La actuación Carlos Vives en Pamplona y conciertos de música clásica y coral en Corella, Bera y Orkoien centran la programación del próximo Día de Navarra - Navarra.es

アプリをダウンロード

パンプローナでのカルロス・ビベスの公演、ならびにコレリャ、ベラ、オルコイエンでのクラシック音楽や合唱のコンサートが、次回「ナバーラの日」のプログラムの中心となる

2026年9月23日

次回の「ナバーラの日」に予定されているプログラム

本日開催された政府会議で承認されたプログラムによると、パンプローナ／イルーニャのパベリョン・ナバーラ・アリーナで行われるコロンビアのアーティスト、カルロス・ビベスの公演（同氏のヨーロッパツアーで予定されている唯一の公演地）、およびコレリャでのナバーラ交響楽団、ベラでのパンプローナ室内合唱団、オルコイエンでのシンフォニア・ナバーラとパンプローナ出身のテノール歌手ホセ・ルイス・ソラによるコンサートが、次回の「ナバーラの日」を祝う音楽プログラムの中心となる。

これらの4つの公演は、ナバーラ自治州の祝日であり聖フランシスコ・ザビエルの祝日でもある12月3日当日に開催され、同日には自治州が授与する最高栄誉であるナバーラ金メダル（Medalla de Oro / Nafarroako Urrezko Domina）の授与式も行われる。ナバーラ州政府の第一副首相、大統領・平等担当評議員兼報道官であるハビエル・レミレスが本日の政府会議後の記者会見で発表したところによると、プログラムはこのほか、11月7日から29日に実施される恒例のナバーラ宮殿での演劇仕立ての訪問サイクルや、11月28日にトゥデラのガスタンビデ劇場で開催される「第19回シウダ・デ・トゥデラ・ホタ・コンクール」によって締めくくられる。

副首相は「この日に向けて企画されたプログラムへの市民の参加を呼びかける。この共通の祝典を導く糸としてマルカ・ナバーラが再び存在感を示し、内向きに楽しむだけでなく、革新的で持続可能、かつ平等な地域社会として外部へ発信していくことも想定されている」と述べた。

11月から12月初旬にかけて開催される各種イベントには、プロジェクト「マルカ・ナバーラ」のグラフィックイメージや主要メッセージが反映され、予算は11万4,913ユーロとなっている。祝典に関する情報や入場券・招待券の入手は、スペイン語およびバスク語のウェブサイト（diadenavarra.navarra.es および nafarroareneguna.nafarroa.eus）から行うことができる。

カルロス・ビベス、ヨーロッパで唯一確定したコンサート

ナバーラ・アリーナでは12月3日、シンガーソングライターであり音楽プロデューサー、俳優でもあるカルロス・ビベスのコンサートという、プログラムの中で最も多くの人が集まるイベントが開催される。これはグラミー賞を2度、ラテン・グラミー賞を18度受賞し、2024年にはラテン・レコーディング・アカデミーのパーソン・オブ・ザ・イヤーにも選ばれた、国際的影響力を持つこのラテン系アーティストにとってヨーロッパで唯一確定している日程である。「ラ・ゴタ・フリア」「ラ・ティエラ・デル・オルビド」「デハメ・エントラール」、あるいはシャキーラと共演してヒットした「ラ・ビシクレタ」などのヒット曲を持つ同氏は、「ツアー・アル・ソル2026」と、フアン・ルイス・ゲラ、セルヒオ・ジョージ、ニーニャ・パストーリの協力を得て5月に発表したばかりの最新アルバム『エル・ウルティモ・ディスコ』を携えてパンプローナにやって来る。

コロンビア人アーティストであるビベスは、自身の代表曲と、そのキャリアを通じて構築してきた音の世界（バジェナート、コロンビアの伝統音楽、現代のポップ・ロックの融合）を結びつけるショーをナバーラの州都にもたらす。

このコンサートは、ナバーラ州政府、マルカ・ナバーラ、NICDOの協力により推進されている「ナバーラの日」祝典の一環であり、ナバーラ自治州を国内外に発信力を持つ大規模な文化・音楽イベントの舞台として位置づける取り組みの一環でもある。入場券は30ユーロからで、今週木曜日からナバーラ・アリーナのウェブサイトで購入可能となる。

この大規模なラテン音楽公演に加え、同じく12月3日にはコレリャ、オルコイエン、ベラにおいてクラシック音楽系統のコンサートが3公演開催される予定である。3公演とも事前に招待券を引き換えることで無料で入場できる。ナバーラ交響楽団は13:00からコレリャ文化センターの講堂でコンサートを行う。パブロ・サラサーテによって1879年に設立された同自治州の公式オーケストラを鑑賞するための招待券は、11月3日から入手可能となる。

同じく13:00にはオルコイエンのシビックセンターにて、シンフォニア・ナバーラ、地元のサン・ミゲル合唱団、パンプローナ出身のテノール歌手ホセ・ルイス・ソラによる公演が行われる。参加のための招待券は11月16日からインターネットまたはオルコイエン市役所の市民対応窓口で入手できる。

19:00には、パンプローナ室内合唱団がベラのシビックセンターで公演を行う。1946年に設立され、国内外で大きな存在感を示す同団体は、ダビド・ガルベスの指揮のもとコンサートを届ける。

演劇仕立ての訪問は今週木曜日・9月24日より申し込み開始

12月3日の中心となる日の前に行われる予定文化プログラムの幕開けとして、ナバーラ宮殿は再びその扉を開き、来場者がナバーラ州政府本部の歴史的な部屋やその美術品を楽しみながら知ることができるよう企画された演劇仕立てのガイドツアーの新シーズンを実施する。より若い世代の関心を引くよう設計されたこのツアーには、ユーモアや過去および現在のナバーラへの言及が盛り込まれる。

11月7日から29日までの土曜日と日曜日において、計12回のドラマ仕立ての見学が提案されている。11月7日、14日、21日、28日の土曜日は12:00と18:00の2回、11月8日、15日、22日、29日の日曜日は12:00に1回ツアーが行われる。申し込みはインフォ・ロカルの電話012番およびそのウェブサイトを通じて、今週木曜日である9月24日の午前8:00から受け付ける。

見学は〜（原文途切れ）