🇺🇸 アメリカオペラSlippedisc · 2026年6月26日 18:00 · ニュース· 約1分で読めます

Heatwave means late start for some operas

熱波により一部のオペラ公演の開始時間が変更に

日本語要約

6月に気温が40度に迫る熱波が発生したため、チューリッヒ歌劇場は公演の開始時間を変更するなどの対策を講じている。屋外でのバレエや子供向けオーケストラ公演の開始が遅らされる一方、観客に対しては給水所の設置や日差し対策が呼びかけられている。

全文（日本語）

6月に気温が40度に迫る中、チューリッヒ歌劇場は屋内・屋外の両イベントに対して抜本的な予防措置を講じました。

今夜予定されているバレエ『ロミオとジュリエット』の屋外ライブ中継は、1時間遅れの午後8時に開始されます。

しかし、明日の『タンホイザー』は予定通り午後6時に開始されます。これ以上遅くなると深夜を過ぎてしまうためです。

日曜日は、子供オペラオーケストラの公演が午後6時から午後7時30分に変更されます。ジャンアンドレア・ノセダが指揮するチューリッヒ歌劇場管弦楽団のコンサートは午後9時に開始されます。

来場者は、ゼクセロイテン広場に設置された追加の無料給水所を利用できます。チューリッヒ歌劇場は、観客に対し、地面との直接の接触を可能な限り避け、高さのある座席や適切な日差し対策用品を持参するよう推奨しています。

この記事は「Slippedisc」に掲載されたものです。

原文（抜粋）

With temperatures nudging 40 degress in June, Zurich Opera has taken radical precautions for both indoor and outdoor events. Toonight’s live open-air broadcast of the ballet “Romeo and Juliet” will start an hour late at 8pm. But tmorrow’s “Tannhäuser” will still start at 6pm. Any later would run past midnight. On Sunday, the Children’s Opera Orchestra will now perform at 7:30 instead of 6:00 pm. The Zurich Opera Orchestra concert, conducted by Gianandrea Noseda, will start at 9.. Visitors will have access to additional free drinking water fountains on Sechseläutenplatz. Zurich Opera House recommends that audiences avoid direct contact with the ground as much as possible and bring elevated seating and suitable sun protection. The pos

▼関連キーワード解説 (3)

チューリッヒ歌劇場会場Wikipedia ↗

チューリッヒ歌劇場は、スイスのチューリッヒ市にある歌劇場。

ロミオとジュリエット作品Wikipedia ↗

『ロミオとジュリエット』は、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピアによる戯曲。初演年度については諸説あるが、おおむね1595年前後と言われている。

タンホイザー作品Wikipedia ↗

『タンホイザーとヴァルトブルクの歌合戦』は、リヒャルト・ワーグナーが作曲した、全3幕で構成されるオペラ。WWV.70。一般的には『タンホイザー』（Tannhäuser）の題名で知られている。序曲、第2幕のエリーザベトのアリア、「大行進曲」、第3幕のヴォルフラムのアリア「夕星の歌」は、独立してよく演奏される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）