がショスタコーヴィチのオペラ『チェリー・タウン』を上演

日本語要約

オランダ国立歌劇場は、2026年10月8日から20日にかけてショスタコーヴィチのオペラ『チェリー・タウン』を上演する。ヤコプ・アールボムが演出を手がけ、オランダ・フィルハーモニー管弦楽団がバッセム・アキキの指揮で演奏する。出演者にはアレクサンダー・デ・ヨング、ニーナ・ファン・エッセンらが名を連ねる。

全文（日本語）

ショスタコーヴィチの『チェリー・タウン』がオランダ国立歌劇場で上演されることになった。

オランダ国立歌劇場によるこの新しいプロダクションはヤコプ・アールボムが演出を担当し、ISHダンス・コレクティブの芸術監督で振付家のマルコ・ゲリスと共に作り上げた動きとダンスが取り入れられる。

オランダ・フィルハーモニー管弦楽団がバッセム・アキキの指揮のもと演奏を行う。

キャストには、アレクサンダー・デ・ヨング、ニーナ・ファン・エッセン、レオン・アリ・チフテジ、エラ・テイラー、マイケル・ウィルマリング、トーマス・オリマンス、マディソン・ホーマン、マーティン・ムキゼが出演する。

ヤコプ・アールボムは声明の中で次のように述べている。「『チェリー・タウン』の音楽は軽やかで親しみやすい。ショスタコーヴィチはユーモアとノスタルジー、軽快さと憧憬を融合させています。それはバスター・キートンの映画など、私自身のインスピレーションの源の多くにも見られる組み合わせです。まさにこのミックスこそが、『チェリー・タウン』をオペラへの魅力的な入門編にしているのです。」

『チェリー・タウン』は2026年10月8日から20日の間に上演される。

原文（抜粋）

Shostakovich’s “Cherry Town” is set to be performed at the Dutch National Opera. The new production by Dutch National Opera will be directed by Jakop Ahlbom and will include movement and dance, developed with Marco Gerris, artistic director of ISH Dance Collective and choreographer. The Netherlands Philharmonic Orchestra will perform under the direction of Bassem Akiki. The cast will star Alexander de Jong, Nina van Essen, Leòn Ali Çifteci, Ella Taylor, Michael Wilmering, Thomas Oliemans, Madison Horman, and Martin Mkhize. In a statement Jakop Ahlbom said, “The music of ‘Cherry Town’ is light and accessible. Shostakovich blends humour with nostalgia, lightness with longing. That’s a combination I also see in many of my own inspirations, like the films of Buster Ke