🇫🇷 フランスオペラGoogle News FR オペラ · 2026年8月1日 15:32 · ニュース· 約1分で読めます

Une Carmen internationale vient donner une Masterclass d’exception en ouverture du festival lyrique du Grand Villeneuvois - Sud Ouest

国際的なカルメンがグラン・ヴィルヌヴォワ・リリック・フェスティバルの開幕を飾る特別なマスタークラスを開催 - Sud Ouest

日本語要約

グラン・ヴィルヌヴォワ・リリック・フェスティバルが月曜から開幕する。メゾソプラノ歌手ステファニー・ドゥストラックが、ビゼーのオペラ『カルメン』を題材にしたマスタークラスをロジェ・ルレ劇場で開催する。同フェスティバルの開幕公演には、マスタークラスに参加する若手歌手4名も出演する。

全文（日本語）

グラン・ヴィルヌヴォワ・リリック・フェスティバルは、月曜日からビゼーの『カルメンまたは愛の魔術師』をテーマにしたマスタークラスで幕を開ける。講師を務めるのは国際的な歌手ステファニー・ドゥストラックで、ジョルジュ・レイグ劇場での公演の数日前に行われる。その後、ヴィルヌヴォワ各地で3回の公演が予定されている。

「彼女は現在、カルメンを演じる最高の歌手と見なされています」。グラン・ヴィルヌヴォワ・リリック・フェスティバルの創設者兼芸術監督であるシャンタル・ペローは、メゾソプラノ歌手ステファニー・ドゥストラックをロット川のほとりに招いたことを誇りに思っている。ドゥストラックは東京から帰国したばかりだが、来週の月曜日と火曜日にロジェ・ルレ劇場でマスタークラスを行うため、再び準備を進めている。「彼女は、フェスティバルの開幕を飾る『カルメンまたは愛の魔術師』のキャストである4人の若きオペラ歌手たちに囲まれることになります」とペローは付け加えた。その4人とは、将来を嘱望されるオペラ界のスター、カミーユ＝タオス・アルブーズ、アルウェン・タンギー、ダリア・スミガノフスカ、アレクサンドル・アルテメンコである。

原文（抜粋）

Le festival d’exception lyrique du Grand Villeneuvois commence dès lundi avec une masterclass autour de « Carmen ou l’amour sorcier » de Bizet, donné par la cantatrice internationale Stéphanie D’Oustrac, quelques jours avant la représentation au théâtre Georges-Leygues. Trois autres représentations suivront un peu partout dans le Villeneuvois « Elle est actuellement considérée comme la meilleure pour incarner Carmen. » Chantal Perraud, fondatrice et directrice artistique du Festival d’exception lyrique du Grand Villeneuvois n’est pas peu fière d’avoir ramené, sur les bords du Lot, Stéphanie d’Oustrac, mezzo-soprano. Cette dernière a à peine atterri depuis Tokyo qu’elle refait ses valises pour donner une masterclass au théâ... « Elle est actuellement considérée comme la meilleure pour incar