Im «Lüpi-Land»: Lüpertz zeigt «Rheingold»-Kunst in München

「リューピ・ランド」にて：リュペルツがミュンヘンで『ラインの黄金』アートを展示

今春、画家のマルクス・リュペルツはワーグナーの『ラインの黄金』を演出した。現在、彼はそのスケッチをミュンヘンで展示しており、オペラ界の同僚たちによるレジーテアター（演出主導の上演）をどう見ているかを語っている。

画家マルクス・リュペルツ（85）は、オペラにおけるレジーテアターをあまり評価していないが、自身の仕事については高く買っている。ミュンヘンでは、彼が今年マイニンゲン州立劇場で上演した『ラインの黄金』演出に関するスケッチ、絵画、彫刻の展覧会が開幕した。

リュペルツは多くの分野で自身を「はるか先を行っている」と見なしている。

バイエルン州の州都にあるギャラリー・アート・アフェアで行われたオープニングには女優のヴェロニカ・フェレス（61）も来場し、彼は「何かを批判し、私のように知ったかぶりをするなら、それ相応の成果を出さなければならない」と語った。

そこに自己不信はない。「不安について考えることはない」と彼は語る。「私は自分の中に平穏を見出している。舞台美術において私ははるか先を行っているし、これまで見てきた演出の仕事に関しても、私ははるか先を行っている。絵画においては言うまでもない」。

「リューピ・ランド」の芸術家

彼にとってのオペラ演出は「人々と共に私が描く絵画」であるという。彼はそうして「いわばリューピ・ランド」を創り出すのであり、それは今日的なレジーテアターとはあまり関係がないとしている。同僚たちの多くが行っていることを批判するつもりはないという。「私にはそんな権利はない」と彼はdpa通信に語った。

「時々、それが馬鹿げているため納得できないことがある。たとえば舞台上に車が走ってくるような場合、いったい何の意味があるのか？」と述べ、それを「たわごと」と呼んだ。

「何でもありだ」――たとえば『ドン・ジョヴァンニ』を自動車修理工場のオーナーにするような例だ。「それらはすべて面白いかもしれないし、一つの解釈かもしれないが、そういったことのために彼らは自分自身のオペラを書くべきだと私は思う」。

傲慢（ヒュブリス）に「取り憑かれて」

彼自身は、再び演出家としてオペラを手掛けることを十分に想定している。2028年に向けた計画があり、「何であるかは今は言わない」としている。彼は舞台美術家として、何よりも自分自身のために働くことを好む。

「ある日、他の人のために働く気がなくなった。自分がやったほうがうまくできると常に思ってしまうからだ」と彼はdpaに語った。「私には常に、残念ながら取り憑かれている傲慢さがあるのだ」。

3,000ユーロから175,000ユーロで購入可能な彼の作品の展覧会は、ミュンヘンの同ギャラリーで12月5日まで開催されている。