🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年9月18日 13:30 · ニュース· 約1分で読めます

Victor DeRenzi to Collaborate with Marie Selby Botanical Gardens on ‘Verdi: Composer & Farmer’

指揮者ヴィクター・デレンツィがマリー・セルビー植物園の展覧会「ヴェルディ：作曲家であり農夫」に協力

日本語要約

マリー・セルビー植物園は、2027年2月7日から5月30日まで、ジュゼッペ・ヴェルディの園芸家・農夫としての側面に焦点を当てた展覧会を開催する。元サラソタ・オペラ芸術監督のヴィクター・デレンツィが名誉キュレーターを務め、展示はヴェルディのオペラ音楽からも着想を得る。

全文（日本語）

マリー・セルビー植物園は、第11回年次ジーン・アンド・アルフレッド・ゴールドスタイン展として、「ヴェルディ：作曲家であり農夫（Verdi: Composer and Farmer）」を2027年2月7日から5月30日までダウンタウン・サラソタのキャンパスで開催します。

この展示は、指揮者のヴィクター・デレンツィとの協力により実現します。

ヴェルディの園芸家および農夫としての活動に焦点を当てるこの展覧会は、リチャード・アンド・エレン・サンドール植物・芸術博物館に展示される物品や画像と、展示温室および庭園全体に配置される園芸のビネット（小景）を組み合わせたものです。また、展示はヴェルディのオペラ音楽のセレクションからも着想を得ています。展示期間中には公演シリーズも予定されており、詳細は後日発表されます。

サラソタ・オペラの元芸術監督であるデレンツィは、本展においてセルビー植物園の名誉キュレーターを務めます。

公式プレスリリースによると、デレンツィは「ヴェルディは私の人生において並外れた存在であり、作曲家としての彼の天才性だけでなく、音楽の背後にいる一人の人間としても常に魅了されてきました。土地、農業、そして自然との深い結びつきは、彼の創造性の源泉を理解するための説得力のある方法を提示してくれます」と述べています。

原文（抜粋）

Marie Selby Botanical Gardens will present its eleventh annual Jean and Alfred Goldstein Exhibition, titled “Verdi: Composer and Farmer,” from Feb. 7 through May 30, 2027, at its Downtown Sarasota campus. The showcase will be presented in collaboration with conductor Victor DeRenzi. The exhibition which will focus on Verdi’s activities as a gardener and farmer, combines objects and images displayed in the Richard and Ellen Sandor Museum of Botany and the Arts with horticultural vignettes throughout the Display Conservatory and gardens. The exhibition will also draw inspiration from selections of Verdi’s operatic music. A performance series will accompany the exhibition, with details to be announced. DeRenzi, former Artistic Director of Sarasota Opera, will ser