🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月10日 07:00 · ニュース

Sondra Radvanovsky Named Artistic Advisor at the Lyric Opera of Chicago

ソンドラ・ラドヴァノフスキー、シカゴ・リリック・オペラの芸術顧問に就任

日本語要約

世界的なソプラノ歌手であるソンドラ・ラドヴァノフスキーが、シカゴ・リリック・オペラの芸術顧問に就任しました。今後5シーズンにわたり、同歌劇場の若手育成機関であるライアン・オペラ・センターにて、マスタークラスやキャリア指導を通じて次世代の歌手を支援します。ラドヴァノフスキーは、自身にとって「芸術的なホーム」である同劇場との絆を深め、自身の経験を若手と共有できることを光栄だと語っています。また、来シーズンにはペク・ソクジョンとの特別コンサートも予定されています。

全文（日本語）

シカゴ・リリック・オペラは、ソンドラ・ラドヴァノフスキーを芸術顧問に任命しました。

彼女は今後5シーズンにわたりこの役割を担い、パトリック・G・アンド・シャーリー・W・ライアン・オペラ・センターと密接に連携し、マスタークラス、指導、キャリアガイダンスを通じて活動します。

声明の中でこのソプラノ歌手は、「リリックは私の芸術的なホームであり、この非常に特別な新しい役割でその絆を深められることを光栄に思います。ライアン・オペラ・センターを通じて次世代の歌手を支援することは、私が想像しうる最も意義深いことの一つです。世界の偉大な舞台で学んだすべてを、これらの素晴らしい若きアーティストたちと共有し、そして私が深く愛するシカゴの観客のために歌うことを楽しみにしています。素晴らしいサプライズをいくつか用意しています！」と述べました。

ラドヴァノフスキーは来シーズン、ペク・ソクジョンとの特別コンサートに出演する予定です。

原文（抜粋）

The Lyric Opera of Chicago has appointed Sondra Radvanovsky as Artistic Advisor. She will take on the role for the next five seasons and will work closely with The Patrick G. and Shirley W. Ryan Opera Center through masterclasses, mentorship, and career guidance. In a statement the soprano said, “Lyric is my artistic home, and I am honored to deepen that bond in this very special new role. Supporting the next generation of singers through the Ryan Opera Center is one of the most meaningful things I can imagine doing. I look forward to sharing everything I have learned on the world’s great stages with these remarkable young artists — and to performing for the Chicago audiences I love so deeply. We have some magnificent surprises in store!” Radvanovsky is set to perform next season…