«L’elisir d’amore» recorrerá once ciudades catalanas

ガエタノ・ドニゼッティの『愛の妙薬』により、策略やユーモア、心の絡まり合いが再びカタルーニャの舞台を魅了する。カタルーニャ・オペラ財団は、イタリア・ベルカントの著名な喜劇である本作の新制作をサバデルのラ・ファランドゥラ劇場で初演したのち、10月14日から11月13日にかけて11都市を巡るツアーを実施する。

本プロダクションには、ダニエル・ヒル・デ・テハダの音楽監督および合唱指揮のもと、バレス交響楽団とサバデル・オペラ友の会合唱団が参加する。演出と舞台美術はパウ・モンテルデが手掛け、見せかけや偽りの約束に対して真実の感情が最終的に打ち勝つ物語に命を吹き込む。配役は主要な役を交代で務める歌手陣が揃っており、ネモリーノ役をマヌエル・デ・ディエゴとアルバロ・ディアナ、アディーナ役をラウラ・ジベルトとルート・テラン、ベルコーレ役をパウ・アルメンゴルとガブリエル・マス、ドゥルカマーラ役をトニ・マルソルとセバスティア・セラが演じる。ジャンネッタ役にはミレイア・タラゴが加わる。

心を掴むための妙薬

1832年5月12日にミラノで初演された『愛の妙薬』は、ドニゼッティの最も代表的な喜劇の一つである。ウジェーヌ・スクリーブの『媚薬』に基づきフェリーチェ・ロマーニが台本を手掛けた本作は、自分には手の届かない存在と考えている聡明で美しいアディーナに恋をする、純朴な青年ネモリーノの冒険を描く。

彼女の心を射止めようと必死になった主人公は、他人の純朴さを利用しようとする抜け目のない行商人ドゥルカマーラが売る偽の愛の妙薬に頼る。誤解や喜劇的な状況が次々と起こり、最終的には感情の誠実さが勝利を収める結末へと導かれる。

スコアにはイタリア・オペラのレパートリーの中でも屈指の有名曲が含まれており、その中には時を止め、物語のあらゆる感情を一つの旋律に凝縮する名アリア「人知れぬ涙」も含まれる。

11の都市、一つの情熱

10月14日、16日、17日、18日に公演があり、15日と20日にはオペラ学校のセッションが行われるサバデルでの初演後、このプロダクションはビラデカンス、バルセロナ、グラノリェース、ビック、クルネリャー・ダ・リュブレガートを巡る。11月にはフィゲラス、タラゴナ、リェイダ、マンレザを回り、13日のサン・クガ・デル・バレスでツアーを締めくくる。

このツアーを通じて、カタルーニャ・オペラ財団は軽快さ、優しさ、音楽的ヴィルトゥオジティを兼ね備えた作品の魅力を訴えかけ、叙情劇というジャンルを多様な聴衆や地域へと再び届ける。