LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツクラシック全般Concerti.de · 2026年9月1日 12:31 · ニュース· 約2分で読めます

Rheinische Mittelstadt wagt Metropole

モンハイム・アム・ラインに新ホール「文化精製所K714」が開館し、コンサートホールとして始動

日本語要約
ドイツのモンハイム・アム・ラインに、旧石油精製所を改修した多目的ホール「文化精製所K714」が9月に開館する。シュトゥットガルトの建築家ベツとコックが設計したこの施設は、最大4800人を収容可能で、オペラハウス並みの技術設備を備える。開館記念公演では、サンットゥ=マティアス・ロウヴァリ指揮コンセルトヘボウ管弦楽団とヴィキングル・オラフソンがベートーヴェンのピアノ協奏曲第5番などを演奏するほか、キーウ交響楽団による公演も予定されている。
全文(日本語)

陽光を浴びて黄金色に輝く巨大な立方体を目にすれば、ラインの黄金が発見されたかと思うかもしれない。その場所は、ライン川の河川キロ程714地点、モンハイム・アム・ラインと正確に特定できる。しかし、ケルンとデュッセルドルフの間に位置するこの街が守っているのはニーベルングの財宝ではなく、「文化精製所K714」という全く別の宝である。9月の第1週、シュトゥットガルトの建築家ベツとコックによって、廃止された石油精製所の産業遺産の中に建設されたこの多目的イベントホールが一般公開される。ライン川岸の移ろいゆく光を反射する何千ものガラスタイルのファサードの背後には、クラシック音楽だけでなく、ロックやポップスのコンサートにも対応できる柔軟なホールが隠されている。さらに、演劇、ダンス、展示会、そしてラインラントでは欠かせないカーニバルの集会など、多目的に利用される。

ホールはコンサート形式で最大1450人、スタンディング形式で最大4800人を収容できる。昇降可能なオーケストラピットと舞台機構は、オペラハウスと同等の技術水準にある。かつて原油が潤滑油へと精製されていた場所で、今や芸術的な洗練が催しを決定づける。ルール地方の多くの場所と同様、ここライン地方でも産業遺産が文化的な役割のために転用され、蘇る。建築的には、1913年に建てられた産業ホールの歴史的建造物としての躯体と、その中に組み込まれたコンクリートの立方体が、大胆な鉄筋コンクリート構造とともに緊張感のあるコントラストを形成している。過去と現在が対等にその価値を発揮する。かつての樽詰め施設であった最大500席の小ホールも同様である。

モンハイム市の関連会社であるモンハイム文化事業有限会社(Monheimer Kulturwerke GmbH)は、この巨大プロジェクトを迅速に実行に移した。2023年6月の定礎式から完成までわずか3年であった。建設費は1660万ユーロに上る見込みである。クラシック音楽のコンサートホールとして、この立方体は開館週から試されることになる。サンットゥ=マティアス・ロウヴァリ指揮、ヴィキングル・オラフソン独奏によるベートーヴェンのピアノ協奏曲第5番の演奏、そしてそれに続くプロコフィエフの交響曲第5番の演奏が予定されている。さらに、ウクライナでの戦争によりモンハイムに移転したキーウ交響楽団が12のコンサートを行う。同楽団の著名な首席客演指揮者オクサナ・リーニフは、来年7月に指揮台に立つ予定である。

モンハイム文化事業の代表であり、文化精製所K714の芸術監督であるマルティン・ヴィトコフスキが、ライン川沿いでの最初のシーズンに自信を抱いていることは疑いようがない。定期会員数は有望な伸びを見せている。川岸を散策したり自転車で通りかかったりする人々が、屋上テラスのレストランで建築とライン川のパノラマを楽しみながら、コンサートへ足を運ぶことも期待される。

原文(抜粋)
Wer den bei Sonnenschein gülden schimmernden Riesenkubus erblickt, mag meinen, das Rheingold sei entdeckt worden. Die Fundstelle ließe sich sogar präzise lokalisieren: bei Stromkilometer 714 – in Monheim am Rhein. Tatsächlich aber hütet die zwischen Köln und Düsseldorf gelegene Stadt nicht den Nibelungenhort, sondern einen ganz anderen Schatz, die Kulturraffinerie K714 . In der ersten Septemberwoche wird die von den Stuttgarter Architekten Bez und Kock ins Industriedenkmal einer aufgegebenen Ölraffinerie hineingebaute multifunktionale Veranstaltungshalle der Öffentlichkeit übergeben. Hinter den abertausend Glasziegeln der Fassade, die das wechselnde Licht des Rheinufers spiegeln, verbirgt sich ein flexibel bespielbarer Saal, der klassischer Musik ebenso Raum geben soll wie Rock- und Popko
▼関連キーワード解説 (1)
ヴィキングル・オラフソン人物・団体Wikipedia ↗

ヴィキングル・オラフソン は、アイスランドのピアニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
サンットゥ=マティアス・ロウヴァリ の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースSlippedisc9/15 18:00
ドイツ・グラモフォンが今週のリリース情報とSTAGE+でのライブ配信を発表
Do your recognise Deutsche Grammophon?
ドイツ・グラモフォンは、ユストゥス・アイヒホルン、ゲオルギス・オソキンス、マックス・リヒター、ロン・ユー、RIAS室内合唱団、ジャスティン・ドイル、アンドリス・ネルソンス、ヴィキングル・オラフソンらの新作リリースを発表した。また、STAGE+にてジョナサン・ノット指揮によるライブ配信を行う。
ユストゥス・アイヒホルンゲオルギス・オソキンス
ドイツ・グラモフォンが今週のリリース情報とSTAGE+でのライブ配信を発表
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News EN 音楽祭10/3 12:03
エリザベス・アルカーがBBCスコティッシュ響によるバーバーの交響曲第1番など英国内外の演奏を紹介
long name - BBC
エリザベス・アルカーが英国内外の優れた演奏を紹介する。ラインナップにはBBCスコティッシュ交響楽団によるサミュエル・バーバーの交響曲第1番のほか、エルガー、ラフマニノフ、プロコフィエフ、BBCプロムスやウィグモア・ホールからの演奏などが含まれる。
エリザベス・アルカーBBCスコティッシュ交響楽団ウィグモア・ホール
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News EN 音楽祭10/7 09:03
エリザベス・アルカーがラフマニノフのピアノ協奏曲第2番など英国内外の演奏を紹介するBBC番組のラインナップ
long name - BBC
エリザベス・アルカーが英国および国外の優れた演奏を紹介する。ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番をはじめ、バルト海フェスティバルからのドヴォルザーク第7交響曲、ウィグモア・ホールからのライブ演奏、BBCプロムスでの公演など多彩な録音・演奏がリストアップされている。
エリザベス・アルカーマーク・パドモアウィグモア・ホール
サンットゥ=マティアス・ロウヴァリ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News DE オケ10/11 23:03
リッカルド・ムーティ、ブラームスとメランコリーの魔法
Riccardo Muti, Brahms und der Zauber der Melancholie - DiePresse.com
指揮者のリッカルド・ムーティ、作曲家のブラームス、そしてメランコリーの魔法に関する記事の見出しです。
🇺🇸 アメリカクラシック全般SNS投稿Slippedisc10/11 23:00
音楽棟内で電子タバコを吸い続ける同僚TAへの対処法について、人生相談コラム「Dear Alma」が回答する
Dear Alma, My teaching colleague won’t stop vaping
音楽棟内の教室やコンサートホール、練習室で電子タバコ(Vape)を吸う同僚の音楽芸術博士(DMA)課程の学生兼TAについて、教授に報告すべきか直接問いただすべきかという相談が寄せられた。回答者のAlmaは、通報することで本人の立場が悪くなる恐れがあるため関与せず他人に任せるべきだと助言している。
🇺🇸 アメリカピアノレビューSlippedisc10/11 23:00
イム・ユンチャンの師匠であるミンスー・ソンを巡るレーベル争奪戦と新作アルバムのリリース
The sorcerer takes on his apprentice
2022年のヴァン・クライバーン国際ピアノコンクールで18歳のイム・ユンチャンが最年少優勝を果たした後、その師であるミンスー・ソンが見出された。レコード会社間で契約を巡る競争が繰り広げられ、今回のリリースはその成果となる。
イム・ユンチャンラフマニノフ
イム・ユンチャンの師匠であるミンスー・ソンを巡るレーベル争奪戦と新作アルバムのリリース
タグ
サンットゥ=マティアス・ロウヴァリヴィキングル・オラフソンキーウ交響楽団オクサナ・リーニフヴィクトル・ジュリアン=ラフェリエールキリル・カラビッツエリザベート・ブラウスセリーヌ・モワネモイツァ・ラヴレンチッチフィリップ・ジャルスキーアンサンブル・アルタセルセ文化精製所K714交響曲第5番The Chairman Dancesチェロ協奏曲交響曲第9番An Mariaオーボエ協奏曲ニ短調交響曲第38番Stabat MaterNisi Dominus
原文を読む → Concerti.de
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る